Buďte opatrní při porušování autorských práv k hudbě v kyberprostoru

(Pro Quoc) - Internet se silně rozvíjí a otevírá tvůrcům příležitosti k zapojení se do hudebních aktivit v kyberprostoru: od tvorby, vystupování až po publikování děl, podporu mezinárodního integračního procesu a přispívání k rozvoji vietnamského kulturního průmyslu. Předcházení porušování autorských práv k hudbě v kyberprostoru je však stále složitější.

Autor ztratil práva na své vlastní „dítě“

V poslední době mnoho hudebníků zaslalo petice Vietnamskému centru pro ochranu autorských práv k hudbě (VCPMC) s žádostí o právní podporu, když bohužel podepsali smlouvy s jiným subjektem, které postrádaly objektivitu a transparentnost, což ovlivnilo práva a oprávněné zájmy autorů, když podepsali smlouvu, kterou Centru svěřili ochranu a využívání autorských práv k jejich dílům. A většina z nich společnost ví práce předstírali, že jsou členy VCPMC, ale když byli vyzváni k podpisu smlouvy, všichni potvrdili, že podpis s jejich společností neovlivní jejich zájmy a nebude s nimi v rozporu. mezi autorem a VCPMC a s jejich společností.

Existuje mnoho situací, kdy jsou hudebníci, zejména starší, zneužíváni a někteří hudebníci dokonce tvrdí, že byli podvedeni, jako v případě hudebníka Hoang Song Huonga s dílem „Láska ke stříbrnému moři a zeleným polím“.

Hudebníkyně Dai Phuong Trang nedávno také vydala varování a uvedla, že ji sama vyhledávalo několik společností a posílalo jí SMS s nabídkami k prodeji jejích děl. Poznamenala také, že autoři by si měli dávat pozor, aby nepodepsali smlouvu v domnění, že je určena pouze k užití, aniž by plně předvídali důsledky ztráty všech práv v důsledku podmínek uvedených ve smlouvě.

Ve skutečnosti se mnoho hudebníků „uvízlo“ v situaci, kdy nemohou vybírat autorské honoráře od online platforem, když „omylem“ podepíší smlouvy, které se všech autorských honorářů vzdávají. Protože existuje situace, kdy mnoho online platforem má podmínky, které jim prospívají, aniž by hudebníkům vyplácely jakékoli autorské honoráře, ale všechny jsou sepsány v angličtině, mnoho hudebníků „rozmazaně“ podepisuje smlouvy, když slyší, že dílo je umístěno na online platformu k poslechu veřejnosti... což vede ke ztrátě všech autorských honorářů a zisky plynou do kapes online podnikatelů.

Podle právního oddělení VCPMC je v mnoha běžných případech vkládání nevýhodných podmínek a obsahu do smlouvy za účelem získání podpisu hudebníky poměrně běžné, protože zneužívají otevřené, velkorysé a sentimentální osobnosti umělce, věří vyměněným slovům a snadno podepisují, a poté, co podepíší, vše předají druhé osobě, aniž by si ponechali jakoukoli kopii... Existuje mnoho situací, kdy jsou hudebníci, zejména starší, zneužíváni, a někteří hudebníci dokonce uvedli, že byli podvedeni, jako například v případě hudebníka Hoang Song Huonga s dílem „Láska ke stříbrnému moři a zelené mědi“. K tomuto incidentu došlo v roce 2021, ale trvá dodnes a nebyl zcela vyřešen.

Nebo v případě hudebníka Tran Thanh Tunga, autora slavných písní jako „Nesrovnávej mě s mořem“, „Nguyet Ho love song“, „Bien hat loi anh ca“, byl také velmi rozrušený, když se musel ozvat kvůli smlouvě, která měla zaměněnou koncepci. Také přiznal, že je právně nezkušený a byl podveden. Protože po týdnu podpisu neobdržel původní smlouvu, jak bylo dohodnuto, a pak ji po 2 měsících stále neviděl. Protože se s ním nemohl telefonicky spojit, sledoval adresu společnosti. Hudebníka však přijali v kavárně se smlouvou vrácenou bez firemní pečeti, bez pečeti mezi stránkami...

Poté, co se hudebník Thanh Tung na věc zeptal přítele, zjistil, že smlouva byla vyměněna, upravena a vykazuje známky podvodu, a proto zaslal petici Úřadu pro autorská práva s žádostí, aby soukromé společnosti nebyla udělena plná moc, protože ve smlouvě nebyla jasně uvedena jména skladatele a textaře. Zároveň zaslal petici, v níž požadoval, aby VCPMC jménem hudebníka podnikla kroky k ukončení smlouvy a vyřešila související záležitosti. To je také skvělá zkušenost, kterou by si měli vzít na vědomí autori a hudebníci a být před jakýmkoli návrhem nebo smlouvou opatrnější.

Spolu s hudebníky Hoang Song Huongem, Tran Thanh Tungem, Giang Sonem a Ngoc Thinhem se do nepříjemné situace dostal i hudebník Bao Chan, když byla jeho dílo - jeho nápad - porušována a nebyla respektována, a to i za použití jakýchkoli prostředků k donucení a „šikanování“ autora s cílem zrušit práva tvůrce díla.

Hudebník Bao Chan je také obětí porušování autorských práv na internetu.

Podle právního oddělení VCPMC, když si hudebník Bao Chan sám uvědomil, že podpis plné moci se soukromou společností je ukvapený, nevhodný a dokonce v rozporu s tím, co bylo předtím ústně projednáno, rychle požádal soukromou společnost o ukončení této plné moci k červnu 2021. Tato jednotka však hudebníkovo přání nerespektovala, což hudebníka donutilo mnohokrát pověřit právníka k jednání a od roku 2022 oficiálně podat žalobu k soudu na ochranu svých oprávněných práv a zájmů.

Přestože soud prvního stupně v roce 2023 žádost hudebníka Bao Chana vyhověl, tento soudce i nadále úmyslně hudebníkovi ztěžoval práci a odvolal se proti rozsudku prvního stupně, což vedlo k dalšímu protahování případu. To staršího hudebníka, jako je Bao Chan, extrémně unavilo a zklamalo.

Po dalším roce snahy o získání zpět svého díla odvolací soud konečně potvrdil původní verdikt. Spravedlnost byla opět na straně hudebníka, pravda byla objasněna a dílo i právo o něm rozhodovat byly vráceny autorovi. Celý incident a jeho trvání však značně ovlivnily život, zdraví a ducha hudebníka.

Nemluvě o drahých nákladech na právníky, pořizování záznamů, shromažďování důkazů a nesčetných cestách z Ho Či Minova Města do Hanoje ... za účelem podávání stížností, řešení sporů a vedení soudního sporu po dobu více než 3 let, a to jak v prvním, tak i v odvolacím řízení (od roku 2021 do roku 2024). Kromě toho se hudebníkovi Bao Chanovi v souvislosti s autorskými právy staly sporné příjmy, které mu byly na dlouhou dobu dočasně pozastaveny z důvodu čekání na výkon rozsudku a rozhodnutí soudu. Tento důsledek autor nemohl očekávat. Je to také ponaučení, které by mělo hudebníkům a autorům pomoci lépe si uvědomit ochranu svých oprávněných práv a být opatrní před jakoukoli transakcí, aby se vyhnuli zbytečným problémům, těžkostem a ztrátám.

Pečlivě vybírejte kvalifikované jednotky

Když hovořil o smlouvách se zaměněnými pojmy, které vedou ke konfliktům autorských práv, hudebník Giang Son řekl: „Jedním z porušení je vkládání nepříznivých podmínek do smlouvy pro autora. Pokud si autor smlouvu nepřečte pečlivě, způsobí to velké škody na dlouhodobých autorských právech. Doufám tedy, že si ji autoři před podpisem jakékoli smlouvy pečlivě přečtou nebo požádají o radu právníka.“

Hudebník Giang Son zastává názor, že autorská práva musí být vždy respektována.

Hudebník Giang Son zastává názor, že autorská práva musí být vždy respektována. „Strany, které je používají a zneužívají, musí mít jasnou odpovědnost, nemohou jen zneužívat mechanismy platforem nebo zprostředkovatelských jednotek k vzájemnému obviňování, vyhýbání se a nezodpovědnosti... aby nakonec hudebník a skladatel utrpěli spoustu škod a frustrace, což ovlivňuje jak dílo, tak ducha a tvůrčí motivaci umělce,“ zdůraznil hudebník Giang Son.

Jak dále vysvětlil jeden z hudebníků, kteří od začátku podepsali smlouvu s VCPMC, hudebník Hoai An: „Po smrti autora jsou autorská práva dědice stále zaručena po dobu 50 let. Proto oprávnění komu, v jaké oblasti, na jak dlouho... to vše přímo ovlivňuje autorská práva. Prozkoumání autorizovaných děl, pečlivé čtení a pochopení podmínek... není jednoduchá záležitost. Ve skutečnosti existovaly smlouvy, které „vkládaly“ slova, definice... což autorovi způsobovalo mnoho nevýhod.“

Vietnamské právo v zásadě splňuje požadavky na ochranu autorských práv v souladu s praktickými požadavky Vietnamu a plně splňuje mezinárodní smlouvy, jejichž je Vietnam členem. Situace porušování autorských práv v digitálním prostředí je však na alarmující úrovni. Porušování majetkových práv (jako jsou práva na kopírování, odvozená práva, práva na provozování, vysílací práva, práva na komunikaci, díla...) až po osobnostní práva (práva na vydávání děl, práva na pojmenování, titulování děl, ochranu integrity děl...) stále probíhá poměrně komplikovaně s mnoha různými triky. Kromě porušování na platformách digitálních technologií existuje mnoho případů porušování autorských práv, práv souvisejících s nimi v oblasti provozování, organizace provozování...

Mnoho jednotek se snaží vyhýbat předpisům týkajícím se žádostí o povolení a placení za užívání autorských práv, nedodržovat je, což vede k porušování, poškozování a nerespektování oprávněných práv a zájmů autora a způsobuje mnoho frustrace tvůrcům i veřejnosti. Složitějším, nepředvídatelnějším a škodlivějším jevem, který způsobuje ještě větší frustraci, je rostoucí výskyt mnoha forem převodů nebo autorizačních transakcí, které postrádají transparentnost, nedostatek poctivosti a zneužívají vkládání matoucích slov do smluv k uzurpování vlastnictví děl nebo práva užívat celou sbírku děl s desítkami, ba i stovkami tisíc článků za extrémně nízkou a klamavou cenu. Pokles obchodní etiky některých z těchto organizací a jednotlivců je skutečně alarmující, odsouzeníhodný a je třeba jej společně zastavit.

Problematika zneužívání hudby v digitálním prostředí je v dnešní době žhavým tématem a je velmi zajímavá . Koná se mnoho národních i mezinárodních konferencí a seminářů. Odborníci na autorská práva proto doporučují, aby za účelem zajištění vymáhání ochrany autorských práv kromě mezinárodního právního systému a vnitrostátních zákonů i vláda... tvůrci - vlastníci autorských práv a souvisejících práv Také musíte jasně rozumět svým zákonným právům a pečlivě si vybrat kvalifikované jednotky. chránit svůj vlastní majetek./.

Zdroj: https://toquoc.vn/can-trong-voi-vi-pham-ban-quyen-am-nhac-tren-khong-gian-mang-20241114164422371.htm