Malajský velvyslanec ve Vietnamu: Vietnam vedl ASEAN přes mnoho výzev

Během 30 let od oficiálního vstupu do „společné střechy“ ASEAN Vietnam neustále potvrzuje svou pozici a roli proaktivního a aktivního člena a významně přispívá k integračnímu a rozvojovému procesu Asociace, za což si získává vysoké uznání mezinárodního společenství.

Malajský velvyslanec ve Vietnamu Dato' Tan Yang Thai.

Při této příležitosti se s reportéry novin Nhan Dan podělil malajský velvyslanec ve Vietnamu Dato' Tan Yang Thai.

Reportér: Mohl byste nám prosím sdělit, jak se Malajsie připravuje na předsednictví ASEAN v roce 2025 v rámci oslav 10. výročí společenství ASEAN? Mohl byste nám říct více o významu tématu „Inkluzivita a udržitelnost“ pro předsednictví ASEAN v roce 2025?

Velvyslanec Malajsie ve Vietnamu Dato' Tan Yang Thai : Deklarace z Kuala Lumpuru proměnila desetileté hodnocení ASEANu v dvacetiletou strategii. Posílila instituce ASEANu, zajistila každoroční odpovědnost a postavila lidi do středu odolného a inovativního společenství. Je to důkazem toho, že ASEAN neplánuje jen příští summit, ale i příští generaci.

Ohlédněme se zpět na desetiletou cestu budování společenství ASEAN (2015–2025), což je velmi důležité období. Jak víme, deklarace z Kuala Lumpuru/Langkawi z prosince 2015 učinila z ASEANu společenství založené na pravidlech se třemi koordinovanými pilíři.

Desáté výročí společenství ASEAN je příležitostí pro vedoucí představitele, aby se zamysleli nad překážkami v procesu budování tohoto společenství (jako jsou otázky související s digitální propastí, odolností dodavatelského řetězce a mobilizací zelených financí), shrnuli získané poznatky a začlenili je do agendy po roce 2025.

Nově přijatá deklarace z Kuala Lumpuru o ASEAN 2045 nastiňuje naši společnou budoucnost. Je to poprvé, co vedoucí představitelé ASEANu přijali jedno politické prohlášení, které stanoví časový rámec do roku 2045, čímž zdvojnásobí obvyklý desetiletý plánovací cyklus a pomůže investorům, dárcům a občanům pochopit, kam společenství ASEAN směřuje.

Prohlášení rovněž přijalo Vizi společenství ASEAN do roku 2045 a čtyři specifické strategické plány pro čtyři pilíře (politicko-bezpečnostní, ekonomický , sociokulturní a propojení), které zajistí synchronní rozvoj ve všech oblastech. Vedoucí představitelé konkrétně pověřili ASEAN „posílením institucionální kapacity a efektivity“ a posílením sekretariátu ASEAN, čímž prokázali společnou ochotu navýšit zdroje a urychlit rozhodování v kontextu stále prohlubující se spolupráce mezi zeměmi.

Prohlášení zdůraznilo „odolný, inovativní, dynamický a na lidi zaměřený ASEAN“ a potvrdilo základního ducha sdružení, kterým je přinášet lidem praktické výhody. To je zcela v souladu s heslem Malajsie „Inkluzivní a udržitelný“ během jejího předsednictví v roce 2025.

Malajsie si pro své předsednictví ASEAN v roce 2025 zvolila téma „Inkluzivita a udržitelnost“. „Inkluzivita“ znamená zajistit, aby všichni občané ASEAN viděli výhody Společenství ve svém každodenním životě. Malajsie si proto klade za cíl „nikoho nenechat pozadu“ tím, že zmenší rozdíly v rozvoji mezi regiony, poskytne spravedlivé příležitosti k hospodářskému rozvoji a posílí sociální ochranu v celém ASEAN. „Udržitelnost“ znamená chránit zájmy budoucích generací. ASEAN proto posiluje úsilí v oblasti odolnosti vůči změně klimatu, přechodu na čistou energii, udržitelných investic a environmentálního managementu, včetně integrace rámců pro zelené financování a energetiku ve všech členských státech ASEAN.

Klíčové priority Malajsie jako předsedy ASEANu v roce 2025 lze shrnout následovně:

Zaprvé, posílit ústřední postavení ASEANu podporou strategické důvěry mezi zeměmi prostřednictvím dialogu, diplomacie a dobré vůle. Podporou spolupráce s členskými zeměmi se Malajsie snaží budovat a rozšiřovat s nimi hospodářská partnerství.

Za druhé, prosazovat silnější závazek ke zvýšení obchodu a investic v rámci ASEANu. Malajsie zajistí, aby ASEAN mohl využívat pokroku ve vědě, technologiích a inovacích a využívat výhod digitální transformace a nových technologií.

Za třetí, zajištění inkluzivity a udržitelnosti, téma našeho předsednictví ASEAN v roce 2025, bude ústředním bodem našeho úsilí o budování komunity. To bude vyžadovat větší úsilí o zmenšení rozvojových rozdílů a nerovností, zlepšení životní úrovně našich obyvatel a zmírnění dopadů změny klimatu.

Aby Malajsie těchto cílů dosáhla, podporuje v rámci ASEANu několik projektů. Patří mezi ně Digitální a zelený plán, díky kterému Malajsie urychlí finalizaci Rámcové dohody o digitální ekonomice ASEANu (DEFA) a Zelené dohody ASEANu 2030, usnadní vytvoření inkluzivního digitálního trhu a mobilizuje financování opatření v oblasti klimatu. Kromě toho bude Malajsie jako předseda ASEANu podporovat rozšiřování energetické sítě ASEANu a propojí energetickou bezpečnost se spravedlivým a udržitelným rozvojem v celém regionu.

Reportér: Rok 2025 je pro Vietnam důležitý, protože oslavuje 30. výročí vstupu do ASEANu, což otevírá nové příležitosti pro Vietnam k postupnému zrání a hluboké integraci do regionu a světa. Mohl byste prosím zhodnotit roli, postavení a přínos Vietnamu k realizaci rozvojových vizí ASEANu?

Malajský velvyslanec ve Vietnamu Dato' Tan Yang Thai: Příspěvek Vietnamu k ASEAN se projevuje především v jeho úsilí o podporu integrace a budování institucí ASEAN v období 1995-2005.

Vietnam se 28. července 1995 připojil k ASEANu, stal se tak sedmým členem a byl hlavní hnací silou expanze ASEANu. V roce 1999 se stal „společným domovem“ všech 10 zemí jihovýchodní Asie.

V roce 1998 Vietnam jako předsedající země ASEAN uspořádal 6. summit ASEAN a vypracoval první pracovní plán sdružení směrem k Vizi ASEAN 2000. Vietnam se také aktivně podílel na formování důležitých mechanismů sdružení, jako je ASEAN+3, Východoasijský summit a Regionální fórum ASEAN, čímž pomohl ASEANu rozšířit jeho dialogová partnerství a postavení na mezinárodní scéně.

Za druhé, v období 2005–2015 Vietnam pozitivně přispěl k budování společenství ASEAN. Vietnam se proto aktivně podílel na tvorbě a implementaci Charty ASEAN (2008) a v roce 2015 podpořil vznik společenství ASEAN.

Podporou dodržování právních nástrojů a norem Vietnam podpořil proces formování regionálního řádu ASEAN založeného na pravidlech. Jako předseda ASEAN v roce 2010 sehrál Vietnam průkopnickou roli v realizaci agendy sdružení a přispěl k vytvoření a rozvoji Setkání ministrů obrany ASEAN Plus (ADMM+), které se nyní stalo důležitým bezpečnostním mechanismem v regionu.

V období 2015–2025 se vynikající postavení Vietnamu v ASEAN jasně projevilo jeho úsilím o vedení a spolupráci s členskými zeměmi s cílem pomoci ASEANu překonat mnoho výzev. Vietnam se ujal role předsedy Vietnamu v roce 2020, na vrcholu pandemie Covid-19. Vietnam aktivně prosazuje svou roli a vynakládá velké úsilí o vedení ASEANu při překonávání obtíží.

Vietnam proto předsedal prvnímu online summitu ASEANu, zřídil Fond ASEANu pro reakci na Covid-19, podpořil členské země v koordinaci provádění opatření na zotavení a udržoval solidaritu v rámci ASEANu v kontextu rostoucí konkurence mezi velmocemi a napětí souvisejícího s otázkou Východního moře.

Vietnam se stal jednou z nejdynamičtějších ekonomik ASEANu a přispívá k posílení globálního obchodního profilu ASEANu. Vietnam hraje klíčovou roli v ratifikaci a provádění Regionálního komplexního hospodářského partnerství (RCEP), podporuje obchod v rámci ASEANu a ASEAN+6 a aktivně podporuje cíle ASEANu v oblasti hospodářské integrace, včetně zmenšování rozvojové propasti prostřednictvím iniciativ, jako je Iniciativa pro integraci ASEANu (IAI) a subregionální rámce pro Mekong.

Vietnam vždy hájil ústřední roli ASEAN v diplomacii a spolupráci v regionu. Pokud jde o otázku Východního moře, Vietnam přispěl k formování společného postoje ASEANu, který podporuje mírové řešení sporů na základě mezinárodního práva, zejména Úmluvy OSN o mořském právu (UNCLOS) z roku 1982, a prosazuje agendu budování Kodexu chování ve Východním moři (COC). Vietnam vždy vyjadřoval silný hlas v zachování zásad nevměšování se, respektování suverenity a zachování konsensu ASEANu a zároveň podporoval věcnou spolupráci mezi členskými zeměmi.

Vietnam se navíc aktivně podílel na podpoře spolupráce ASEAN v oblasti kultury, vzdělávání a mládeže. Vietnam proto pořádal školní sportovní festival ASEAN a propagoval vietnamský jazyk a kulturu prostřednictvím fór ASEAN; podporoval agendu ASEAN zaměřenou na lidi, prosazoval realizaci aktivit v oblasti pomoci při katastrofách, zajišťoval iniciativy v oblasti zdraví, bezpečnosti a práce; podporoval rovnost žen a mužů, rozvoj venkova a rozvoj lidských zdrojů.

Během uplynulých 30 let se Vietnam stal důvěryhodným a konstruktivním členem a vždy usiloval o prosazování konsensu ASEAN.

Reportér: V roce 2024 Vietnam a Malajsie povýší svůj vztah na komplexní strategické partnerství. Mohl byste se prosím podělit o své hodnocení dosažených výsledků a perspektiv spolupráce mezi Vietnamem a Malajsií?

Malajský velvyslanec ve Vietnamu Dato' Tan Yang Thai: V roce 2024 návštěva generálního tajemníka To Lama a jeho manželky spolu s vysoce postavenou vietnamskou delegací v Malajsii dosáhla důležitých výsledků v obou zemích, povýšila jejich vztahy na komplexní strategické partnerství a zahájila novou éru slibné spolupráce mezi Vietnamem a Malajsií.

Tento milník odráží přátelství, vzájemnou důvěru a silnou spolupráci mezi oběma zeměmi. Vedoucí představitelé obou zemí se zavázali k prohloubení bilaterálních vztahů, zejména k rozšíření spolupráce v nových oblastech.

V oblasti obchodu dosáhl bilaterální obchodní obrat v roce 2024 téměř 18 miliard USD a v blízké budoucnosti slibuje dosáhnout 20 miliard USD. Obě ekonomiky se vzájemně doplňují. Malajsie je země se silnými stránkami ve výrobě zboží a energie. Vietnam je země, která se rychle rozvíjí, pokud jde o výrobu, a potřebuje hodně energie.

Malajsijské firmy také považují Vietnam za potenciální investiční prostředí. Malajsie dosud ve Vietnamu investovala více než 13 miliard USD, přičemž realizovala přibližně 760 projektů v oblastech, jako je výroba, finance, nemovitosti, cenné papíry, doprava atd. Vietnam a Malajsie také podporují bilaterální spolupráci v oblasti obchodu se zelenou energií a dodavatelských řetězců halal potravin.

Cestovní ruch je dalším důležitým pilířem našich bilaterálních vztahů. V roce 2024 Malajsie přivítala přes 300 000 vietnamských turistů a doufám, že do Malajsie přijede ještě více vietnamských turistů. To ukazuje silné mezilidské vazby mezi našimi dvěma zeměmi, a to díky přímým letům mezi velkými vietnamskými městy, jako je Hanoj, Ho Či Minovo Město a Danang, a místními oblastmi v Malajsii.

Reportér: Děkuji mnohokrát, pane velvyslanče.

Nhandan.vn

Zdroj: https://nhandan.vn/dai-su-malaysia-tai-viet-nam-viet-nam-da-dan-dat-asean-vuot-nhieu-thach-thuc-post896843.html