Prezident požádal Německo, aby i nadále podporovalo výcvik vysoce kvalitních lidských zdrojů pro Vietnam.

Odpoledne 23. ledna, po oficiálním uvítacím ceremoniálu, jednal prezident Vo Van Thuong v Prezidentském paláci s německým prezidentem Frankem-Walterem Steinmeierem.

Chủ tịch nước đề nghị Đức tiếp tục hỗ trợ đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho Việt Nam

Panorama setkání prezidenta Vo Van Thuonga a německého prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera. (Foto: Tuan Viet)

Prezident Vo Van Thuong vřele přivítal německého prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera na jeho státní návštěvě Vietnamu a vyjádřil přesvědčení, že návštěva přispěje k posílení přátelství a politické důvěry a vytvoří impuls pro komplexní podporu strategického partnerství mezi Vietnamem a Německem ve prospěch obou národů, pro mír , spolupráci a rozvoj v regionu i ve světě.

Prezident Frank-Walter Steinmeier poděkoval prezidentu Vo Van Thuongovi za jeho vřelé a uctivé přivítání a vyjádřil svůj dojem z dynamického socioekonomického rozvoje Vietnamu. Zdůraznil, že v uplynulých téměř 50 letech se úzké vazby a vzájemná důvěra mezi oběma zeměmi neustále upevňovaly a rozvíjely. Potvrdil svou touhu posílit mnohostrannou spolupráci s Vietnamem, zejména v oblasti obchodu a investic, přeměny energie, pracovních sil a odborného vzdělávání, rozvojové spolupráce, jakož i úzké koordinace s cílem přispět k míru a k řešení otázek regionální a globální spolupráce.

Prezident Vo Van Thuong požádal Německo, aby i nadále podporovalo vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů pro Vietnam a aby podpořilo rozšíření Vietnamsko-německé univerzity a zlepšilo její provozní efektivitu. (Foto: Tuan Viet)

Prezident Vo Van Thuong zdůraznil, že Vietnam ve své zahraniční politice nezávislosti, soběstačnosti, multilateralizace a diverzifikace mezinárodních vztahů vždy přikládá důraz a upřednostňuje rozvoj vztahů s Německem. Při této příležitosti prezident poděkoval státu, vládě a německému lidu za podporu a pomoc Vietnamu v prevenci a boji proti Covid-19, za demonstraci přátelství a solidarity mezi oběma zeměmi a za příspěvek k pomoci Vietnamu v odvrácení epidemie a brzkém znovuotevření a obnovení socioekonomického rozvoje.

V atmosféře důvěry a vzájemného porozumění prezident Vo Van Thuong a prezident Frank-Walter Steinmeier projednali hlavní směry a opatření k dalšímu prohloubení strategického partnerství mezi Vietnamem a Německem, jakož i společné regionální a mezinárodní otázky společného zájmu.

Oba lídři vyjádřili spokojenost se silným rozvojem vztahů mezi Vietnamem a Německem za posledních pět desetiletí, zejména od doby, kdy obě země navázaly strategické partnerství. Politická důvěra mezi oběma zeměmi se stále více upevňuje prostřednictvím výměny delegací na všech úrovních, zejména na vysoké úrovni, a úzké koordinace na multilaterálních fórech.

Německo je již mnoho let předním ekonomickým partnerem Vietnamu v Evropě a Vietnam je v současnosti jedním z největších obchodních partnerů Německa v jihovýchodní Asii. Očekává se, že obchod mezi oběma zeměmi v roce 2023 dosáhne přibližně 12 miliard USD, což představuje trojnásobný nárůst za posledních 10 let. Německo je čtvrtým největším investorem mezi zeměmi EU investujícími do Vietnamu.

Za účelem podpory základů dobrých vztahů a velkého potenciálu spolupráce mezi Vietnamem a Německem se obě strany dohodly na dalším posílení politické důvěry prostřednictvím výměn delegací a kontaktů na vysoké i všech úrovních, na efektivním využívání mechanismů bilaterální spolupráce, včetně strategického dialogu, smíšeného výboru pro hospodářskou spolupráci, vládních konzultací o rozvojové spolupráci a dialogu o právním státu, a na koordinaci účinného provádění vietnamsko-německého strategického akčního plánu na období 2023–2025.

Oba lídři s potěšením konstatovali, že bilaterální spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy dosáhla mnoha pozitivních výsledků, zejména Vietnamsko-německé univerzity, symbolického projektu bilaterálních vztahů, která funguje efektivně. Prezident Frank-Walter Steinmeier doufá, že obě strany budou i nadále úzce spolupracovat, aby se Vietnamsko-německá univerzita mohla úspěšně rozvíjet, a zejména přilákat stále více vietnamských studentů.

Prezident Frank-Walter Steinmeier potvrdil, že Německo je připraveno podpořit Vietnam technologií, odborníky a financemi při implementaci rámce JETP. (Foto: Tuan Viet)

V ekonomické oblasti se obě strany dohodly na pokračování v plném a účinném provádění dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a EU (EVFTA), která usnadní přístup klíčových produktů obou zemí na trhy druhé strany. Německý prezident potvrdil, že Vietnam je spolehlivým hospodářským partnerem a přeje si podporovat hospodářskou spolupráci s Vietnamem, zejména v oblasti investic.

Prezident Vo Van Thuong požádal Německo, aby brzy dokončilo postupy k ratifikaci dohody o ochraně investic mezi Vietnamem a EU (EVIPA), a naléhavě vyzval Evropskou komisi (EK), aby brzy zrušila žlutou kartu za nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (NNN) týkající se vietnamských mořských plodů.

Prezident Vo Van Thuong poděkoval Německu za jeho podporu Vietnamu v oblasti rozvojové spolupráce v uplynulých třech desetiletích, za pozitivní přínos k socioekonomickému rozvoji Vietnamu, a požádal Německo, aby i nadále poskytovalo Vietnamu oficiální rozvojovou pomoc v oblasti energetiky, životního prostředí a odborného vzdělávání.

Pokud jde o reakci na změnu klimatu, prezident Frank-Walter Steinmeier potvrdil, že Německo je připraveno podpořit Vietnam technologiemi, odborníky a finančními prostředky při implementaci rámce JETP s cílem přispět k realizaci závazků ke snížení emisí na nulu do roku 2050, které Vietnam učinil na konferenci COP26.

Obě strany se dohodly na posílení spolupráce v oblasti bezpečnosti a obrany, vědy a techniky, spravedlnosti a zemědělství; na podpoře kulturní výměny, čímž přispějí k posílení porozumění a přátelství mezi oběma národy, a v roce 2025 prakticky oslaví 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Německem.

Prezident Vo Van Thuong a německý prezident Frank-Walter Steinmeier se společně fotí. (Foto: Tuan Viet)

Prezident Vo Van Thuong doufá, že Německo bude i nadále věnovat pozornost a vytvářet podmínky pro stabilní život vietnamské komunity v Německu, že bude i nadále mostem a aktivně přispívat k přátelským vztahům mezi oběma zeměmi. Německý prezident potvrdil, že 200 000 vietnamská komunita v Německu se úspěšně integrovala a aktivně přispívá do místní společnosti.

Na mezinárodní scéně se obě země dohodly na koordinaci a vzájemné podpoře na regionálních a multilaterálních fórech, jako je rámec pro spolupráci ASEAN-Německo, ASEAN-EU a Organizace spojených národů. Pokud jde o otázku Východního moře, oba lídři znovu potvrdili důležitost zachování míru, stability, svobody plavby a letectví ve Východním moři, řešení sporů mírovými prostředky v souladu s mezinárodním právem, zejména s Úmluvou OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS), a podpory věcného a efektivního procesu vyjednávání o kodexu společenství mezi ASEAN a Čínou.

Slavnostní podpis Dohody o spolupráci v oblasti pracovní migrace mezi Ministerstvem práce, válečných invalidů a sociálních věcí a Spolkovým ministerstvem práce a sociálních věcí Německa. (Foto: Tuan Viet)

Po jednáních se prezident Vo Van Thuong a prezident Frank-Walter Steinmeier zúčastnili slavnostního podpisu Dohody o spolupráci v oblasti pracovní migrace mezi Ministerstvem práce, válečných invalidů a sociálních věcí a Spolkovým ministerstvem práce a sociálních věcí Německa.

Zdroj