Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Velvyslanec Pham Sao Mai hovoří o nejdůležitějších momentech návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně.

Việt NamViệt Nam16/08/2024

Tato návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně se koná ve velmi zvláštní době a je vysoce ceněna jak Vietnamem, tak Čínou, přičemž přípravy programu i obsahu jsou velmi pečlivé.

Prezident To Lam přijal soudruha Wang Huninga, člena Stálého výboru politbyra Ústředního výboru Komunistické strany Číny a předsedu Čínské lidové politické poradní konference, který přijel vyjádřit soustrast straně, státu a lidu Vietnamu a zúčastnil se státního pohřbu generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga odpoledne 25. července 2024. Foto: Nhan Sang-VNA

U příležitosti státní návštěvy generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a prezidenta Vietnamské socialistické republiky To Lama v Čínské lidové republice, která se konala ve dnech 18. až 20. srpna, poskytl vietnamský velvyslanec v Číně Pham Sao Mai rozhovor s reportérem Vietnamské tiskové agentury v Pekingu o účelu a významu návštěvy. Následuje obsah rozhovoru.

- Mohl byste nám prosím povědět o důležitosti a významu návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně pro komplexní strategické partnerství a spolupráci a budování společenství společné budoucnosti mezi Vietnamem a Čínou?

Velvyslanec Pham Sao Mai: Na pozvání generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Číny, prezidenta Čínské lidové republiky Si Ťin-pchinga s manželkou, generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu, prezident Vietnamské socialistické republiky To Lam s manželkou uskuteční od 18. do 20. srpna státní návštěvu Čínské lidové republiky.

Návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama má velký význam. Jedná se o první zahraniční návštěvu generálního tajemníka a prezidenta To Lama v jeho nové funkci, což dokazuje vysokou úctu strany a státu Vietnam k rozvoji přátelských sousedských vztahů a všestranné spolupráce mezi Vietnamem a Čínou.

Návštěva se koná v klíčovém okamžiku pro každou stranu, každou zemi a vietnamsko-čínské vztahy. Vietnam usiluje o úspěšné naplnění cílů a úkolů stanovených v usnesení 13. sjezdu Komunistické strany Číny, které shrnuje 40 let Doi Moi a postupně provádí přípravy na 14. sjezd. Čína zintenzivňuje plnění rozvojových úkolů a cílů a prohlubuje reformy stanovené na 20. sjezdu Komunistické strany Číny.

Vietnamsko-čínské vztahy si v poslední době udržují velmi pozitivní dynamiku rozvoje a dosáhly mnoha významných úspěchů ve všech oblastech. Obě strany se dohodly na dalším prohlubování a posilování komplexního strategického partnerství a spolupráce, budování strategicky významného společenství společné budoucnosti mezi Vietnamem a Čínou a usilování o štěstí lidu obou zemí, o mír a pokrok lidstva.

Vietnamský velvyslanec v Číně Pham Sao Mai poskytuje rozhovor reportérovi VNA v Číně. (Foto: Thanh Duong/VNA)

Návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně je tentokrát příležitostí pro vedoucí představitele obou stran a obou zemí k dalšímu prohlubování strategických výměn, identifikaci hlavních směrů a opatření na podporu stabilnějšího, podstatnějšího a efektivnějšího rozvoje vietnamsko-čínských vztahů v nadcházejícím období.

- Mohl byste se s námi podělit o nejzajímavější momenty návštěvy generálního tajemníka a prezidenta? Pane velvyslanče, jak se vietnamské velvyslanectví v Číně na tuto důležitou událost připravilo?

Velvyslanec Pham Sao Mai: Státní návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně se setkala s vysokým oceněním jak ze strany Vietnamu, tak i Číny, jelikož program i obsah byly pečlivě připraveny a zorganizovány. Generální tajemník a prezident To Lam budou mít důležité rozhovory a schůzky s generálním tajemníkem a prezidentem Číny Si Ťin-pchingem a dalšími vysokými čínskými představiteli.

Obě strany se budou vzájemně informovat o situaci v každé ze stran a v každé zemi a budou podrobně diskutovat o posilování a prohloubení bilaterálních vztahů, včetně podpory tradice pravidelných výměn na vysoké úrovni, dalšího upevňování politické důvěry, podpory efektivního provádění společných názorů na vysoké úrovni a podepsaných dohod, rozšíření a zlepšení efektivity a kvality oblastí spolupráce ve směru „6 dalších“, prohloubení věcné spolupráce, dosažení mnoha praktických výsledků a přínosu pro obyvatele obou zemí.

Tato návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně se koná ve velmi zvláštní době, přesně u příležitosti 100. výročí odjezdu prezidenta Ho Či Mina z Moskvy do Kantonu jako zástupce Komunistické internacionály pro revoluční aktivity. V těchto letech se prezidentu Ho Či Minovi a vietnamským revolucionářům dostalo bezvýhradné podpory a pomoci Komunistické strany a čínského lidu, zejména při založení „Vietnamské revoluční ligy mládeže“ – revoluční organizace, která byla předchůdkyní Komunistické strany Vietnamu (červen 1925).

Během návštěvy obě strany zhodnotily historii vývoje vztahů mezi oběma stranami a dvěma zeměmi, pokračovaly v dědictví a podpoře dlouholeté tradice přátelství mezi oběma stranami, dvěma zeměmi a dvěma národy; zároveň vyjádřily uznání a vděčnost Vietnamu za cennou podporu a pomoc Číny v minulém úsilí o národní osvobození, jakož i v současné výstavbě a rozvoji země.

Vietnamské velvyslanectví v Číně označilo svou účast na přípravě státní návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně za čest i prioritní úkol v tomto roce. Velvyslanectví udržuje úzký kontakt s příslušnými agenturami a místy na obou stranách, aby projednalo a koordinovalo rozvoj programů a obsahu návštěvy, a snaží se přispět k jejímu úspěchu.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong vítá a jednal s generálním tajemníkem a prezidentem Číny Si Ťin-pchingem během státní návštěvy Vietnamu (Hanoj, odpoledne 12. prosince 2023). Foto: VNA

- Vietnam se nyní stal pátým největším obchodním partnerem Číny, zatímco hospodářské a obchodní vztahy mezi oběma stranami mají stále velký potenciál k rozvoji, zejména v nových oblastech spolupráce. Mohl by nám pan velvyslanec sdělit, co musí obě strany udělat a kolik úsilí musí vynaložit, aby i nadále dovedly bilaterální hospodářskou, obchodní a investiční spolupráci k novým úspěchům?

Velvyslanec Pham Sao Mai: V poslední době si hospodářská, obchodní a investiční spolupráce mezi Vietnamem a Čínou udržuje silný trend rozvoje a stále se prohlubuje. Vietnam je i nadále největším obchodním partnerem Číny v rámci Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN) a pátým největším obchodním partnerem Číny na světě.

Čína je největším obchodním partnerem Vietnamu, největším dovozním trhem a druhým největším exportním trhem. Celkový obrat bilaterálního obchodu v roce 2023 dosáhl 171,9 miliardy USD a v prvních 7 měsících roku 2024 dosáhl 112,6 miliardy USD. Přímé čínské investice ve Vietnamu nadále rychle rostou a v roce 2023 dosáhly 4,47 miliardy USD a v prvních 7 měsících roku 2024 1,524 miliardy USD.

V kontextu inovací, prohlubování reforem a otevírání se světu, vysoce kvalitního rozvoje, industrializace a modernizace země a pozitivního vývoje bilaterálních vztahů mají obě strany mnoho příležitostí a potenciálu k dalšímu rozšiřování hospodářské, obchodní a investiční spolupráce.

Pokud jde o obchod, obě strany musí i nadále usilovat o udržení stabilního, vyváženého a udržitelného rozvojového trendu; aktivně podporovat a urychleně dokončovat postupy s cílem přivést do Číny více vietnamských produktů se silnými stránkami, zejména zemědělských produktů a produktů z vodních zdrojů; zvýšit využívání nových trhů s velkým potenciálem v severních, severovýchodních, východních, středních a západních regionech Číny; využít a využít roli dohod o spolupráci, jako je Dohoda o regionální komplexní hospodářské partnerství (RCEP), Zóna volného obchodu ASEAN-Čína a mechanismy Mezinárodního veletrhu dovozu a vývozu Číny (CIIE), Veletrhu ASEAN-Čína (CAEXPO), Čínského veletrhu dovozu a vývozu (Kantonský veletrh)... k posílení propagace a spolupráce mezi podniky obou stran.

Kromě toho musí obě strany i nadále usnadňovat obchod prostřednictvím rozšiřování silničních a železničních spojení a jejich efektivní kombinace s námořní dopravou; využívat elektronické obchodování, modernizovat a zdokonalovat logistický systém; zlepšovat efektivitu celního odbavení prostřednictvím spolupráce při budování infrastruktury pro hraniční obchod, zejména inteligentních hraničních bran; udržovat a zajišťovat plynulé dodavatelské řetězce zboží mezi oběma stranami; posilovat spolupráci v oblasti standardizace a zajišťovat harmonizaci norem pro zboží a výrobky Vietnamu a Číny.

Dračí ovoce z provincie Long An uspokojuje poptávku na domácím trhu a je oficiálně vyváženo na čínský trh. (Foto: Vu Sinh/VNA)

Pokud jde o investice, obě strany musí dále využít potenciál spolupráce v oblastech, jako je vysoce kvalitní zemědělství, inovace, infrastruktura, digitální ekonomika a zelená energie. Vietnam vítá a je připraven vytvořit zdravé a stabilní investiční prostředí pro schopné a renomované čínské podniky, které by chtěly ve Vietnamu investovat.

Obě země mají také potenciál a silné stránky, které se mohou vzájemně doplňovat a podporovat v mnoha oblastech, zejména v oblasti propojení hraniční infrastruktury, silniční a železniční infrastruktury a high-tech projektů. Kromě toho je nutné aktivně urychlit koordinaci s cílem řešit problémy a nevyřízené záležitosti v řadě předchozích investičních projektů a vytvořit tak pozitivní atmosféru pro nové projekty spolupráce mezi oběma zeměmi.

Pevně ​​věřím, že na základě výhod, potenciálu, potřeb a stávajícího základu bilaterálních vztahů, s odhodláním a společným úsilím obou stran, dvou zemí a dvou národů, se bude hospodářská, obchodní a investiční spolupráce mezi oběma zeměmi i nadále rozvíjet, dosáhne mnoha nových úspěchů a bude více odpovídat současné úrovni bilaterálních vztahů mezi Vietnamem a Čínou.

- V posledních letech se neustále rozvíjí místní spolupráce a mezilidské výměny mezi oběma zeměmi. Jaký je podle velvyslance význam této spolupráce pro posílení porozumění mezi lidmi obou zemí a obecně pro podporu komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Čínou?

Velvyslanec Pham Sao Mai: Vietnamská strana a stát vždy přikládají důležitost vietnamským obcím a lidem, podporují je a vytvářejí pro ně podmínky s cílem dále posilovat výměny a spolupráci s čínskými obcemi a lidmi, přispívají k dobrému provádění dohod na vysoké úrovni a společných názorů a neustále usilují o upevnění a pevné pěstování komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou v souladu s přáními a zájmy lidu obou zemí.

Lze říci, že díky výhodám, jako je blízká geografická vzdálenost a pohodlná doprava, se místní spolupráce stává stále důležitější součástí celkové spolupráce ve všech oblastech mezi oběma zeměmi. V poslední době je výměna a spolupráce mezi obcemi a obyvateli obou zemí velmi aktivní a dosahuje mnoha pozitivních výsledků. Pravidelně se udržují každoroční výměnné mechanismy, jako je jarní setkání tajemníků provincií Cao Bang, Lang Son, Ha Giang, Quang Ninh a Guangxi; konference tajemníků provincií Lao Cai, Ha Giang, Lai Chau, Dien Bien a Yunnanu; konference o spolupráci v ekonomickém koridoru 5 provincií a měst Lao Cai, Hanoj, Hai Phong, Quang Ninh (Vietnam) a Yunnan (Čína)... Vedoucí představitelé obcí obou zemí rozšířili výměny, návštěvy a vzájemné návštěvy, čímž přispěli k posílení přátelských vztahů, podpoře vzájemně prospěšné spolupráce mezi obcemi obou stran a přinesli praktický prospěch obyvatelům obou zemí.

Delegáti 27. května 2024 provedli oficiální ceremoniál otevření celních tras a vyhrazených silnic na mezinárodní hraniční přechodu Huu Nghi mezi Vietnamem a Huu Nghi Quan v Číně na značce 1090–1091 celní trasy Tan Thanh (Vietnam) – Po Chai (Čína). (Foto: Quang Duy/VNA)

Zároveň se silně obnovila mezilidská výměna mezi oběma zeměmi. Pravidelné výměnné aktivity, jako je Vietnamsko-čínské lidové fórum, výměny přátelství mládeže atd., se organizují stále efektivněji, což přispívá k prohloubení vzájemného porozumění, posílení přátelství mezi mladou generací a pevnému upevnění sociálního základu vztahů mezi oběma zeměmi. Spolupráce v oblasti kultury, vzdělávání a cestovního ruchu přinesla mnoho povzbudivých výsledků. V současné době v Číně žije a studuje více než 23 000 vietnamských studentů; počet čínských turistů ve Vietnamu neustále roste a jen za prvních 7 měsíců roku 2024 dosáhl přibližně 2,1 milionu.

Věřím, že v nadcházejícím období, spolu se stabilním a pozitivním vývojem vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi, bude místní spolupráce a mezilidská výměna i nadále světlým bodem bilaterálních vztahů a stane se jednou z hnacích sil rozvoje komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi oběma zeměmi.

Děkuji, pane velvyslanče! /.


Zdroj

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Západní turisté si s oblibou kupují hračky na podzimní festival na ulici Hang Ma, aby je darovali svým dětem a vnoučatům.
Ulice Hang Ma září barvami poloviny podzimu a mladí lidé se tam bez zastavení nadšeně přihlašují.
Historické poselství: Dřevěné bloky pagody Vinh Nghiem - dokumentární dědictví lidstva
Obdivování pobřežních větrných elektráren Gia Lai skrytých v oblacích

Od stejného autora

Dědictví

;

Postava

;

Obchod

;

No videos available

Aktuální události

;

Politický systém

;

Místní

;

Produkt

;