Předseda provinčního lidového výboru Vuong Quoc Tuan: Maximalizace zdrojů, snaha o dosažení cíle růstu do roku 2025

BAC NINH - Ráno 4. listopadu se konala řádná říjnová schůze Provinčního lidového výboru. Schůzi předsedal soudruh Vuong Quoc Tuan, náhradník ústředního výboru strany, zástupce tajemníka Provinčního výboru strany a předseda Provinčního lidového výboru. Zúčastnili se jí také soudruh Tran Thi Hang, člen stálého výboru Provinčního výboru strany, stálá místopředsedkyně Provinční lidové rady; vedoucí představitelé Provinčního lidového výboru, příslušných oddělení a poboček.

V poslední době, i přes silné zasažení bouří č. 10 a 11, se celá provincie snažila překonat následky přírodních katastrof a brzy stabilizovat životy lidí. Socioekonomická situace v říjnu zůstala stabilní a mnoho odvětví dosáhlo pozitivních výsledků. Index průmyslové produkce v říjnu vzrostl o 20,84 % a kumulativní nárůst za 10 měsíců činil 16,45 % oproti stejnému období roku 2024. Pokud jde o zemědělství, odhadované škody způsobené povodněmi činí přibližně 1 480 miliard VND. Bezprostředně po ústupu povodní se provincie zaměřila na nasměrování odvětví a obcí k urychlenému obnovení produkce a zajištění plánu zimních plodin pro rok 2025.

Na konferenci promluvil předseda provinčního lidového výboru Vuong Quoc Tuan.

Obchod, služby, dovoz a vývoz si udržely dynamiku růstu. Celkový maloobchodní prodej zboží v říjnu se odhadoval na 11 559 bilionů VND, což představuje nárůst o 7,28 % oproti stejnému období. Bac Ninh si od srpna nepřetržitě udržuje vedoucí pozici v zemi, pokud jde o obrat dovozu a vývozu. Celková hodnota dovozu a vývozu v říjnu se odhadovala na 19,2 miliardy USD, což představuje nárůst o 4,2 % oproti předchozímu měsíci, s kumulativní desetiměsíční hodnotou 149,9 miliardy USD, s obchodním přebytkem 4,9 miliardy USD, což je druhé místo v zemi po Ho Či Minově Městě.

Celkové příjmy státního rozpočtu za 10 měsíců dosáhly 62,3 bilionu VND, což odpovídá 110 % odhadu. Z toho domácí příjmy dosáhly 51,07 bilionu VND, což odpovídá 111 % odhadu; příjmy z dovozních a vývozních daní dosáhly 10,9 bilionu VND, což odpovídá 99 % odhadu.

Celá provincie přilákala přibližně 16,2 miliardy USD konvertovaného investičního kapitálu; Bac Ninh se umístil na 2. místě v zemi v přilákání přímých zahraničních investic. Pokud jde o vyplácení veřejných investic, Bac Ninh si i nadále udržuje svou pozici ve skupině 5 lokalit s vysokou mírou vyplácení v zemi. Odhaduje se, že do konce 30. listopadu dosáhla míra vyplácení 65,5 % plánu stanoveného provincií a 81,1 % plánu stanoveného premiérem.

Kulturní a sociální oblasti jsou i nadále komplexně a efektivně implementovány. Sektor vzdělávání se zaměřuje na zlepšení kvality klíčového vzdělávání a odborné přípravy národního týmu vynikajících studentů pro školní rok 2025-2026. Pozornost je i nadále věnována snižování chudoby, sociálnímu zabezpečení, odbornému vzdělávání a tvorbě pracovních míst. Do konce října vytvořila celá provincie 46 800 nových pracovních míst. Provincie se i nadále zaměřuje na administrativní reformu a budování vlády spojené s digitální transformací. Provincie si udržuje vedoucí postavení v celostátním měřítku, pokud jde o vedení, řízení a kvalitu služeb pro lidi i podniky...

Na konferenci vystoupila stálá místopředsedkyně Provinční lidové rady Tran Thi Hang.

Ve svém projevu pan Vuong Quoc Tuan potvrdil: „Čtvrté čtvrtletí je poslední fází k dosažení cílů pro rok 2025 a přináší mnoho výzev, ale i mnoho příležitostí, jelikož podniky urychlují růst a stimulují spotřební poptávku na konci roku. Proto musí jednotlivá odvětví a obce vynaložit maximální úsilí, aby důsledně sledovaly cíle v každém odvětví a oblasti a usilovaly o splnění ročního cíle provincie, kterým je růst ve výši 11,5 % nebo více v souladu s vládním cílem.“

Předseda provinčního lidového výboru požádal, aby se každé odvětví a oblast snažily zavádět řešení, zejména ta na podporu růstu průmyslové výroby, rozvoje měst, obchodu, služeb a obnovy zemědělství po přírodních katastrofách, se zaměřením na administrativní reformu a aktivní digitální transformaci.

Pokud jde o rozpočtové příjmy, cílem je splnit vládní cíl zvýšit rozpočtové příjmy alespoň o 25 %. Daňový sektor se proto musí zaměřit na implementaci opatření k maximalizaci výběru příjmů v souladu s předpisy o daních, poplatcích a platbách a zároveň podporovat zdroje příjmů a vytvářet příznivé podmínky pro podniky, domácnosti a občany.

Pokud jde o vyplácení veřejného investičního kapitálu, požádal, aby ministerstva, pobočky, jednotky a obce považovaly toto za „politický příkaz“, nadále zvyšovaly míru vyplácení veřejného investičního kapitálu a usilovaly o splnění vládního cíle 95 % za celý rok.

Stálý místopředseda provinčního lidového výboru Mai Son hovořil o řešeních pro realizaci cíle růstu v roce 2025.

Pokud jde o přilákání investic a sociální zdroje, je nutné urychleně řešit a odstraňovat potíže pro podniky, PPP - investiční projekty, veřejně-soukromá partnerství... týkající se administrativních postupů; úředníci v jednotlivých odvětvích a oborech musí být zodpovědní za vyřizování prací; musí existovat plány na podporu velkých podniků z hlediska lidských zdrojů. V případě projektů bytových a servisních pozemků a pozemků přidělených mimo pravomoc soudruh pověřil Provinční inspektorát, aby pokračoval ve spolupráci se specializovaným oddělením Vládního inspektorátu na navrhování řešení.

Předseda provinčního lidového výboru požádal, aby byla v listopadu přijata naléhavá opatření k opravě systému hrází v oblasti a aby se projekty dokončily před sezónou bouří v roce 2026. Rozhodně se zasadit o řešení znečištění životního prostředí, zabránit jeho opětovnému znečištění v řemeslných vesnicích, zvážit udělování licencí investičním projektům v oblasti zpracování materiálů, kovů, recyklovaného papíru... Provádět provinční plánování a obecné urbanistické plánování v souladu s plánem.

Urychlit realizaci klíčových projektů: Projekt mezinárodního letiště Gia Binh a trasy spojující letiště Gia Binh s Hanojem; letiště Gia Binh s mostem Kenh Vang... Dobře implementovat politiky sociálního zabezpečení; organizovat programy na konci roku, zejména festival ovoce, aby byla zajištěna jejich účinnost a vliv.

Pokud jde o návrh usnesení Provinční lidové rady o nařízeních o decentralizaci zdrojů příjmů, výdajových úkolech a poměru rozdělení mezi rozpočty na úrovni provincie a obcí na období 2026–2030; Pravidelné normy výdajů pro místní rozpočty v roce 2026, předseda Provinčního lidového výboru Vuong Quoc Tuan zdůraznil hledisko upřednostňování politik sociálního zabezpečení pro obyvatele a úředníky a zajištění stejné úrovně výdajů bez ohledu na lokalitu. V dalších oblastech, jako jsou výdaje na ekonomické a environmentální účely, však navrhl řadu implementačních řešení, v nichž by měl být zvážen a prostudován plán rozdělení podle lokality (který je v současnosti používán), aby byla zajištěna stabilita politiky před sloučením provincie a v souladu se situací a skutečnými potřebami každé lokality.

Ředitel finančního odboru Nguyen Dinh Hieu informoval o socioekonomické situaci v říjnu a prvních 10 měsících roku 2025.

Konference rovněž projednala a připomněla řadu dalších důležitých bodů: Úprava, doplnění a podrobné rozdělení střednědobého plánu veřejných investic na období 2021–2025 a 2025 pro práce a projekty na úrovni provincie; Doplnění podpory pro obce a obvody na úhradu dokončených projektů – podruhé (kapitál z zemského rozpočtu); Režim osvobození od pozemkového nájemného pro projekty využívající pozemky pro výrobní a obchodní účely v sektorech investičních pobídek nebo v oblastech investičních pobídek; Návrh na schválení cen pozemků, hodnot poplatků za užívání pozemků, schválení vyvolávacích cen pro dražbu práv k užívání pozemků pro řadu rezidenčních projektů; Ceny pozemků pro výpočet pozemkového nájemného placeného jednorázově za celou dobu pronájmu pozemku za účelem realizace projektů na výstavbu farem pro chov hospodářských zvířat a akvakultury podle ekologických standardů a pěstování trvalých kultur; Cenový rámec pro pronájem sociálního bydlení investovaného do výstavby, která není z veřejného investičního kapitálu, finančních zdrojů odborů; Cenový rámec pro pronájem ubytování pro pracovníky v průmyslových parcích; Cenový rámec pro služby správy a provozu bytových domů; Podpora poplatků za poskytování informací z rejstříku trestů prostřednictvím aplikace pro elektronickou identifikaci a autentizaci (VNeiD); Zajištění politik pro milice a síly sebeobrany od roku 2025 do roku 2030 a v následujících letech...

Tran Uyen - Huyen Thuong

Zdroj: https://baobacninhtv.vn/chu-cich-ubnd-tinh-vuong-quoc-tuan-phat-huy-toi-da-cac-nguon-luc-phan-dau-hoan-thanh-muc-tieu-tang-truong-nam-2025-postid430306.bbg