Přijímacího zasedání pro občany se zúčastnili zástupci stálého výboru Provinční lidové rady, provinční delegace poslanců Národního shromáždění, stranických výborů; vedoucí představitelé ministerstev a agentur a Lidový výbor města Vinh a Lidový výbor města Thai Hoa.
Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung přijal občana Le Dinh Thanha, žijícího v bloku Quang Vinh, městské části Quang Tien, města Thai Hoa.
Pan Thanh podal příslušným orgánům petici za zrušení závěrů a rozhodnutí Provinčního lidového výboru a Městského lidového výboru Thai Hoa týkajících se osvědčení o rekultivaci půdy a právu k užívání půdy jeho rodiny a pana Le Dinh Hunga a za opětovné vydání osvědčení o právu k užívání půdy jeho rodině.
Podle podrobností případu pozemek, který v současné době užívají rodiny pana Le Dinh Thanha a pana Le Dinh Hunga v bloku Tay Ho II, městská část Quang Tien, město Thai Hoa (dříve osada Tay Ho II, obec Nghia Quang, okres Nghia Dan), dříve užívala společnost Nghe An Agricultural Mechanization and Rural Development Joint Stock Company. V červnu 2004 tato společnost dokončila postup likvidace aktiv a prodala panu Thanhovi a panu Hungovi dvě řady jednopatrových domů za zvýhodněnou cenu.
Dvě domácnosti splnily své finanční závazky a okresní lidový výbor Nghia Dan jim udělil osvědčení o právu k užívání pozemků. Následně, na základě zprávy meziresortního inspekčního týmu, dne 16. června 2009 vydal předseda provinčního lidového výboru závěr č. 197, v němž uvedl, že proces oceňování domů společností postrádal transparentnost a demokracii a že rozhodnutí okresního lidového výboru Nghia Dan přidělit pozemek a udělit osvědčení o právu k užívání pozemků panu Thanhovi a panu Hungovi bylo v rozporu se zákonem.
Provinční lidový výbor pověřil lidový výbor města Thai Hoa, aby získal zpět celou plochu dvou pozemků, které byly dříve přiděleny panu Thanhovi a panu Hungovi, a aby vypracoval nový územní plán, který bude předložen příslušnému orgánu ke schválení a užívání v souladu se zákonem. Oba občané s tímto rozhodnutím nesouhlasí a podali petici.
Na veřejné konzultaci představitelé provinčního inspektorátu, odboru přírodních zdrojů a životního prostředí a lidového výboru města Thai Hoa informovali, analyzovali a posoudili povahu případu a zároveň navrhli řešení, která zajistí legitimní práva a zájmy občanů.
Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung na závěr případu zhodnotil, že případ pana Thanha a pana Hunga trvá již dlouhou dobu, od roku 2009 až do současnosti, ale nebyl zcela vyřešen. Během procesu řešení nebylo mnoho otázek objasněno, ačkoli provinční lidový výbor nařídil a pověřil interdisciplinární inspekční tým přezkoumáním a pověřil město Thai Hoa posouzením a vyřešením petic občanů.
Na základě skutečného posouzení měly obě rodiny stabilní užívání pozemků po dobu 20 let bez sporů. Po projednání bylo dále zjištěno, že závěr č. 197 ze dne 16. června 2009 provinčního lidového výboru má stále mnoho nevyřešených otázek, a co je nejdůležitější, neřeší legitimní práva a zájmy občanů, jelikož samotní občané nenesou vinu.
Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung zdůraznil přístup k řešení případu a požádal, aby všechny úrovně a sektory případ důkladně a komplexně posoudily v duchu zajištění oprávněných práv a zájmů občanů, což je nejvyšší priorita, protože tyto rodiny mají také nárok na preferenční politiku.
Aby se záležitost definitivně vyřešila, pověřil předseda provinčního lidového výboru provinční inspektorát vedením a poradenstvím při zřízení meziresortního inspekčního týmu složeného z oddělení, agentur, provinční rady pro příjem občanů a lidového výboru města Thai Hoa. Tým bude provádět komplexní a důkladné přezkoumání všech souvisejících otázek, přičemž nade vše upřednostní oprávněné zájmy občanů.
Inspekční tým musí přezkoumat závěr č. 197 ze dne 16. června 2009, který vydal Provinční lidový výbor, a prozkoumat proces využívání půdy, finanční závazky, plánování a související obtíže a překážky. Inspekční tým musí výsledky usnesení oznámit Provinčnímu lidovému výboru a informovat o nich obyvatele do 15. června 2024.
Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung rovněž přijal občana Hoang Van Khuonga, bydlištěm v Hamletu 34, obci Nghi Kim, městě Vinh. Pan Khuong nesouhlasil se závěrem č. 284 ze dne 4. prosince 2013 lidového výboru města Vinh ohledně řešení stížnosti na pana Dang Tho Tuonga - bývalého tajemníka strany a předsedu lidového výboru obce Nghi Kim - za údajné zneužití svého postavení k zabavení zemědělské půdy domácnostem v oblasti Bau Tron, Hamlet 4, obci Nghi Kim, za účelem kopnutí rybníků, chovu ryb a nucení domácností k obdělávání půdy sousedící s městskou skládkou.
Předseda lidového výboru města Vinh Tran Ngoc Tu ve zprávě o procesu řešení stížností občanů uvedl, že dne 4. prosince 2013 byl vydán závěr č. 284 týkající se řešení stížností občanů, v němž se dospělo k závěru, že stížnosti jsou neopodstatněné.
Na pokyn provinčního lidového výboru předseda městského lidového výboru pokračoval ve vytváření ověřovacího týmu a 26. července 2018 předložil zprávu, v níž znovu potvrdil, že stížnost občana byla nepravdivá, a to ve čtyřech bodech: Odebrání zemědělské půdy v oblasti Bau Tron od 11 domácností za účelem přidělení domácnosti pana Dang Tho Tuonga k produkci a přidělení zemědělské půdy na jiných místech jiným domácnostem bylo v souladu se směrnicí č. 02 stálého výboru provinčního stranického výboru.
Proces implementace byl transparentní a domácnostem byla přidělena zemědělská půda na nových místech, kterou obdělávaly od té doby až do roku 2010. Rodina pana Dang Tho Tuonga musela vrátit více než 2 300 m² půdy v jiné oblasti, aby byla přidělena dalším domácnostem k produkci.
Na druhou stranu stěžovatel neposkytl dokumenty ani důkazy prokazující, že pan Dang Tho Tuong zneužil svého postavení k zabavení zemědělské půdy domácnostem a nutil je přijmout půdu na jiných polích.
„Vyřízení stížnosti bylo objektivní, přesné a odráželo skutečnou povahu případu. Veškeré právní postupy, procesy a zejména práva domácností byly zajištěny a dostatečně chráněny,“ zdůraznil předseda lidového výboru města Vinh a dodal, že dosud 9 z 11 domácností obdrželo kompenzaci za vykácení pozemků, když město Vinh rekultivovalo pozemek v oblasti Bac Cong Da pro výstavbu 36 metrů dlouhé silnice, zatímco zbývající 2 domácnosti k tomu měly oprávněné důvody.
Na závěr setkání s občany shrnul předseda Provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung vývoj případu a proces řešení stížnosti Městským lidovým výborem Vinh, jakož i výsledky přezkumu ze strany Provinčního inspektorátu.
Občan však v tomto okamžiku neposkytl žádné nové dokumenty ani důkazy týkající se stížnosti. Rada pro příjem občanů na pokrajinách proto nemá dostatečné důvody k tomu, aby stížnost občana dále projednávala a řešila v souladu s předpisy.
Předseda provinčního lidového výboru Nguyen Duc Trung pověřil lidový výbor města Vinh, aby pokračoval v přezkoumávání souvisejících otázek a případně se zabýval oprávněnými právy a zájmy občanů.
Lidový výbor města Vinh nařídil Lidovému výboru obce Nghi Kim, aby nadále informoval domácnosti, aby mohly být poučeny o tom, jak podat žádost o obnovení osvědčení o právu k užívání zemědělské půdy v souladu s předpisy a jak ji dokončit.
Zdroj
Komentář (0)