Návrh na zařazení civilního památkového místa Vinh Loc Fire Line mezi národní památky.

VHO - Ho Či Minovo Město uspořádalo workshop o civilním místě památek Vinh Loc Mau Than z roku 1968, kde objasnilo historické hodnoty a navrhlo jeho zařazení mezi národní památky.

Delegáti účastnící se workshopu

Dne 30. září uspořádal Odbor kultury, sportu a cestovního ruchu Ho Či Minova města v Památníku civilních dělníků z roku 1968 (obec Vinh Loc, Ho Či Minovo Město) vědecký workshop s názvem „Historické místo Památníku civilních dělníků z roku 1968 z Vinh Loc Mau Than“.

Objasnění historické hodnoty místa s památkami

Pan Lam Thieu Ky, ředitel Centra pro ochranu památek v Ho Či Minově městě, uvedl: „Toto místo s relikviemi není jen místem vzpomínky a vděčnosti, ale také živým důkazem nezdolné vůle a nezdolného ducha naší armády a lidu v boji proti cizím útočníkům. Toto místo s relikviemi má velkou hodnotu z hlediska historie, kultury a vzdělávání v oblasti revolučních tradic pro dnešní i budoucí generace.“

Workshop se konal s cílem objasnit historickou hodnotu, vědecký význam a význam této události; prodiskutovat směr zachování a propagace hodnoty této relikvie v současném životě; navrhnout vědecký základ pro vytvoření dokumentace pro zařazení této relikvie do národního seznamu památek Vinh Loc Mau Than z roku 1968, a tím zachovat a propagovat její řádný význam.

Studenti se seznamují s revolučními tradicemi na místě památky milice Vinh Loc Fire Line.

Dnešní mír je výsledkem potu, slz a krve mnoha generací otců a bratrů. Mezi touto třídou obyčejných lidí existuje zvláštní síla – dělníci v první linii.

Byli to mladí muži a ženy ve věku osmnácti a dvaceti let, kteří přímo sloužili v boji: přepravovali zbraně, jídlo, převáželi zraněné vojáky, čistili silnice, zajišťovali spojení... Bez vojenských hodností nebo moderních zbraní používali pouze svou sílu a loajalitu k činům zaznamenaným v historii národa.

Pro zemi Vinh Loc je noc 15. června 1968 (20. května roku Mau Than) navždy bolestnou vzpomínkou. Kolem 22:30 byla nepřítelem objevena a zuřivě napadena skupina 60 nosičů, kteří převáželi zraněné vojáky a munici u Bung Lang Sau.

Historičtí svědci a příbuzní rodin mučedníků vyprávěli bolestné vzpomínky.

Bitva si vyžádala 35 mrtvých a 28 zraněných, včetně 28 dělnic, z nichž většina byla ve věku 17-20 let. Některé právě porodily a nechaly své děti doma, aby se vydaly do služby. Krev dělníků na frontě obarvila zemi na červeno a zanechala po sobě neutěšitelnou bolest. Ale tato ztráta dále posílila revolučního ducha.

Mnoho mladých lidí ve Vinh Locu se po slyšení zprávy o oběti svých druhů okamžitě dobrovolně přihlásilo, že v následujících bitvách půjdou ve šlépějích svých otců a přispějí tak s celým národem k Velkému vítězství na jaře 1975.

Čestná deska 32 mučedníků z frontových dělníků z Vinh Loc

Ihned po této události postavili obyvatelé obce Vinh Loc chrám k uctívání 32 dělníků v Bung Lang Sau – na místě, kde padli. Od té doby se 20. den 5. lunárního měsíce každoročně stal běžným výročím úmrtí, komunitním rituálem prodchnutým morálkou „když pijeme vodu, pamatujme na její zdroj“.

V roce 2005 zařadil Lidový výbor Ho Či Minova města památku Mau Than 1968 Fireline Militia mezi historické památky města. V roce 2010 prezident Nguyen Minh Triet podepsal rozhodnutí o posmrtném udělení titulu Hrdina lidových ozbrojených sil kolektivu 32. jednotky Vinh Loc Fireline Militia – důstojné uznání na počest nesmrtelných obětí.

Přítomnost a příspěvky delegátů, svědků a vědců na workshopu jsou důležitými faktory pro objasnění dokumentů, upevnění hodnoty relikvií a šíření vlastenectví a národní hrdosti mezi veřejností.

Na workshopu vědci, odborníci, umělci, představitelé obce Vinh Loc z různých období, zástupci mladé generace a zejména historičtí svědci a příbuzní mučedníků zdůraznili hodnotu a význam civilního místa Vinh Loc Mau Than Fire Line z roku 1968 a potvrdili, že si toto místo zaslouží být zařazeno mezi národní historické památky.

Pokračuj v psaní příběhu míru v zemi bolesti

Na workshopu vystoupila paní Le Tu Cam, prezidentka Asociace kulturního dědictví Ho Či Minova města.

Paní Le Tu Cam, prezidentka Asociace kulturního dědictví Ho Či Minova Města, uvedla, že jakmile bude toto místo uznáno na národní úrovni, je třeba do něj investovat a odpovídajícím způsobem jej modernizovat, a to nejen zastávkou u pamětního domu, ale také výstavbou dalšího výstavního domu pro relikvie.

Tato výstava se neomezuje pouze na výčet událostí, ale vytváří živý prostor propojující hrdinskou minulost a kontemplativní současnost, aby se v této bolestivé zemi mohl i nadále psát příběh míru.

Podle předsedy městské asociace kulturního dědictví lze digitální technologie využít k znovuvytvoření terénu a tras, kterými dělníci kdysi procházeli, zejména osudné scény „bílé noci“, kdy nepřítel shazoval bomby a kulky na lidi ve věku osmnácti a dvaceti let, kteří bojovali za svou povinnost.

Zbývající vzácné artefakty – každý artefakt je příběhem, který bude představen prostřednictvím vysvětlení, výpovědí svědků nebo ztvárněn v skečích přímo ve výstavním prostoru. „Bílou noc z Vinh Loc“ lze proto znovu vytvořit v mnoha uměleckých formách, nejen v muzejním jazyce.

Spisovatel Tram Huong

Spisovatel Tram Huong, který byl s místem naleziště relikvií spojen od počátků natáčení dokumentárních filmů, byl dojat: „Nikdo v obci Vinh Loc nezapomene na noc 20. května.“

Byla to skutečně bezesná noc, obloha byla úplně bílá. Obyvatelé Vinh Locu se probudili v šoku, nikdo nemohl spát a nikdo neměl čas zachránit své milované děti, sestry a manželky.

Dívali se směrem k ohni a řevu letadla, byli zdrceni, ale bezmocní. Druhý den ráno staré krávy vlekly za sebou velkou ztrátu. Polní květiny – mladí lidé ve věku osmnácti nebo dvaceti let – byly zlomené a zanechaly po sobě mnoho nedokončených snů na zemi Vinh Loc.

Pokud se událost deseti mladých dobrovolnic na křižovatce Dong Loc stala národní tragédií, pak přímo u brány do Saigonu obětovalo v oné osudné bílé noci své životy také 32 nosiček munice. Než padly, jasně chápaly nejistoty, které se mohly stát, ale každá květina stále toužila šířit svou vůni a barvu do života a přispívat svou silou k dni vítězství.

Cesta k místu s relikviemi. Fotografie pořízena 30. září 2025.

„Když jsme se vrátili do Vinh Loc, abychom film natočili, zjistili jsme, že z více než 1 000 domácností v obci je více než 750 rodin politiků. Na této hrdinské zemi, hned vedle města, jsou životy lidí stále plné problémů; 25 % domácností nemá dostatek jídla a 15 % je chudých.“

„Válečné rány stále doutnají na tělech matek a sester. „Bílá noc“ z 20. května 1968 se stala kolektivním výročím úmrtí, aby obyvatelé Vinh Loc svým dětem a vnoučatům připomínali, aby nezapomněli: na každém kousku jejich vlasti se mísila a nasákla krev a pot,“ sdílel spisovatel Tram Huong.

„Rudý odkaz“ vychovává mladou generaci k revolučním tradicím

Generálmajor Pham Van Ram - zástupce velitele ozbrojených sil Ho Či Minova města zdůraznil, že po celou dobu revoluce byly ozbrojené síly Ho Či Minova města vždy loajální straně, úzce spjaty s lidem a vynikajícím způsobem plnily všechny úkoly.

Na workshopu vystoupil generálmajor Pham Van Ram - zástupce velitele velitelství Ho Či Minova města

V zájmu zachování a propagace hodnoty historických památek, zejména civilního místa Vinh Loc Fire-Line, prokazují ozbrojené síly města klíčovou roli, která si zaslouží důvěru stranického výboru, vlády i lidu.

V průběhu let se ozbrojené síly přímo podílely na obnově, čištění a péči o krajinu naleziště relikvií; organizovaly aktivity typu „návrat k prameni“, „zapalování svíček z vděčnosti“, „vzpomínka na pramen při pití vody“, což přilákalo tisíce kádrů, vojáků a mladých lidí, aby si přišli připomenout památku a studovat. Díky tomu se místo relikvií Vinh Loc stalo „rudou adresou“ pro vzdělávání mladší generace v revoluční tradici.

Studenti obětují kadidlo na památku 32 dělníků v první linii, kteří zemřeli během „Bílé noci“ ve Vinh Locu v roce 1968.

Podle generálmajora Phama Van Rama je v kontextu vstupu země do nové fáze rozvoje nutné vědecky, vytrvale a efektivně provádět zachování a propagaci hodnoty revolučních památek, včetně Vinh Loc.

Městské ozbrojené síly budou i nadále odvádět dobrou práci v oblasti politické a ideologické výchovy, propagovat aktivity vděčnosti, využívat digitální technologie k vysvětlování a prezentaci, posilovat koordinaci mezi armádou, lidem, vládou a podniky s cílem mobilizovat sociální zdroje a propojit propagaci relikvií s budováním celostátní obranyschopnosti.

„Civilní památkové místo u ohně Vinh Loc bude navždy jasnou pochodní v dějinách revolučního boje, důkazem vůle a oběti našeho lidu.“

„Na své nové cestě jsou ozbrojené síly Ho Či Minova Města odhodlány propagovat hodnotu této relikvie praktickými činy, zachovat kvality vojáků strýčka Ho a přispět k budování civilizovaného, ​​moderního a láskyplného města a silného Vietnamu,“ prohlásil generálmajor.

Podle odborníků se toto naleziště, pokud bude modernizováno a bude do něj řádně investováno, stane turistickou destinací spojenou s nalezištěm Lang Le - Bau Co (dříve čtvrť Binh Chanh v Ho Či Minově Městě).

Toto bude orientační bod na mapě kulturního dědictví Ho Či Minova Města – města dědictví; další „svědectví“ na mapě ničení americké války po celé zemi; vizuální historický vzdělávací prostor pro mladší generaci a místo, kde si mohou užít brutalitu války a nezdolnou vůli vietnamského lidu.

Ve svém závěrečném projevu pan Nguyen Minh Nhat, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Ho Či Minova Města, zdůraznil, že workshop objasnil zvláštní historickou a kulturní hodnotu události „Bílá noc Mau Than 1968“ a potvrdil vlastenectví a nezištnou oběť 32 dělníků v první linii v obci Vinh Loc.

Účastníci diskusí se rovněž dohodli na návrhu sestavení vědecké dokumentace, která by byla předložena příslušnému orgánu k uznání lokality památky jako národní historické památky, a zároveň zdůraznili potřebu propagovat vzdělávací a komunikační hodnoty právě teď, bez čekání na rozhodnutí o hodnocení.

Zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Ho Či Minova města Nguyen Minh Nhut

Pan Nguyen Minh Nhat uvedl, že Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu a Centrum pro ochranu památek budou koordinovat činnost s místními úřady, doplnit dokumenty, urychleně připraví vědecké podklady a budou se snažit je předložit městským úřadům do 23. listopadu 2025 – 85. výročí Jižního povstání a také 20. výročí Dne vietnamského kulturního dědictví, 23. listopadu.

„Bude to významný milník, který připomene a projeví vděčnost za velké oběti 32 pracovníků v první linii z Vinh Loc, bude to zodpovědnost vůči historii a zároveň zakončí rok 2025 mnoha významnými státními svátky s konkrétním a praktickým výsledkem,“ zdůraznil.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/de-xuat-xep-hang-quoc-gia-khu-di-tich-dan-cong-hoa-tuyen-vinh-loc-171472.html