Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung v únoru 2024 pravidelně přijímal občany

Přijetí občanů se zúčastnil soudruh Thai Thi An Chung - člen výkonného výboru provinční strany, zástupce vedoucího delegace provinčního Národního shromáždění; zástupci stranických výborů, oddělení, poboček a města Vinh.

Soudruh Nguyen Duc Trung - zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního lidového výboru, předsedal pravidelnému setkání občanů v únoru 2024. Foto: Pham Bang

Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung přijal dva občany: Nguyen Van Kye a Thai Khac Hoa, kteří oba bydlí v ubytovně provinční internátní střední školy pro etnické menšiny Nghe An , blok 5, městská část Ha Huy Tap, město Vinh.

Dva občané Nguyen Van Ky a Thai Khac Hoa předložili své stížnosti a petice. Foto: Pham Bang

Pan Ky a pan Hoa si stěžovali na rozhodnutí Provinčního lidového výboru č. 198 ze dne 4. dubna 2019 o uznání práv k užívání pozemků pro Provinční internátní střední školu pro etnické menšiny; osvědčení o právu k užívání pozemků č. CN 709906 ze dne 16. dubna 2019 vydané Ministerstvem přírodních zdrojů a životního prostředí a požadovali vyřešení podpory, kompenzace za vyčištění staveniště a přesídlení, když stát rekultivuje pozemky za účelem realizace projektu výstavby řady stavebních prvků Provinční internátní střední školy pro etnické menšiny Nghe An.

Podle záznamů vydal Lidový výbor provincie Nghe Tinh 3. července 1984 rozhodnutí č. 1192 QD/UB, které povolilo střední škole Nghe Tinh Highland High School, nyní Provinční internátní střední škole pro etnické menšiny, využít starý pozemek Ústavu pro konstrukci zemědělských strojů o rozloze 13 000 m2 k výstavbě jejího sídla.

Ředitel odboru přírodních zdrojů a životního prostředí Hoang Quoc Viet informuje o incidentu. Foto: Pham Bang

Prostor kolejí Provinční internátní etnické střední školy je součástí pozemku, který Provinční lidový výbor povolil Provinční internátní etnické střední škole užívat. Dne 16. dubna 2019 vydalo Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí Provinční internátní etnické střední škole osvědčení o právu k užívání pozemku o rozloze 11 234,2 m2, včetně prostoru kolejí.

Pozemek užívaný panem Thai Khac Hoa byl původně pronajat Provinční internátní etnickou střední školou k výstavbě ubytoven pro školu na základě smlouvy o bytovém úvěru. Pozemek užívaný panem Nguyen Van Ky byl původně pronajat Provinční internátní etnickou střední školou k výstavbě bytů od roku 2006 a nachází se zcela na pozemku školy.

O incidentu informuje místopředseda lidového výboru města Vinh Le Sy Chien. Foto: Pham Bang

Na tomto základě ředitel odboru přírodních zdrojů a životního prostředí Hoang Quoc Viet uvedl, že na základě předpisů spadají stížnosti pana Nguyen Van Ky a pana Thai Khac Hoa mezi případy, které nemohou být přijaty k řešení, jak je stanoveno v článku 11 zákona o stížnostech z roku 2011, takže neexistuje důvod pro urovnání.

Na druhou stranu, na základě ustanovení pozemkového zákona z roku 2013 a výsledků inspekce a potvrzení původu a procesu využívání půdy domácnostmi a jednotlivci, stát při realizaci investičního projektu na výstavbu nových objektů řady objektů Provinční internátní střední školy pro etnické menšiny neposkytne pozemky zpět a poskytne kompenzace, podporu a přesídlení v souladu s ustanoveními pozemkového zákona.

Ředitel Provinční internátní střední školy pro etnické menšiny Nguyen Thi Kieu Hoa hovoří na setkání s lidmi. Foto: Pham Bang

Poté, co si vyslechl názory občanů a členů, a uzavřel tak občanskou recepci, předseda Provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung uvedl, že Provinční lidový výbor v minulosti nařídil sektorům, obcím a Provinční internátní střední škole pro etnické menšiny, aby se zabývaly a řešily stížnosti a doporučení občanů, a vydal písemné oznámení k vyřízení.

Podle zpráv a záznamů pozemek patří Provinční internátní střední škole pro etnické menšiny, které stát v souladu s předpisy udělil osvědčení o právech k užívání pozemku. Je vhodné, aby škola převzala zpět pozemek dříve pronajatý občanům.

Zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung zakončil setkání s občany. Foto: Pham Bang

Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung si však uvědomil, že existují určité otázky, které je třeba objasnit, aby byla zajištěna legitimní práva občanů v souladu s předpisy. Proto pověřil provinční inspektorát zřízením pracovní skupiny složené ze sektorů, města Vinh a provinční internátní etnické střední školy, která by přezkoumala celý původ a proces využívání pozemků školy a domácností, jakož i vydání osvědčení o právech užívání pozemků provinční internátní etnické střední školu, aby zvážila nakládání s nimi v souladu s předpisy, podala zprávu provinčnímu lidovému výboru a odpověděla občanům do 31. března 2024. V případě, že občané splňují podmínky, zvážila podporu v souladu s předpisy.

Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung rovněž požádal lidový výbor města Vinh, aby na základě rozhodnutí provinčního lidového výboru č. 78 zvážil okolnosti rodiny pana Nguyen Van Kyho. Pokud bude splňovat podmínky, přidělil mu pozemek formou ocenění s ohledem na porozumění a důvodnost.

Na základě výsledků vypořádání předseda provinčního lidového výboru rovněž požádal občany, aby usnadnili předání pozemku, aby mohla provinční internátní střední škola pro etnické menšiny projekt realizovat včas.

Zdroj: https://baonghean.vn/chu-tich-ubnd-tinh-nguyen-duc-trung-tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-22024-post284910.html