Jaro na hranici a stoletý slib

Po Hen, které bylo kdysi v roce 1979 nelítostným a nebezpečným bojištěm ve válce o ochranu severní hranice. Žijí zde lidé, kteří se nenarodili ve stejný den, ale mají stejné výročí úmrtí ve stejném jaru. Tato země je místem, které bylo svědkem nedokončeného milostného příběhu dvou mučedníků, obchodníčky Hoang Thi Hong Chiem a seržanta pohraniční stráže Bui Anh Luonga.

Podle pana Hoang Ngoc Khuonga (mladšího bratra mučedníka Hoang Thi Hong Chiema) se jeho starší sestra narodila v roce 1954 ve vesnici č. 4, obec Binh Ngoc, okres Mong Cai (nyní město Mong Cai). Hoang Thi Hong Chiem byla světlovlasá, hbitá, vynalézavá a zdvořilá dívka, takže si ji mnoho lidí ve vesnici oblíbilo. Svého mladšího bratra měla moc ráda a kamkoli šla, vždycky si něco schovala, aby ho mohla přinést domů.

Snímek obrazovky z 12. února 2025 v 17.50.37.png
Dva mučedníci Bui Anh Luong a Hoang Thi Hong Chiem. Dokumentární foto

Pan Khuong se podělil o to, že jeho sestra ráda čte knihy, protože si je v minulosti nemohla dovolit koupit, a tak si je musela půjčovat. Mnohokrát, když našla dobrou knihu, sestra pana Khuonga si ji opsala jako suvenýr.

„Tehdy moje sestra četla jakýkoli papír, na kterém byl nějaký text, zejména básně v knihách a novinách. Psaní deníku bylo také jejím koníčkem a její rukopis byl velmi krásný,“ řekl.

Chiem kdysi dosáhla věku, kdy mohla vstoupit do armády, a byla vojačkou 8. pluku, 3. vojenského regionu. V roce 1975 mladá žena změnila kariéru a pracovala v obchodním družstvu v okrese Mong Cai, poté byla přeložena na obchodní pozici v obchodním klastru Po Hen, poblíž 209. ozbrojené policejní stanice (nyní pohraniční stráže Po Hen). V té době paní Chiem často cestovala 30 km lesními cestami, aby doručila zboží na nejvyšší bod hranice.

W-fa084cf5 50e4 4574 adc8 27cd10ae60a7.jpeg
Pan Hoang Ngoc Khuong uctívá svou sestru a jejího manžela ve městě Mong Cai. Foto: Pham Cong

V Po Henu se setkala a zamilovala se do seržanta Bui Anh Luonga (z obce Yen Hai, okres Yen Hung, nyní město Quang Yen), důstojníka masové mobilizace na ozbrojené policejní stanici.

Seznámili se prostřednictvím uměleckých vystoupení a volejbalových zápasů. Láska k nim přišla tím nejjednodušším způsobem na frontové linii, kde každý den mohl být posledním dnem, kdy se uvidí.

A ráno 17. února 1979 vypukla pohraniční válka. Oba spojili síly, aby ochránili každý kousek své vlasti, a poté hrdinsky obětovali své životy, když bylo Chiemovi pouhých 25 let a Luongovi 26 let.

Splněné přání

Podle pana Hoang Nhu Lyho (spolubojovníka dvou mučedníků Chiema a Luonga) oba obětovali své životy, ale jejich láska stále žije. Vzpomínal, že 5. února 1979 ho Chiem a Luong požádali, aby s nimi šel na setkání s náčelníkem stanice Vu Ngoc Maiem a požádal ho o povolení vrátit se domů a postarat se o jejich svatbu. Situace na hranicích se však složitá, a tak oba svatbu odložili, aby mohli zůstat se svými spolubojovníky.

„Ráno 17. února 1979 byla stanice Po Hen ostřelována čínskými jednotkami, vypukla válka, Chiem i Luong obětovali své životy, zatímco jejich přání byla stále nenaplněna,“ řekl pan Ly zachvěným hlasem.

S nedokončenými záležitostmi svých soudruhů, které mu zlomily srdce, inicioval pan Ly hledání rodin obou mučedníků, aby uspořádal bezprecedentní svatební obřad. S myšlenkami a skutky se v srpnu 2017 po navázání kontaktu obě rodiny mučedníků Chiema a Luonga znovu setkaly.

6. srpna 2017 se v Quang Ninh konala zvláštní svatba, během níž se svatební průvod vydal z Ha Longu do Mong Cai. Jednalo se o svatbu dvou mučedníků Bui Van Luonga a Hoang Thi Hong Chiema.

Svatba měla dostatek betelových a arekových ořechů, obřadů, ale chyběly dvě hlavní postavy. Obě rodiny přivítaly nevěstu a ženicha s portréty dvou mučedníků. Svědky byli jejich příbuzní a bývalí kamarádi.

Rodina ženicha přinesla portrét mučedníka Luonga rodině nevěsty a umístila jej vedle portrétu mučedníka Chiema na oltář. Zároveň přinesli portrét mučedníka Chiema zpět do Ha Longu.

Od té doby se obě rodiny rozrostly o nové členy a přání obou mučedníků byla splněna. Pan Hoang Ngoc Khuong má na starosti uctívání své sestry a jejího manžela v Mong Cai, zatímco pan Bui Van Huy (biologický bratr mučedníka Luonga) uctívá svého mladšího bratra a jeho manželku v Ha Long City.

Během svátků se obě rodiny stále setkávají a společně se slaví i výročí úmrtí, aby se zvýšila náklonnost...

W-b1d772f0 6d1c 4e4b 820d 23ea1e956915.jpeg
Dům vděčnosti byl dán panu Khuongovi a jeho rodině, aby v něm žili a uctívali dva mučedníky. Foto: Pham Cong

Ve městě Mong Cai je škola pojmenovaná po mučednici Chiem. Na školním dvoře byla vztyčena její socha, aby si každý mohl připomenout a uctít hrdost dívky z pohraničí, která hrdinně obětovala svůj život v boji za ochranu země.