Téměř stoletý trh v Ho Či Minově Městě uznán za městskou památku

Odpoledne 21. listopadu uspořádal Výbor lidu okresu Tan Dinh a Správní rada trhu Tan Dinh slavnostní zahájení a odhalení pamětní desky, která trh Tan Dinh označila za uměleckou architektonickou památku města. Toto uznání nejen potvrzuje historickou a kulturní hodnotu téměř stoleté tržnice, ale také otevírá cestu k systematickému zachování a udržování jedinečné architektury v srdci města.

Trh Tan Dinh je nejen nadále známým nákupním cílem obyvatel Ho Či Minova Města, ale slibuje se stát i jedinečným kulturním a turistickým cílem.

Pan Le Quang Thien, předseda správní rady trhu Tan Dinh, uvedl, že trh byl oficiálně uznán za památku Výborem lidu Ho Či Minova města na základě rozhodnutí 1024/2025. To je velkým zdrojem hrdosti pro manažerský tým a obchodníky, kteří jsou s trhem spojeni po mnoho generací.

„Tržiště Tan Dinh není jen rušným obchodním místem, ale také prostorem, který uchovává historické, kulturní a architektonické hodnoty. Uznání za památku potvrzuje jedinečné hodnoty, které trh uchovává,“ řekl pan Thien.

Zvonice na vrcholu trhu je dominantou, která láká turisty.

Podle správní rady trhu jsou nejvýraznějším prvkem architektury trhu Tan Dinh tři čtvercové zvonice uprostřed a po obou stranách, které vytvářejí odlišný vzhled ve srovnání s mnoha jinými tradičními trhy. Celá fasáda je natřena světle žlutou barvou, což jí dodává starobylý a hřejivý vzhled. Uvnitř prostorná kopule s vysokou střechou udržuje prostor vzdušný; systém železobetonových sloupů, trámů a krokví je propracovaně konstruován a odráží stavební techniky z počátku 20. století.

Pan Le Quang Thien, předseda správní rady trhu Tan Dinh, se podělil o svou radost, když byl trh 21. listopadu odpoledne uznán za historickou památku.

Zdi tržiště mají klenutý tvar s železnými mřížemi nahoře a pevnou cihlovou a cementovou zdí dole. Tržiště má 8 vchodů, včetně 4 hlavních a 4 symetricky uspořádaných bočních dveří, což vytváří pohodlí pro obchodování a pohyb lidí. Díky tomu si trh Tan Dinh udržuje větrání, vhodné pro horké a vlhké klima Ho Či Minova Města.

Pan Le Quang Thien uvedl, že po uznání za památku bude trh systematicky a vědecky chráněn, s cílem zajistit maximální zachování původních architektonických detailů, zejména fasády, kopule a hlavního konstrukčního systému. Kromě toho bude vylepšen image trhu tak, aby byl hoden označení architektonická a umělecká památka města.

Správní rada plánuje zavést model „Standardní stánek – Přátelský pult“ s následujícími kritérii: Jasný ceník, kvalitní produkty, civilizovaný a profesionální přístup k obsluze. Každá produktová řada bude také vybírat typické produkty, které se rozvinou do „tržních specialit“, jež přilákají návštěvníky a turisty.

Zástupci organizačního výboru provedli slavnostní připevnění historické relikviářské desky.

Na slavnostním otevření pamětní desky paní Nguyen Thi Thoa, obchodníčka s více než 30 lety zkušeností na trhu, dojatě řekla: „Tržnice Tan Dinh je místem, kde se dá vydělávat na živobytí, druhým domovem a vzpomínkou pro mnoho generací. Skutečnost, že byla tržnice uznána za památku, nás velmi pyšní.“

Paní Thoa uvedla, že bude s obchodníky spolupracovat na tom, aby trh udržoval čistý a krásný, aby nezasahoval do uliček, aby prodával produkty civilizovaným způsobem, aby inzeroval a prodával za správné ceny a aby aktivně přecházel na digitální trh, aby se trh stal modernějším a zároveň si zachoval své tradiční rysy.

Obchodníci na trhu jsou rádi, že trh byl uznán jako historická památka, což pomůže přilákat více turistů k návštěvě a nakupování.

S novým názvem bude trh Tan Dinh nejen nadále známým nákupním cílem obyvatel Ho Či Minova Města, ale také slibuje, že se stane jedinečnou kulturní a turistickou destinací, která přispěje k zachování městských památek a šíření hodnoty starobylých architektonických děl.

Zdroj: https://baotintuc.vn/du-lich/cho-gan-100-tuoi-o-tp-ho-chi-minhduoc-cong-nhan-di-tich-cap-thanh-pho-20251121195922263.htm