Dang Minh Khiem - Talentovaný a ctnostný učenec vlasti

Dang Minh Khiem složil císařské zkoušky v roce Dinh Mui, 18. roku vlády Hong Duca (1487). Zastával funkci státního ministra a vedoucího dějepisného úřadu a dvakrát byl vyslán do Číny jako vyslanec. Během svého působení jako úředník byl lidmi považován za talentovaného a ušlechtilého člověka.

Na stéle jsou uvedena jména doktorů zkoušky Dinh Mui (1487) - Dang Minh Khiem složil královskou zkoušku.

V dokumentech týkajících se jeho rodného města, stejně jako v roce jeho narození a úmrtí, se však nachází mnoho rozporů. Kniha „Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi“ od Phan Huy Chua (1782-1840) uvádí, že jeho rodným městem byla obec Lam Son, okres Que Duong, provincie Bac Ninh , a že zemřel ve věku 54 let. Autor Tran Van Giap (1898-1973) v knize „Stručné biografie vietnamských spisovatelů“ uvádí, že Dang Minh Khiem pocházel původně z okresu Can Loc, provincie Ha Tinh, později se přestěhoval do Son Tay, žil ve vesnici Mao Pho, okres Son Vi, poté následoval krále Chieu Tonga a zemřel v Hoa Chau. V knize „Slovník vietnamských historických postav“ od Nguyen Quang Thanga a Nguyen Ba The je uvedeno: „Dang Minh Khiem byl potomkem Dang Tata. Jeho původní rodné město bylo v okrese Thien Loc (Can Loc) v Ha Tinh, poté se přestěhoval do obce Mao Pho, okres Son Vi, Son Tay. Zemřel v Hoa Chau ve věku přes 70 let.“...

Na základě výše uvedených dokumentů a při hledání na internetu existují zdroje uvádějící, že Dang Minh Khiem pocházel z Thien Loc, Can Loc, Ha Tinh ; někteří lidé se domnívají, že byl zabit dynastií Mac v roce 1522...

Domníváme se, že kandidáti, kteří skládali zkoušky Huong a Hoi během feudálního období, museli předložit prohlášení s uvedením svého rodného města a rodiny. Proto na základě knih zaznamenávajících Vietnamce, kteří složili císařské zkoušky (od doktora až po vítěze první ceny), může být rodné město Dang Minh Khiema jasnější a přesnější.

V díle „Vietnamští učenci (1075-1919)“, které editoval Ngo Duc Tho, se podle předmluvy odvolával na knihy psané o vietnamských císařských zkouškách ve feudálním období, jako je například velmi cenná kniha o císařských zkouškách „Dai Viet Lich Trieu Dang Khoa Luc“ od lékařů Nguyen Hoana (1713-1792), Vo Miena (?-1782), Uong Si Langa (1733-1802) a Phan Trong Phiena (1734-1809)...

Lze se tedy domnívat, že tato kniha přesně zaznamenává rodné město Hoang Giap Dang Minh Khiema. Podle knihy „Vietnamští učenci (1075-1919)“ pocházel Dang Minh Khiem z obce Mao Pho, nyní obec Luong Lo, okres Thanh Ba, provincie Phu Tho .

Dang Minh Khiem - Talentovaný a ctnostný učenec vlasti

Obec Luong Lo v okrese Thanh Ba, rodné město Hoang Giap Dang Minh Khiem, nyní dokončila výstavbu nové venkovské oblasti s čistými a krásnými vesnickými silnicemi a uličkami. Foto: TL

Vietnamské vesnice a obce v průběhu staletí měnily svá jména a umístění, a to i z jedné provincie do druhé. Hoang Giap Dang Minh Khiem měl předka jménem Dang Tat (?-1409) v dynastii Ho, staletí před Hoang Giap Dang Minh Khiem. Navíc žádná kniha neuvádí, kdy se rodina Dang Tat Ha Tinh stěhovala na sever. Proto je nemožné považovat rodiště Dang Hoang Giapa za Thien Loc, Ha Tinh, jak píší někteří autoři. Po provedeném výzkumu souhlasíme s knihou „Vietnamese Scholars“ o rodném městě Hoang Giapa Dang Minh Khiema. Obec Luong Lo je místopis, které se v současnosti nachází v okrese Thanh Ba, provincie Phu Tho. Lze tedy potvrdit, že Hoang Giap Dang Minh Khiem se narodil v Thanh Ba, nyní v provincii Phu Tho.

Ale proč zemřel v Hoa Chau, jak je zaznamenáno v knize „Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi“? Historické knihy ukazují, že když zastával funkci ministra, zemřel král Le Hien Tong (1461-1504). Podle závěti nastoupil na trůn sedmnáctiletý Le Thuan, třetí syn krále Le Hien Tonga, jehož matkou byla Nguyen Thi Hoan. Nguyen Thi Can, matka jeho bratra Le Tuana, však poslala někoho, aby podplatil ministra Dang Minh Khiema a dosadil na trůn jejího syna.

Rozhodně odmítl poslouchat. Le Thuan nastoupil na trůn s titulem Tuc Tong, ale zemřel necelý rok poté. Le Tuan se ujal trůnu s titulem Le Uy Muc. Protože nenáviděl Dang Thuong Thua za to, že nepřijal úplatek, aby se dříve stal králem, Le Uy Muc ho převelel na jeho místo v Quang Namu. Když se plavil k řece Chan Phuc v Hoa Chau (nyní provincie Nghe An), Uy Muc poslal vojáky, aby ho pronásledovali a zajali, a donutili ho k smrti. Hoang Giap Dang Minh Khiem skočil do řeky a spáchal sebevraždu v roce 1506, nikoli v roce 1522.

Lze tedy potvrdit, že Dang Minh Khiem (1453-1506) byl v té době slavným učencem provincie Phu Tho. Zanechal po sobě také řadu básní oslavujících historické postavy Vietnamu, včetně čínské básně „Hung Vuong“, která zní takto:

Král, princ, generál a generál si všichni říkají Hung.

Osmnáct generací stejného jména.

Léta plynou, sekta je daleko.

Sestry Trung mají majestátní rodový dům.

Překlad:

Králové, civilní i vojenští úředníci si všichni říkali Hungové.

Předával se po osmnáct generací a všechny měly stejný královský titul.

Rodokmen, trvající více než tisíc let, je velmi vzdálený.

Až do dob sester Trungů si majestátnost předků stále zachovala.

Překlad poezie:

Civilní i vojenští knížata se všichni jmenovali Hung.

Osmnáct generací králů nosilo stejný titul.