Digitální transformace je cesta ke změně myšlení o rozvoji

Realizační tým projektu sdružení si na slavnostním zahájení pořídil pamětní fotografii.

U příležitosti slavnostního zahájení projektu „Digitální transformace a udržitelný kreativní ekonomický rozvoj“, které začátkem listopadu v Hanoji pořádala Vietnamská asociace pro ekonomické a obchodní informační poradenství, provedl reportér novin Nhan Dan rozhovor s panem Luong Van Tuem, předsedou Vietnamské asociace pro ekonomické a obchodní informační poradenství, a panem Trinh Xuan Tuyenem, vedoucím realizačního týmu projektu.

Reportér: Pane Luong Van Tu, proč se sdružení rozhodlo spustit rozsáhlý projekt, který je přímo zaměřen na farmáře, ženy a venkovskou mládež?

Pan Luong Van Tu: Za více než 20 let práce v oblasti zahraničních věcí – zejména když jsem vedl vietnamskou delegaci při jednáních o vstupu Vietnamu do Světové obchodní organizace (WTO) – jsem si uvědomil, že aby se země mohla hluboce a udržitelně integrovat, nemůže se spoléhat pouze na průmysl nebo makroekonomickou politiku, ale musí zlepšit kapacity každého občana.

Digitální technologie a elektronické obchodování jsou dnes tím nejlepším zrovnoprávněním: umožňují lidem z jakéhokoli regionu zapojit se do globálních hodnotových řetězců.

Pokud jsme při vstupu do WTO otevřeli dveře prostřednictvím institucí, pak je digitální transformace krokem integrace na lidské úrovni. Když farmář nebo venkovská žena může živě streamovat a prodávat zemědělské produkty, propagovat produkty OCOP nebo tradiční řemesla – to je skutečná integrace a základ udržitelné kreativní ekonomiky.

Na slavnostním zahájení promluvil pan Luong Van Tu - předseda Vietnamské asociace pro ekonomické a obchodní informace a poradenství.

Reportér: Mohl byste nám povědět o roli Asociace při vedení tak rozsáhlého programu?

Pan Luong Van Tu: Vietnamská asociace pro ekonomické a obchodní informace a poradenství (VICETA), založená 29. března 2019, působí pod správou Ministerstva průmyslu a obchodu a jejím úkolem je propojovat, konzultovat a šířit digitální ekonomické znalosti.

Vidíme značný rozdíl mezi státní politikou digitální transformace a schopností ji implementovat na místní úrovni. Tento projekt je mostem k překlenutí této propasti, k uvedení politik do praxe a k tomu, aby se technologie staly nástrojem sloužícím lidem.

Asociace se nezabývá pouze teorií technologií, ale zaměřuje se na praktická řešení: školení dovedností v oblasti živých přenosů, digitální marketing, branding, propojení s platformami elektronického obchodování a vytváření praktických obchodních modelů pro komunitu.

Nejvíc si přeji, aby každá obec a každé družstvo mělo alespoň jedno „digitální jádro“ – průkopníky v šíření znalostí, inspirování kreativity a aspirací v komunitě.

Na slavnostním zahájení promluvil pan Trinh Xuan Tuyen - vedoucí realizačního týmu projektu.

Reportér: Pane Trinh Xuan Tuyen, jako osoba přímo realizující program, mohl byste nám podrobněji popsat praktické metody a cíle projektu?

Pan Trinh Xuan Tuyen: Projekt realizujeme ve třech jasných a měřitelných fázích:

Fáze 1: Uspořádat sérii workshopů na téma „Inovace-Tvorba-Digitální transformace pro udržitelný rozvoj Vietnamu“ v obcích a obvodech po celé zemi. Toto je první krok k tomu, aby lidé pochopili, co je digitální transformace a jaké jsou její praktické přínosy.

Fáze 2: Zorganizujte praktické školení, kde se lidé přímo naučí natáčet videa, streamovat živě, zveřejňovat produkty, vytvářet online obchody a vyprávět příběhy svých vlastních značek.

Fáze 3: Propojení s platformami elektronického obchodování, podniky a logistickými jednotkami – vytvoření kompletního digitálního dodavatelského řetězce pro místní produkty.

Asociace bude zejména poskytovat finanční podporu, organizaci a odborné propojení v průběhu celého implementačního procesu v lokalitách. Doufáme, že pomůžeme obcím a městským částem s jistotou organizovat workshopy, zaujmout účast lidí a podniků, a tím proměnit digitální transformaci v konkrétní činy a pomoci lidem zvýšit jejich příjmy a ekonomickou autonomii.

Reportér: Oba zdůrazňujete prvek „udržitelných inovací“. Jak je tato fráze chápána v současném kontextu venkovského Vietnamu?

Pan Luong Van Tu: „Kreativita“ se netýká jen technologií, ale také toho, jak lidé myslí jinak a dělají věci jinak, než jak mají. Farmář, který vysílá živý přenos, aby prodal čistou zeleninu – to je kreativita. Družstvo pro tkaní brokátu, které propaguje své produkty prostřednictvím sociálních sítí – to je také kreativita. Aby se však kreativita stala udržitelnou, lidé potřebují znalosti, dovednosti a podpůrný ekosystém.

Tento projekt si klade za cíl vybudovat ekosystém, kde stát-podnik-sdružení-komunita sdílejí odpovědnost a vzájemně se podporují. Pouze tehdy, když se venkovská komunita stane předmětem digitální transformace, bude proces rozvoje skutečně komplexní.

Reportér: Pane Trinh Xuan Tuyen, jak vnímáte roli nadcházejících workshopů při vytváření průlomového myšlení pro místní samosprávy?

Pan Trinh Xuan Tuyen: Semináře jsou prvním kontaktním místem mezi lidmi a digitálním světem. Neorganizujeme je stylem „poslouchej a dělej si poznámky“, ale spíše navrhujeme skutečný zážitek: lidé si mohou vyzkoušet natáčení videí, procvičit si zveřejňování příspěvků, prohlédnout si krásné obrázky a autentické příběhy, které mohou pomoci místním produktům oslovit širší trh.

Workshop je také místem pro propojení místních úřadů, technologických podniků a obytných komunit. Když tyto tři síly spolupracují, vznikne skutečný ekosystém „digitálního venkova“ – kde se znalosti nejen přenášejí od ústřední vlády dolů, ale šíří se i od lidí nahoru.

Reportér: Pane Luong Van Tu, s ohledem na vaše zkušenosti s vedením Vietnamu k vstupu do WTO, jakou radu máte pro podporu digitální transformace dnes?

Pan Luong Van Tu: Vstup do WTO pomáhá Vietnamu „vyjít na moře“. Digitální transformace je cesta, během níž se učíme plavat v oceánu dat a technologií.

Moje zkušenost ukazuje, že pokud se chcete integrovat, musíte rozumět pravidlům hry; pokud se chcete rozvíjet, musíte mít znalosti. Digitální transformaci nemůže provést jen stát nebo firmy – musí začít u lidí.

Kdyby každý vietnamský farmář pochopil, že telefon v jeho ruce je globálním obchodním nástrojem, pak by se naše země skutečně změnila.

Reportér: Děkuji vám oběma za vášnivé sdílení a strategickou vizi.

KHAC KIEN

Zdroj: https://nhandan.vn/chuyen-doi-so-la-hanh-trinh-thay-doi-tu-duy-phat-trien-post921360.html