Společně spolupracujeme a rozvíjíme se směrem k budoucnosti

Noviny The World and Vietnam s úctou uvádí článek ministra zahraničí Bui Thanh Sona u příležitosti 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Argentinou (25. října 1973 - 25. října 2023).

Argentinský prezident Mauricio Macri si zahrál na tradiční vietnamské hudební nástroje na recepci generálního tajemníka, prezidenta Nguyen Phu Tronga a jeho manželky, kteří vítají prezidenta Mauricia Macriho a jeho manželku na státní návštěvě Vietnamu večer 20. února 2019 v Hanoji . (Zdroj: VNA)

Před půl stoletím, od 70. let minulého století, kdy byl Vietnam stále v prudké fázi války za ochranu nezávislosti a sjednocení země, se mu dostávalo solidarity, silné podpory a povzbuzení od Argentiny, jihoamerické země na druhé straně polokoule, kde lidé s progresivním myšlením usilují o vybudování mírového světa bez války.

Na základě společné touhy po nezávislosti, demokracii, svobodě a ve prospěch lidu vláda Vietnamské socialistické republiky a vláda Argentinské republiky oficiálně navázaly diplomatické styky 25. října 1973, což byl důležitý milník ve vztazích mezi Vietnamem a Argentinou a Argentina se stala jednou z prvních tří zemí Latinské Ameriky, které navázaly diplomatické styky s Vietnamem.

Nový krok vpřed v bilaterálních vztazích

Od otevření vietnamského velvyslanectví v Argentině v roce 1995 a argentinského velvyslanectví ve Vietnamu v roce 1997 obě strany vynakládají trvalé úsilí o vytváření příležitostí ke spolupráci v rámci bilaterálních vztahů a prohlubování porozumění mezi oběma národy.

Zároveň sdílejí naše dvě země společné hodnoty a tradice národní nezávislosti, shodují se v cílech národní výstavby a rozvoje a společně se snaží prosazovat mír, spolupráci a rozvoj. V posledních 50 letech rozvíjejí naše dvě země dobré přátelské a spolupracující vztahy, které přinesly mnoho významných bodů a výsledků.

Obě země se vzájemně doprovázely v procesu budování a rozvoje svých zemí, překonávaje vzestupy i pády historie. Po téměř 40 letech realizace procesu Doi Moi dosáhl Vietnam mnoha velkých a komplexních úspěchů a neustále zlepšuje své postavení v regionu i na mezinárodní úrovni. Generální tajemník Nguyen Phu Trong zhodnotil: „Vietnam nikdy neměl takový základ, potenciál, postavení a mezinárodní prestiž jako dnes.“

Vláda a lid Argentiny ze své strany neustále podporují ducha tvůrčí práce a usilují o to, aby se jejich země stala přední a důležitou zemí v regionu, s třetí největší ekonomikou v Latinské Americe co do rozsahu a členem skupiny G20, s rozvinutou vědou a 3 Nobelovými cenami za medicínu a chemii...

S potěšením vidím, že obě země i nadále koordinují budování a rozvoj politických a diplomatických vztahů na základě solidarity, dobrého přátelství a vzájemné podpory, což se projevilo návštěvami vysoce postavených představitelů obou zemí, naposledy návštěvou prezidenta Mauricia Macriho ve Vietnamu v únoru 2019 a návštěvou předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue v Argentině v dubnu 2023. Historická návštěva předsedy vietnamského Národního shromáždění v Argentině po 18 letech znamenala nový krok vpřed v bilaterálních vztazích, zejména v kontextu oslav 50. výročí diplomatických vztahů a 13 let komplexního partnerství mezi oběma zeměmi.

Tímto potvrzujeme, že si Vietnam váží Argentiny, jednoho z hlavních důležitých partnerů Vietnamu v latinskoamerickém regionu, a přejeme si, aby obě země posílily věcnou a efektivní spolupráci s mnoha průlomovými opatřeními směrem k vybudování rámce strategického partnerství v jednotlivých oblastech v nadcházejícím období.

Ministr zahraničí Bui Thanh Son a argentinský ministr zahraničních věcí, zahraničního obchodu a náboženských záležitostí Santiago Andrés Cafiero podepsali 11. července 2022 „Dohodu o spolupráci v prevenci a boji proti nadnárodnímu organizovanému zločinu“ a „Dohodu o spolupráci v prevenci, boji a vyšetřování obchodu s lidmi, podpoře a ochraně obětí“. (Foto: Tuan Anh)

Jednota je klíčovým prvkem

Kromě toho v období 2020–2022 propukla celosvětově pandemie Covid-19, která nám ukázala, že solidarita je klíčovým faktorem pro překonávání těžkostí a výzev. Obě země se vzájemně podpořily 500 000 dávkami vakcíny AstraZeneca z Argentiny a 20 000 rouškami z Vietnamu. To přispělo k posílení pout, sdílení a zvýšení důvěry mezi lidmi a oběma zeměmi.

Z politického hlediska obě země kromě synchronního zavádění mechanismů spolupráce, jako jsou politické konzultace mezi oběma ministerstvy zahraničí a Mezivládní výbor pro spolupráci v oblasti ekonomiky, obchodu a investic, a parlamentní spolupráce, nadále úzce a efektivně koordinují své aktivity na multilaterálních fórech a v mezinárodních organizacích, jako je Organizace spojených národů, FEALAC a spolupráce Jih-Jih...

Obě strany se shodly na tom, že spory o suverenitu a území by měly být řešeny mírovými prostředky na základě mezinárodního práva. Z ekonomického hlediska, vzhledem k tomu, že Argentina je třetím největším obchodním partnerem Vietnamu v Latinské Americe a Vietnam je pátým největším exportním trhem Argentiny, mají obě strany stále velký potenciál k rozšíření spolupráce a posílení obchodních aktivit s cílem podpořit oboustranný obchodní obrat, který v roce 2022 překročí 4,8 miliardy USD, a tím i k brzkému zahájení jednání o dohodě o volném obchodu mezi Vietnamem a MERCOSURem.

S vůlí vůdců a s podporou a reakcí lidu obou zemí plně věřím, že obě strany budou prosazovat inherentního tradičního ducha solidarity a posvátné hodnoty sdílené v zájmu obrany a výstavby země, aby mohly i nadále psát nové a stále krásnější stránky historie vietnamsko-argentinských vztahů.

Zdroj: https://baoquocte.vn/viet-nam-argentina-cung-hop-tac-va-phat-trien-huong-toi-tuong-lai-247282.html