Prezident: Prohloubit bilaterální justiční spolupráci mezi Vietnamem a Ázerbájdžánem

Prezident Luong Cuong přijal hlavního žalobce Nejvyšší lidové prokuratury Ázerbájdžánu Kamrana Bayrama Alijeva. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Odpoledne 24. března přijal prezident Luong Cuong v Prezidentském paláci pana Kamrana Bayrama Alijeva, hlavního prokurátora Nejvyšší lidové prokuratury Ázerbájdžánu, který je na pracovní návštěvě Vietnamu.

Prezident s potěšením vítá generálního prokurátora a delegaci Nejvyšší lidové prokuratury Ázerbájdžánu na návštěvě a pracovní cestě do Vietnamu a potvrdil, že tato návštěva delegace má velký význam a přispívá k dalšímu posílení tradičního přátelství mezi Vietnamem a Ázerbájdžánem obecně a zejména k bilaterální spolupráci mezi justičními orgány obou zemí.

Prezident poblahopřál Ázerbájdžánu k jeho nedávným úspěchům pod vedením prezidenta Ilhama Alijeva v zajištění společensko -politické stability, pozitivního ekonomického rozvoje a neustálého zlepšování života lidí; a k stále silnějšímu postavení a roli Ázerbájdžánu na mezinárodní scéně.

Při této příležitosti prezident prostřednictvím svého prezidenta vyjádřil prezidentovi Ilhamu Alijevovi pozdravy a přání všeho nejlepšího.

Prezident potvrdil, že vietnamský lid si vždy pamatuje a váží citů, podpory a cenné pomoci, kterou lid Sovětského svazu, včetně Ázerbájdžánu, poskytl Vietnamu v minulém boji za nezávislost a národní sjednocení, jakož i v současném procesu národní výstavby.

Prezident Luong Cuong přijal hlavního žalobce Nejvyšší lidové prokuratury Ázerbájdžánu Kamrana Bayrama Alijeva. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Přestože jsou obě země geograficky vzdálené, chovají si blízké city a přejí si podporovat stále bližší a efektivnější vztahy mezi Vietnamem a Ázerbájdžánem a aktivně prosazovat vzájemně prospěšné oblasti bilaterální spolupráce.

Rádi bychom poděkovali panu prezidentovi za to, že si udělal čas a přijal hlavního prokurátora Nejvyšší lidové prokuratury Ázerbájdžánu, který uvedl, že během krátké návštěvy Vietnamu se delegaci z vietnamské strany dostalo vřelého přijetí a velké náklonnosti.

Ředitel s úctou vyjádřil prezidentovi pozdravy a přání dobrého zdraví a potvrdil, že prezident Ilham Alijev a ázerbájdžánský lid si vždy uchovají vzpomínky na návštěvu prezidenta Ho Či Mina v Ázerbájdžánu v roce 1959, událost, která položila základy pro rozvoj tradičního přátelství mezi oběma zeměmi dodnes; zároveň vyjádřil mimořádnou radost z důležitých kroků vpřed v bilaterální spolupráci.

Předseda Nejvyššího soudu informoval prezidenta o výsledcích spolupráce s Nejvyšší lidovou prokuraturou Vietnamu a uvedl, že obě strany podepsaly Memorandum o porozumění o spolupráci, které přispěje k prohloubení a posílení vztahů mezi oběma instituty.

Tato návštěva pomáhá delegaci ázerbájdžánské prokuratury sdílet zkušenosti, podporovat spolupráci s Vietnamem a je také příležitostí k hlubšímu pochopení a ocenění kultury, historie a pohostinné země a obyvatel Vietnamu.

Prezident poděkoval prezidentovi ázerbájdžánu za jeho city a hodnocení vietnamského lidu a prezidenta Ho Či Minova, o kterém hovořil ředitel institutu, a potvrdil důslednou politiku Vietnamu, která neustále posiluje přátelské vztahy s tradičními spřátelenými zeměmi, včetně Ázerbájdžánu.

Mnoho vietnamských studentů, kteří absolvovali školení v Ázerbájdžánu, se nyní stalo klíčovými úředníky v mnoha ministerstvech a sektorech. Prezident potvrdil, že se jedná o silné pouto, které spojuje přátelství mezi vietnamským a ázerbájdžánským lidem.

Prezident Luong Cuong s hlavním prokurátorem Nejvyšší lidové prokuratury Ázerbájdžánu Kamranem Bajramem Alijevem a delegáty . (Foto: Lam Khanh/VNA)

Prezident souhlasil s názory prezidenta a uvedl, že v oblasti soudnictví si Vietnam stanovil za jeden z důležitých úkolů v procesu budování a zdokonalování socialistického právního státu Vietnam „pokračování v budování profesionální, moderní, spravedlivé, přísné, poctivé a vlasti sloužící vietnamské justice“.

V současné době Vietnam provádí revoluci s cílem zefektivnit aparát celého politického systému, včetně systému soudních orgánů, aby splňoval požadavky budování a obrany vlasti v nové situaci.

Prezident uvítal podepsání Memoranda o porozumění o spolupráci mezi Nejvyšší lidovou prokuraturou Vietnamu a Nejvyšší lidovou prokuraturou Ázerbájdžánu během této návštěvy a vyjádřil přesvědčení, že tento dokument vytvoří důležitý právní základ pro prokuratury obou zemí k provádění bilaterálních aktivit společného zájmu za účelem zvýšení efektivity práce.

Aby byla spolupráce mezi státními zastupitelstvími obou zemí praktičtější a efektivnější, prezident navrhl, aby si obě strany pravidelně vyměňovaly delegace na všech úrovních za účelem návštěv, práce a výzkumu s cílem posílit přátelství a vzájemné porozumění; aby úzce spolupracovaly na vzdělávání a podpoře úředníků a státních zástupců obou stran; a aby aktivně podporovaly vzájemné iniciativy v rámci mnohostranných mezinárodních fór pro spolupráci, jejichž jsou obě země členy.

Prezident pevně věří, že tato návštěva přinese bilaterální spolupráci mezi oběma nejvyššími lidovými prokuraturami mnoho pozitivních průlomů, které přispějí k prohloubení a zefektivnění vztahů mezi oběma zeměmi.

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-tang-hop-tac-song-phuong-tu-phap-giua-viet-nam-va-azerbaijan-post1022375.vnp