Unikátní kamenný xylofon s 54 takty

V tradiční řemeslné vesnici (součást turistické oblasti Nha Trang Island Island) je v současné době vystavena sada 54 kamenných xylofonů, které vytvořil umělec a kulturní badatel Nguyen Xuan Quang (člen Vietnamské asociace UNESCO). On a jeho kolegové tuto sadu kamenných xylofonů dokončili po 10 letech vývoje nápadu a téměř 3 letech výroby a testování zvuku.

Symbolizuje 54 etnických skupin Vietnamu.

Jednoho dne na konci května jsme měli možnost popovídat si s umělcem Nguyen Xuan Quangem, který právě dokončoval závěrečné fáze svého 54taktového kamenného xylofonu. Jedná se o skutečně výjimečné dílo, protože typický kamenný xylofon má obvykle pouze 6 až 14 taktů. Umělec Nguyen Xuan Quang řekl: „Původně jsem pocházel z oblasti zemědělského a environmentálního plánování a mnoho let jsem strávil prací v horách a lesích středního a západního Vietnamu. Tato léta ve mně probudila zvláštní náklonnost ke kameni. Kámen pro mě není neživý, ale vypráví příběh dlouhý jako samotná Země.“ Tuto lásku vložil do své básnické sbírky „Písně z kamene, mechu a legend“ (již vydané) a brzy vydá knihu: Písně z kamene a květin; Písně z kamene a lidí… Je pozoruhodné, že po mnoha letech výzkumu se mu podařilo vytvořit 54taktový kamenný xylofon – symbol jednoty a harmonie 54 etnických skupin ve Vietnamu.

Umělec Nguyen Xuan Quang testuje zvuk 54taktového kamenného xylofonu.

Aby umělec Nguyen Xuan Quang a jeho spolupracovníci vytvořili kamenný xylofon, osobně se vydali do hor, lesů a k potokům v západní oblasti Khanh Son, aby hledali a vybrali každou desku slavného ryolitu z regionu. Tyto kamenné bloky, každý s vlastním jedinečným zabarvením, byly přepraveny do dílny v Nha Trangu, kde byly pečlivě vyřezány a laděny výhradně ručně. Podle hudebníka Nguyen Phuong Donga, který se na tvorbě podílel, byl výběr materiálů a ladění nástroje velmi složitý, protože se jedná o jednotný celek se čtyřmi oktávami (včetně pěti not C), nikoliv složený z několika sad nástrojů spojených dohromady. Výsledkem je masivní nástroj umístěný na dřevěném stojanu o výšce 80 cm a délce 12 m, s kamennými deskami o délce od 38 cm do 1,8 m. Tento speciální kamenný xylofon vyžaduje dva nebo více interpretů a dokáže perfektně hrát tradiční i moderní hudbu.

Umělec Nguyen Xuan Quang se podělil o důvody, proč se rozhodl vytvořit 54taktový kamenný xylofon, a uvedl, že tuto myšlenku nosil 10 let, kdy shromažďoval informace o kamenných xylofonech – starobylém hudebním nástroji Vietnamu a celého světa. Tento 54taktový kamenný xylofon je výsledkem příspěvků kulturních badatelů, řemeslníků, umělců, hudebníků a řemeslníků a odráží ducha spojení vědy , umění a národní identity. Není to jen hudební nástroj, ale také kulturní poselství potvrzující Vietnam jako multietnický národ, přesto jednotný a harmonický, jako melodické zvuky kamenného xylofonu hrajícího harmonickou symfonii. Kamenný xylofon je také moderním produktem, který demonstruje trvalé dědictví starověké kultury.

Přispívání k propagaci kulturního dědictví.

Kamenné xylofony patří k nejstarším hudebním nástrojům lidstva. Ve Vietnamu byly v regionech Jiho-centrální a Střední vysočiny nalezeny starověké kamenné xylofonní soupravy. Tyto soupravy mají nejen archeologickou hodnotu, ale také ztělesňují hlubokou kulturní, duchovní a náboženskou víru starověkých lidí. V provincii Khanh Hòa byly starověké kamenné xylofonní soupravy objeveny v okresech Khanh Son a Bac Ai. Sbírka Khanh Son, sestávající ze dvou sad po 12 kusech, datovaných přibližně 2 500 až 3 000 let do minulosti, byla 18. ledna 2024 premiérem uznána za národní poklad a v současné době je uložena v provinčním muzeu. „Než jsme se pustili do výroby, strávili jsme spoustu času výzkumem kamenných xylofonů a na základě toho jsme se rozhodli vyrobit tuto sadu kamenných xylofonů v podstatě ručně. Každá kamenná tyč byla ručně laděna sekáním, řezbou, sekáním a tvarováním, aby se vytvořily různé tloušťky, délky a zabarvení. Jedná se o velmi propracovaný a pečlivý proces,“ řekl umělec Nguyen Xuan Quang.

Kamenný xylofon s 54 takty musí zajistit přesný zvuk, přičemž zvuk každé kamenné takty harmonizuje a vytváří jednotný akord. Tento hudební nástroj navíc předvádí mistrovské řezbářské dovednosti řemeslníků a umělců, což vede k dílu s vysokou interpretační hodnotou, které sděluje jasné kulturní poselství; zároveň však zajišťuje historickou a kulturní autenticitu prostřednictvím materiálů, výrobního procesu a symbolického významu jako poctu původu národa. Je známo, že umělec Nguyen Xuan Quang v současné době podává žádost Vietnamské organizaci pro nahrávky o vydání vietnamské desky v naději, že tento kamenný xylofon bude uznán jako národní kulturní a umělecký produkt a bude moci být vystavován a hraný na kulturních akcích a festivalech v tuzemsku i v zahraničí, což dokazuje pečlivé úsilí a odhodlání jeho tvůrců.

Nedávno na schůzi vedoucích představitelů provinčního lidového výboru k organizaci Mořského festivalu Khanh Hoa 2026 informovala paní Thi Le Hang, ředitelka odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, a navrhla, aby byla během oficiální akce doplněna expozice 54dílné kamenné sady xylofonů od umělce Nguyen Xuan Quanga. To by lidem i turistům představilo tuto unikátní kamennou sadu xylofonů a také jedinečné kulturní a umělecké hodnoty tohoto hudebního nástroje spojené s půdou a obyvateli Khanh Hoa.

Umělec a kulturní badatel Nguyen Xuan Quang se narodil v roce 1965 v obci Thang Truong (město Da Nang); v současné době žije v Ho Či Minově Městě. Mezi jeho koníčky patří psaní poezie a výzkum folklóru a kultury etnických menšin.

GIANG DINH

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/doc-dao-bo-dan-da-54-thanh-ce803a1/