Za odchodem Bich Tuyen z vietnamského ženského volejbalového týmu

(NLDO) - Nguyen Thi Bich Tuyen, útočná jednička vietnamského ženského volejbalového týmu, oznámila, že se nezúčastní mistrovství světa 2025 v Thajsku.

Rozhodnutí Bich Tuyen mnoho fanoušků zalitovalo, protože byla trumfem vietnamského ženského volejbalového týmu, který se v posledních dvou letech účastnil významných turnajů a sklízel úspěchy nad očekávání.

Zatímco se tým připravuje na první účast na světové scéně v historii, absence útočníka z Vinh Longu zanechává velkou prázdnotu jak profesionálně, tak psychicky.

Bich Tuyen (10) hraje skvěle na SEA V.League 2025

Večer 19. srpna se Bich Tuyen podělila o své myšlenky na své osobní stránce na Facebooku a vysvětlila důvody svého rozhodnutí odstoupit z mistrovství světa. Vyjádřila hlubokou vděčnost fanouškům, kteří ji vždy doprovázeli a podporovali, a také vietnamskému ženskému volejbalovému týmu.

Bich Tuyen vzpomínala na památný milník ve své kariéře: historické vítězství ve druhé fázi SEA V.League, kdy Vietnam vyhrál finálový zápas proti Thajsku a poprvé v historii porazil silného soupeře na jakémkoli turnaji v jihovýchodní Asii.

Důvod jejího odstoupení podle Bich Tuyen nepramenil z jejího nedostatku chuti soutěžit, ale souvisel s novými předpisy Mezinárodní volejbalové federace (FIVB) týkajícími se podmínek účasti sportovců.

Domnívá se, že tato nařízení postrádají transparentnost a nezajišťují nezbytnou spravedlnost pro sportovce.

Bich Tuyen (10) v košili Vinh Long Television v roce 2019 - Foto: Duong Thu

„Pro Tuyen není sport jen o soutěživosti, ale také o respektu a rovnosti. Tuyen věří, že každý sportovec si zaslouží soutěžit ve spravedlivém prostředí,“ zdůraznila. Aby ochránila svou vlastní integritu a vyhnula se zbytečným rizikům pro tým, Bich Tuyen se po pečlivém zvážení rozhodla odstoupit.

„Dopis“ Bicha Tuyena se zcela liší od předchozího oznámení, které Vietnamská volejbalová federace (VFV) rozeslala ohledně tohoto sportovce s žádostí o odstoupení z týmu a neúčast na světovém turnaji z „osobních důvodů“.

Existuje neshoda mezi sportovci ve službě a manažery týmů z „osobních důvodů“, které se velmi liší od „pravidel účasti na turnaji“...

Bich Tuyen se kdysi ocitla v potížích, když přestoupila hrát za Ninh Binh.

Bich Tuyen ve svém otevřeném dopise upřímně odhalila bezmocnost konkrétní osoby s osobními problémy. Chladné prohlášení VFV se mezitím ani jednou nezmínilo o tom, že „pravidla turnaje postrádají transparentnost a nezajišťují nezbytnou spravedlnost pro sportovce“, což byl důvod, proč musela Bich Tuyen stáhnout své jméno.

Je třeba si uvědomit, že mistrovství světa je ve stínu samotné FIVB, pokud jde o její rozhodnutí potrestat vietnamský tým do 21 let bez jakéhokoli jasného důvodu, ať už se jedná o doping, podvod s věkem nebo podvod s pohlavím.

Tisíce komentářů k dojemným slovům Bich Tuyen na její osobní stránce, zároveň obsah dopisu hráčky narozené v roce 2000 z Vinh Longu inspiroval i mnoho článků o současném stavu vietnamského volejbalu, a to nejen z nedávného incidentu na mistrovství světa hráčů do 21 let, ale i z doby před několika lety.

Bich Tuyenin „srdečný dopis“ na její osobní stránce

Nguyen Thi Bich Tuyen je klíčovou členkou národního týmu, ale co udělala Vietnamská volejbalová federace pro ochranu dívky s mnoha problémy v soukromém životě a pro to, aby mohla z celého srdce přispívat k národní vlajce?

Protože byla mladou hráčkou ženského týmu Vinh Long Television a poté se stala oporou týmu Ninh Binh Doveco (nyní LPBank Ninh Binh), každý rok domácí klub představil a Vietnamská volejbalová federace vždy vydala soutěžní kartu „atletce“ Nguyen Thi Bich Tuyen.

Útočnice Bich Tuyen, která byla povolána sloužit s vietnamským týmem na SEA Games 31, šířila strach v mnoha ženských týmech v regionu, včetně Thajska.

Spisovatel Preechachan Wiriyanupappong ze zpravodajského webu Asijské volejbalové konfederace použil slova „mužský“ k popisu hrozného výkonu Bicha Tuyena a thajský novinář později musel vietnamskému hráči napsat omluvu, která byla zveřejněna na oficiálním zpravodajském webu.

Bich Tuyen byl klíčovým členem vietnamského týmu v posledních dvou letech.

Po 31. hrách SEA byla Bich Tuyen neustále diskriminována na základě svého pohlaví a dokonce musela od hlavního sponzora národního mistrovství 2023 - Duc Giang Chemical Cup - podstoupit genderový test, než se jí bylo dovoleno soutěžit.

Za předpokladu, že by Vietnamská volejbalová federace tuto žádost splnila (Bich Tuyen a její domácí tým by ji rozhodně nepřijali), neexistovala by Bich Tuyen – „důležitá členka týmu“, jak uvádí nedávné oznámení VFV – která by dominovala mezinárodní scéně a přinesla vietnamskému ženskému týmu mnoho slávy.

Jaká byla v obou výše zmíněných srdcervoucích „incidentech“ role Vietnamské volejbalové federace? Pouze neúnavná účast veřejnosti a tisku jí od té doby pomohla, aby mohla na hřišti soutěžit.

Nejnovější příběh týkající se hráčky do 21 let Dang Thi Hong nebyl zcela vyřešen, od FIVB po VFV, tak jak se Bich Tuyen může necítit smutná a nucená zvolit nejbezpečnější způsob, jak ochránit svou vlastní integritu a stabilitu týmu v nadcházejícím turnaji?

Objevilo se mnoho otázek: Vybrala si Bich Tuyen pohlaví, ve kterém se narodila? Mohli její rodiče zasáhnout do vývoje její dcery? Mohla Bich Tuyen vůbec vědět, jak se sama změnila, jak vyrůstala, a jak to ovlivnilo její život a kariéru?

Bich Tuyen nechybí chuť soutěžit, ale „odpustí“ a „nezasáhne“ mezinárodní volejbalový systém do procesu kontroly pohlaví, který nemá potřebnou úroveň spolehlivosti na to, aby se světové sporty rozhodly „svěřit jim své životy“?

Bich Tuyen útočí na „etické standardy, férovost a transparentnost“ volejbalu.

Dva incidenty s Imane Khalif a Lin Yu-ting vyvolaly na olympijské aréně v roce 2024 rozruch pod dohledem desítek milionů lidí, ale která strana, Mezinárodní boxerská asociace (IBA), Mezinárodní olympijský výbor (MOV) nebo Světová boxerská řídící organizace (World Boxing), se odváží přiznat, že má pravdu jak ve svém vnímání, tak v procesu testování pohlaví? (IBA vždy tvrdila, že Khalif je muž, zatímco MOV tomuto alžírskému boxerovi povolil soutěžit v ženském boxerském turnaji na olympijských hrách v roce 2024 navzdory všem varováním. World Boxing se Khalif a Alžírské boxerské federaci dokonce omluvila za proces testování pohlaví.)

Bich Tuyen je statečná, odváží se převzít odpovědnost za své vlastní problémy a rozhodne se stát stranou, aby ochránila sebe i image a úspěchy týmu v nejdůležitější historické události vietnamského ženského volejbalu.

Zasvěcenci jsou znalí, bystrí a odvážní, ale role manažerů lidi opravdu hodně zklame.

Vietnamský volejbal se silně rozvíjí a má svůj směr, ale pokud nebudeme vědět, jak respektovat a chránit klíčové faktory, všechny úspěchy se stanou křehkými. Sportovci jsou nejcennějším aktivem, ale pokud se necítí chráněni, chráněni a respektováni, ztratí víru.

Bich Tuyen se sice dočasně stáhl, ale vietnamský volejbal se své odpovědnosti nemůže zbavit. Rozhodnutí Bich Tuyen odstoupit, ačkoli plné lítosti, je zároveň připomínkou pro všechny: Sport nejen potřebuje vítězství, ale také férovost a respekt.

Zdroj: https://nld.com.vn/dang-sau-viec-bich-tuyen-rut-ten-khoi-tuyen-bong-chuyen-nu-viet-nam-196250820085047358.htm