„Sladkokyselý literární život“ se spisovatelem Nguyen Manh Tuanem

Spisovatel Nguyen Manh Tuan napsal za více než půl století své tvorby více než 50 prozaických děl i scénářů, z nichž mnohé zanechaly hluboký dojem na čtenáře mnoha generací. Ve věku 80 let autor knihy „Cu Lao Tram“ pokračuje ve vydávání dvou nových děl jako svědectví o své neúnavné práci v literární oblasti.

Obálka knihy Sladkokyselý literární život od spisovatele Nguyen Manh Tuana. (Foto: LINH BAO)

V němž je dílo „Sladký a kyselý život literatury“ nejupřímnějším zpovědí a zamyšlením nad profesí, kariérou, výhrami a ztrátami, slávou a hořkostí spisovatelského života.

Jeho literatura je cestou za nalezením pravdy a zkoumáním těch nejsladších a nejobtížněji pojmenovatelných oblastí lidského života. Během své spisovatelské kariéry ve svých dílech neustále nastoloval a svěřoval velké problémy a bolestné otázky týkající se lidí a společnosti.

Paměti „Sladkokyselý život literatury“ od spisovatele Nguyen Manh Tuana nejsou psány chronologicky. Prostřednictvím 11 rozhovorů s blízkými kolegy autor líčí svůj tvůrčí proces, od příběhu „Mohou se spisovatelé uživit svým povoláním?“ až po příběh „Měl by existovat způsob, jak být spisovatelé méně zranitelní“.

Ve svých pamětech vyjádřil svůj názor: „Píšu jen proto, abych se uživil svým povoláním a pro lepší společnost, takže vždy začínám na nejnižší úrovni, v rámci svých možností, abych došel co nejdál… Od té doby, co jsem se rozhodl skromně se pokusit uživit svým povoláním, jsem si uvědomil, že čím méně je literatura plná bludných představ, tím otevřenější bude tvůrčí cesta.“

Zároveň ve svých pamětech načrtl i obraz literárních aktivit v té době: „Když jsem se poprvé proslavil romány ‚Zbývající vzdálenosti‘, ‚Stojící před mořem‘ a ‚Cu Lao Tram‘, byl jsem často zván literárními spolky, továrnami, podniky a univerzitami, abych přednášel nebo diskutoval o literatuře. V té době neexistovala žádná kultura obálek. Po přednášce jsem se často těšil na pití a dárky. V provinciích nakládali na nákladní vůz desítky kilogramů rýže, arašídů, zelených fazolí nebo několik kilogramů sušených krevet spolu s právním osvědčením, aby se zabránilo zabavení ze strany správy trhu. V Ho Či Minově Městě dávali glutamát sodný, rybí konzervy a krabice instantních nudlí…“.

Spisovatel Nguyen Manh Tuan.

Podle docenta Dr. Bui Thanha Truyena (vedoucího Fakulty literatury Pedagogické univerzity v Ho Či Minově městě) je jedním z faktorů, které vytvářejí zralost a postavení spisovatele, schopnost zasmát se sám sobě. „Sladkokyselý literární život“ není suchý, ale přitažlivý díky hojnosti, svěžím a zajímavým informacím, díky stylu psaní, který je zároveň hluboký i humorný, vážný i žertovný, a zejména díky odvaze a talentu zasmát se sám sobě, ať už ve slávě nebo v hořkosti, v mládí nebo ve stáří.

Docent Dr. Bui Thanh Truyen dodal, že spisovatel Nguyen Manh Tuan se vždy díval na život a přátele s velkorysým, talentovaným a soucitným pohledem, a proto statečně hájil ty, kteří byli v literárním světě mnohokrát neprávem obviňováni, a napravoval tak pochybnosti o literárním životě země. Jeho portréty literárních přátel prostřednictvím jeho přímých kreseb proto působily živě, důvěrně a náklonně.

„To je Nguyen Quang Sang, který píše scénáře „amatérským“ stylem; Le Phuong – věštec, šokující svým sarkastickým způsobem mluvy pokaždé, když se opije; Nguyen Khai miluje svou ženu a děti do krajnosti, ale když je to nutné, „stále se stará o své přátele více než o svou ženu“; Chu Lai „se snaží udržet mír v každé situaci“... Touha objasnit literární podezření týkající se jeho samotného, ​​zejména jeho literárních přátel, je také odvahou někoho, kdo se věnuje spisovatelské profesi, snahou najít spravedlnost pro ty, které respektuje a miluje,“ řekl docent Dr. Bui Thanh Truyen.

Dílo „Sladkokyselý literární život“ od spisovatele Nguyen Manh Tuana má mnoho smíšených radostí a smutků.

Podle autora, plukovníka Do Vieta Nghiema, je „Sladkokyselý život literatury“ napsán metodou otázek a odpovědí, ačkoli to není nejoptimálnější technika, ale podle něj je to moudrá volba. Protože pouze touto technikou mohou čtenáři plně vyjádřit, co potřebují vědět, jak kyselé a sladké to je v spisovatelské profesi. Podstatou otázek a odpovědí je vytvořit interakci, přilákat a udržet čtenáře, vzbudit zvědavost, přimět je, aby chtěli vědět, co se bude dít dál.

Na setkání se spisovatelem Nguyen Manh Tuanem u příležitosti uvedení jeho dvou nových děl „Sladkokyselý život literatury“ a románu „Moudřejší než král“ se spisovatel Bich Ngan, prezident Asociace spisovatelů Ho Či Minova Města, podělil: „Sladkokyselý život literatury“ od spisovatele Nguyen Manh Tuana má mnoho smíšených radostí i strastí. Čtenáři si však především uvědomují, že spisovatel Nguyen Manh Tuan je vždy klidný a vždy otevřený učení, aby dosáhl cíle psaní, který si zvolil. I klopýtnutí a neúspěchy spisovatele Nguyen Manh Tuana vyvolávají pozitivní myšlenky, které podporují rozvoj literatury země udržitelným a slušným způsobem.

„Z jeho knihy ‚Sladkokyselý literární život‘ si zájemci o literaturu jistě odnesou skutečný pohled na spisovatelské povolání, které je plné útrap, ale také štěstí a sublimace,“ poznamenal spisovatel Bich Ngan.

LINH BAO

Zdroj: https://nhandan.vn/chua-ngot-doi-van-cung-nha-van-nguyen-manh-tuan-post928559.html