Posunutí vztahů mezi Vietnamem a Belgickým královstvím na novou kapitolu vývoje

Na pozvání prezidenta Luong Cuonga a jeho manželky uskutečnil belgický král Filip a královna státní návštěvu Vietnamu od 31. března do 4. dubna.

Podle náměstka ministra zahraničí Le Thi Thu Hanga je státní návštěva belgického krále a královny ve Vietnamu mimořádnou návštěvou, která má pro vztahy mezi oběma zeměmi velký význam.

Toto je první státní návštěva po více než 50 letech diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi, zejména v kontextu vstupu Vietnamu do nové éry; je to důležitý historický milník, který vztahy mezi oběma zeměmi posouvá do nové fáze rozvoje s vyšší politickou důvěrou a podstatnější a efektivnější spoluprací.

Bilaterální vztahy mezi Vietnamem a Belgickým královstvím se neustále posilují a rozvíjejí.

Vietnam a Belgické království oficiálně navázaly diplomatické vztahy 22. března 1973, pouhé dva měsíce po podpisu Pařížské dohody. Vietnam si vždy pamatuje bezvýhradnou pomoc belgické vlády a lidu při programu národní obnovy a obnovy po válce.

V uplynulých 50 letech se bilaterální vztahy mezi Vietnamem a Belgickým královstvím neustále posilovaly a dobře rozvíjely ve všech oblastech, zejména v politice a diplomacii, obchodu, zemědělství, vzdělávání a odborné přípravě, vědeckotechnické spolupráci, rozvojové spolupráci... na federální, regionální i komunitní úrovni.

Belgický král Filip a královna Matylda. (Zdroj: The Week)

Belgie vždy přikládá důležitost svým vztahům s Vietnamem, vysoce si váží hospodářského rozvoje Vietnamu a je mezinárodním partnerem, který aktivně přispívá k úspěchu Vietnamu prostřednictvím programů rozvojové spolupráce. Obě strany aktivně koordinují své aktivity na multilaterálních fórech, zejména v Organizaci spojených národů a v rámci setkání Asie-Evropa (ASEM) a ASEAN-EU.

Politicko-diplomatické vztahy mezi Vietnamem a Belgií se pozitivně, rozmanitě a podstatně rozvíjely na federální, regionální i komunitní úrovni, což dokládá řada návštěv na vysoké úrovni. Z vietnamské strany se v nedávné době uskutečnily tyto návštěvy Belgie: předseda Národního shromáždění Nguyen Sinh Hung uskutečnil oficiální návštěvu Evropského parlamentu a Belgického království (prosinec 2011); generální tajemník Nguyen Phu Trong uskutečnil oficiální návštěvu Belgického království a Evropské unie (leden 2013); předsedkyně Národního shromáždění Nguyen Thi Kim Ngan uskutečnila pracovní návštěvu (březen 2019); premiér Pham Minh Chinh měl online telefonický hovor s belgickým premiérem Alexanderem De Croo (25. srpna 2021); premiér Pham Minh Chinh uskutečnil oficiální návštěvu (prosinec 2022); místopředseda vlády Tran Hong Ha se zúčastnil Globálního fóra Gateway pořádaného Evropskou unií (EU) v Bruselu (Belgie) (říjen 2023); místopředseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navštívil a pracoval v Belgii (listopad 2023); Ministr zahraničních věcí Bui Thanh Son navštívil a pracoval (únor 2024); generální tajemník a prezident To Lam se setkal s belgickým premiérem Alexandrem De Croo u příležitosti účasti na 19. frankofonním summitu v Paříži (Francie) (říjen 2024)...

U příležitosti účasti na 19. frankofonním summitu v Paříži (Francie) se generální tajemník a prezident To Lam setkal 5. října 2024 ráno s belgickým premiérem Alexandrem De Croo. (Foto: Tri Dung/VNA)

Na belgické straně Vietnam navštívili: korunní princ Philippe z Belgie (1994, 2003 a 2012); předseda Poslanecké sněmovny Patrick Dewael (duben 2010); předseda parlamentu Belgického frankofonního společenství (Valonsko-Brusel) Jean-Charles Luperto (únor 2012); prezident Francofonního společenství a prezident Valonské oblasti Rudy Demotte (duben 2013), předsedkyně belgického senátu Christine Defraigne (listopad 2015); ministr a předseda Belgického frankofonního společenství Rudy Demotte (září 2016); státní tajemník pro zahraniční obchod Pieter de Crem (říjen 2017); generální tajemník belgického ministerstva zahraničních věcí a Evropy Dirk Achten (listopad 2017); ministr zemědělství Denis Ducarme (únor 2018); prezident Flandrské oblasti Geert Bourgeois (květen 2018); Valonsko-bruselský prezident Pierre-Yves Jeholet (říjen 2022); belgická královna Mathilde navštěvuje Vietnam a pracuje ve Vietnamu jako čestná prezidentka UNICEF Belgium (květen 2023); předsedkyně belgického senátu Stéphanie D'Hoseová oficiálně navštíví Vietnam (srpen 2023); ministr-předseda vlády a zároveň ministr zahraničních věcí, kultury, informačních technologií a správy infrastruktury regionu Flandry (Belgické království) Jan Jambon (září 2023); státní ministr, bývalý předseda belgické sněmovny reprezentantů André Flahaut (květen 2024)...

Nedávno se u příležitosti účasti na 19. frankofonním summitu v Paříži (Francie) generální tajemník a prezident To Lam, nyní generální tajemník To Lam, setkal s belgickým premiérem Alexandrem De Croo (5. října 2024).

Kromě toho v roce 2023 obě země slavnostně oslavily 50. výročí navázání diplomatických vztahů (22. března 1973 - 22. března 2023) mnoha bohatými a smysluplnými aktivitami s cílem prohloubit vzájemné porozumění mezi lidmi obou zemí a posílit vietnamsko-belgické vztahy spolupráce.

Obě země efektivně zavedly rámce a mechanismy spolupráce, včetně Smíšeného hospodářského výboru (zřízeného v roce 2011, který se schází každé dva roky a střídá se v Hanoji a Bruselu); Stálého smíšeného výboru Vietnam-Valonsko-Brusel; Pravidelných politických konzultací na úrovni náměstků ministra zahraničí (zahájených v říjnu 2013, sešly se čtyřikrát ve Vietnamu a Belgii v letech 2013, 2015, 2017 a 2022); a Smíšeného výboru pro vědu a techniku.

Obě země rovněž posílily spolupráci a vzájemnou podporu na multilaterálních fórech a v mezinárodních organizacích, zejména v Organizaci spojených národů, ASEMu, Frankofonní oblasti, ASEAN-EU atd., a dohodly se na úzké koordinaci v regionálních a globálních otázkách v nadcházejícím období.

Hospodářská, obchodní a investiční spolupráce probíhá intenzivně

Hospodářská, obchodní a investiční spolupráce mezi oběma zeměmi je dynamická a přináší mnoho pozitivních výsledků. Belgie je 6. největším exportním trhem Vietnamu v Evropě. Vietnam je největším obchodním partnerem Belgie v rámci ASEANu.

Obchodní obrat mezi oběma zeměmi prudce vzrostl z 1,8 miliardy USD v roce 2013 na téměř 2,8 miliardy USD v roce 2020. V roce 2021 se oboustranný obchod prudce zvýšil o 53,8 % ve srovnání s rokem 2020 a dosáhl 4,29 miliardy USD; v roce 2022 dosáhl 4,7 miliardy USD; v roce 2023 dosáhl 3,8 miliardy USD; v roce 2024 dosáhl 4,45 miliardy USD; a v prvních dvou měsících roku 2025 dosáhl 585,7 milionu USD.

Vietnam a Belgie zřídily v roce 2011 Smíšený výbor pro hospodářskou spolupráci. Belgie je nejen jednou ze zemí, které aktivně podporují podpis a ratifikaci dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a EU (EVFTA), ale také přední zemí v jejím provádění ve prospěch obou stran a také ve společných zájmech ve vztazích Vietnamu s Evropskou unií (EU).

Belgie byla také první zemí, která ratifikovala Dohodu o ochraně investic mezi EU a Vietnamem (EVIPA). Tyto faktory vytvořily důležitý impuls pro podporu vztahů mezi Vietnamem a EU, jakož i mezi Vietnamem a Belgií z ekonomického a strategického hlediska.

Premiér Pham Minh Chinh jednal s premiérem Alexanderem De Croo (Brusel, 13. prosince 2022). (Foto: Duong Giang/VNA)

Belgie má v současné době ve Vietnamu 100 investičních projektů s celkovým registrovaným kapitálem 1,1 miliardy USD v oblasti námořní dopravy, logistických služeb a obnovitelných zdrojů energie, což ji řadí na 23. místo ze 139 zemí a teritorií investujících do Vietnamu a na 6. místo z 27 členských států EU investujících do Vietnamu.

Zejména belgický přístav Antverpy-Zeebrugge, největší přístav v Evropě, přispěl ke zvýšení vietnamského dovozu a vývozu do regionu prostřednictvím spojení a obchodních aktivit, což slouží cíli Vietnamu dosáhnout v roce 2025 růstu HDP o více než 8 %.

V opačném směru investovaly vietnamské podniky v Belgickém království do 4 projektů s celkovým investičním kapitálem 12,6 milionu USD v oblasti zpracovatelského a výrobního průmyslu.

Jakožto strategickí partneři v zemědělství obě země aktivně realizovaly řadu programů technické spolupráce mezi školami a zemědělskými výzkumnými ústavy; vyvinuly systém vodní logistiky pro vývoz zemědělských produktů z Vietnamu do Evropy; podpořily zavádění inteligentních řetězců chladicí logistiky, spolupracovaly na rozvoji kakaového průmyslu, bezpečnosti potravin atd.

Jiné oblasti, jako je národní obrana a bezpečnost, věda a technologie, inovace, kultura, vzdělávání a odborná příprava a spolupráce mezi lokalitami, mají mnoho vynikajících pozitivních stránek.

Obě země navázaly spolupráci v oblasti zneškodňování bomb a min, vojenského lékařství, vojenské vědy a techniky, výměny a výcviku vojenských studentů; hledaly příležitosti k podpoře spolupráce v oblasti umělé inteligence (AI), zelených technologií, inovací, špičkových technologií, podpory startupového ekosystému a vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů, zejména v polovodičovém průmyslu.

Belgický státní tajemník pro spolupráci a rozvoj Reginald Mereils a náměstek ministra plánování a investic Vo Hong Phuc podepsali dokument o spolupráci v oblasti vzdělávání mezi oběma zeměmi (6. dubna 1998). (Foto: Kim Hung/VNA)

Obě strany si pravidelně vyměňují umělecké soubory, pořádají výstavy, filmové týdny, koordinují mnoho jazykových projektů, zlepšují vědeckovýzkumné kapacity, školí lidské zdroje atd. Belgická vláda každoročně uděluje vietnamským studentům 40 postgraduálních stipendií prostřednictvím programů spolupráce mezi univerzitami a výzkumnými ústavy.

Vietnamské lokality jako Hanoj, Ho Či Minovo Město, Hue, Can Tho... v současné době mnohokrát spolupracují s belgickými regiony, komunitami a lokalitami, jako je Valonsko-Bruselské území, Flandry, Lutych, Namur...

Vietnamská komunita v Belgii v současnosti čítá přibližně 13 000 lidí, kteří se vyznačují duchem solidarity, vzájemné pomoci, zaměřením na vlast a aktivní integrací do místní komunity a je vysoce ceněna belgickými úřady na všech úrovních.

Pozvednutí bilaterálních vztahů mezi Vietnamem a Belgickým královstvím na novou úroveň

Podle náměstka ministra zahraničí Le Thi Thu Hanga má státní návštěva belgického krále a královny ve Vietnamu čtyři vrcholné události.

Návštěva za prvé dokazuje zvláštní náklonnost krále Filipa a královny Matyldy k Vietnamu. Král i královna již dříve Vietnam mnohokrát navštívili v různých pozicích a zanechali mnoho dojmů.

4. prosince 1994 navštívil belgický korunní princ Philippe okres Da Bac v provincii Hoa Binh. (Foto: Kim Hung/VNA)

Ačkoli se jedná o první státní návštěvu Vietnamu, pro krále a královnu je to v podstatě „návrat“ do Vietnamu, návrat do země, kde král a královna měli během předchozích návštěv mnoho vzpomínek a náklonnosti.

Ačkoli se jedná o první státní návštěvu Vietnamu, pro krále a královnu je to v podstatě „návrat“ do Vietnamu.

Za druhé, přivítání belgického krále a královny na návštěvě Vietnamu je názornou ukázkou důsledné zahraniční politiky Vietnamu, která je založena na nezávislosti, soběstačnosti, multilateralizaci a diverzifikaci zahraničních vztahů ve prospěch míru, přátelství, spolupráce a rozvoje, proaktivní a aktivní mezinárodní integrace, na tom, že je přítelem, spolehlivým partnerem a zodpovědným členem mezinárodního společenství; a zároveň demonstruje respekt Vietnamu k Belgii, důležitému partnerovi Vietnamu v Evropské unii.

Na belgické straně státní návštěva krále a královny ve Vietnamu, vzhledem k tomu, že belgický král během roku zřídka podniká oficiální cesty do zemí mimo Evropu, prokázala ze strany Belgie zvláštní respekt k Vietnamu a k roli a postavení Vietnamu v asijsko-pacifickém regionu.

Královna Mathilde Belgického království, čestná prezidentka Dětského fondu OSN (UNICEF) v Belgii s dětmi v horské oblasti Lao Cai (11. května 2023). (Foto: Quoc Khanh/VNA)

Za třetí, návštěva potvrzuje touhu a odhodlání obou stran posunout bilaterální vztahy na novou úroveň, dále posílit politickou důvěru a podpořit spolupráci v mnoha oblastech, zejména v ekonomice, obchodu a investicích – což je důležitý pilíř bilaterálních vztahů.

Návštěva rovněž dále prohlubuje strategické partnerství mezi Vietnamem a Belgií v oblasti zemědělství, které obě země navázaly v roce 2018, a zároveň rozšiřuje spolupráci v dalších prioritních a potenciálních oblastech, jako je vzdělávání a odborná příprava, věda a technologie, kultura a umění.

Očekává se, že belgického krále a královnu na této návštěvě doprovodí 34 generálních ředitelů předních belgických a evropských korporací a podniků v oblasti logistických služeb, námořních přístavů, energetické transformace, reakce na změnu klimatu, zdravotnictví, potravinářství atd. a 16 vedoucích představitelů předních belgických univerzit a výzkumných ústavů. To dokazuje touhu Belgie spolupracovat s Vietnamem na posílení stávajících základů pro spolupráci a zároveň hledat a zkoumat nové příležitosti ke spolupráci v potenciálních oblastech, kde má Belgie silné stránky a Vietnam potřeby.

Očekává se, že belgického krále a královnu na této návštěvě doprovodí 34 generálních ředitelů předních korporací a velkých podniků v Belgii a EU.

Za čtvrté, Vietnam prostřednictvím této návštěvy i nadále žádá belgickou stranu, aby věnovala pozornost a vytvořila příznivé podmínky pro 13 000 členů vietnamské komunity v Belgii, aby mohli v hostitelské zemi žít, studovat a podnikat, podporovat ducha solidarity, obracet se k vlasti, aktivně se integrovat do belgické společnosti, působit jako most, prohlubovat porozumění mezi lidmi obou zemí a přispívat k rozvoji vietnamsko-belgických vztahů.

Náměstek ministra zahraničí Le Thi Thu Hang věří, že s existujícím dobrým základem spolupráce, spolu s důvěrou a politickou vůlí vedoucích představitelů obou zemí a přáním lidu Vietnamu a Belgie bude návštěva belgického krále a královny ve Vietnamu úspěšná, dosáhne mnoha pozitivních výsledků, přispěje k dalšímu rozvoji spolupráce mezi oběma zeměmi, posune vietnamsko-belgické vztahy na novou kapitolu rozvoje, naplní tužby lidu a přispěje k míru, stabilitě a rozvoji v regionu i ve světě.

Vietnamský velvyslanec Nguyen Van Thao a místopředseda vlády a ministr hospodářství a zahraničního obchodu Valonska pan Willy Borsus navštívili během konference o biologických vědách a zdraví ve Vietnamu (24. února 2023) továrnu na výrobu strojů pro léčbu rakoviny společnosti IBA (specializující se na technologii urychlovačů částic). (Foto: Huong Giang/VNA)

Belgické ministerstvo zahraničních věcí mezitím ve svém prohlášení uvedlo, že jedním z cílů návštěvy je podpora spolupráce v oblasti udržitelného rozvoje. Belgie si přeje působit jako „velvyslanec udržitelnosti“ ve Vietnamu a sdílet zkušenosti a technologie v oblasti zelené ekonomiky, obnovitelných zdrojů energie, environmentálního managementu a udržitelného rozvoje měst.

Belgické firmy mají stále větší zájem o vietnamský trh, zejména v oblasti biotechnologií, zdravotnictví a high-tech zemědělství. Tato návštěva je příležitostí pro firmy z obou zemí k hledání spolupráce a investičních příležitostí.

Kromě hospodářské spolupráce a udržitelného rozvoje je návštěva také příležitostí pro Belgii vyjádřit své znepokojení nad důsledky války ve Vietnamu, zejména nad problémem s nákazou Agent Orange. Belgická královská rodina si přeje projevit solidaritu s oběťmi a přispět k úsilí o překonání následků války.

Podle velvyslance Belgického království ve Vietnamu Karla Van Den Bosscheho je Vietnam jakožto významný partner v regionu a jedna z nejdynamičtějších ekonomik v Asii důležitým partnerem Belgie.

Návštěva Jeho Veličenstva krále Filipa a královny Belgie ve Vietnamu s rozmanitým programem v Hanoji, Hai Phongu a Ho Či Minově Městě nabízí skvělou příležitost k prohloubení a obohacení tohoto rozmanitého partnerství.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-giua-viet-nam-va-vuong-quoc-bi-sang-mot-chuong-phat-trien-moi-post1023523.vnp