Dešifrování opevňovacích technik 10. století ve starověké citadele Hoa Lu (část Den citadely)

VHO - Ráno 13. června 2025 uspořádal provinční odbor kultury a sportu Ninh Binh ve spolupráci s Archeologickým ústavem v Kulturním domě vesnice Chi Phong (obec Truong Yen, město Hoa Lu, provincie Ninh Binh) workshop s názvem „Předběžná zpráva o výsledcích archeologického výzkumu na lokalitě citadely Den“. První výsledky výzkumu nejen poskytují důležité údaje o technikách výstavby citadel během dynastií Dinh a raných Le, ale také pokládají vědecký základ pro konzervaci, restaurování a propagaci hodnoty jedné z typických památek starověkého hlavního města.

Žádná fotografie prvního místa vykopávek.

Thanh Den, nacházející se ve vesnici Chi Phong, obec Truong Yen, okres Hoa Lu, je hliněný val spojující přírodní skalnatá pohoří a tvořící severní obrannou linii citadely Hoa Lu.

Citadela Dền se skládá ze dvou částí: První část se napojuje na horu Sau Cái (známou také jako hora Hàm Xà nebo Cổ Dải) s horou Cánh Hàn; jedná se o nejdelší část hradeb citadely hlavního města Hoa Lư s délkou 500 m. Druhá část se táhne od hory Cánh Hàn k hoře Hang To (známé také jako hora Nghẽn), což je sekundární část citadely podél stejné linie jako citadela Dền, s délkou 150 m.

Rozvržení staveniště před výkopem

Během vykopávek, které začaly v březnu 2025, otevřel Archeologický ústav dvě velké vykopávky o ploše 450 m² a 150 m².

Archeologové jasně objevili třídílnou strukturu: základy, tělo a výztužnou vrstvu, což odráží úroveň technik opevňování vietnamského lidu v raném období jejich nezávislosti.

Průřez vrstvami zeminy a listí použitými pro základy zdi a podloží.

Nejprve vykopali vrstvu zeminy a na ni položili vrstvu větví. Poté vytvořili základy naskládanými vrstvami hlíny a dalších materiálů. Na tyto základy postavili dvě opěrné zdi, které tvořily jádro městských hradeb, a navrch položili vrstvu bílé hlíny. Tato bílá hlína, pocházející z moře, má velmi poddajnou strukturu.

Val má lichoběžníkový nebo půlkruhový průřez, přičemž vnější svahy jsou strmější, kombinované s vrstvami rozbitých cihel a kamenů navršených po obou stranách, aby se zabránilo erozi.

Městské hradby z 10. století

Pokud jde o roli a funkci městských hradeb, vědci zjistili, že hradby nebyly ve srovnání s jinými oblastmi přehnaně vysoké.

To je však v souladu s okolním terénem a přírodním prostředím, jelikož oblast za hradbami je rozsáhlá bažinatá oblast. Využití tohoto terénu k posílení obranných schopností je pozoruhodné.

Pokud jde o historii a proces výstavby zdi, vědci se domnívají, že tato zeď může souviset s válkou krále Le s Čampou. Po vítězství král Le nařídil zajmout válečné zajatce za účelem vybudování obranných struktur, včetně této části zdi. Důkazem toho je...

Zbytky vrstev hliněných valů podél chrámové zdi.

Odborníci se domnívají, že stavební techniky u zdi Dền jsou výrazně podobné technikám dříve vykopaných staveb, jako je zeď Đông (1969), zeď Dền (2018) a zeď Đông Bắc (2024).

To je důkazem, že byl vytvořen jednotný, propojený systém opevnění, který přispíval k pevné obraně hlavního města Hoa Lu ze severu.

Kromě toho mnoho nalezených artefaktů, jako jsou rozbité cihly s nápisy, fragmenty glazované keramiky z dynastií Tran-Le, kamenina, lastury měkkýšů atd., přispělo k určení stáří stavby a potvrdilo její pokračující používání po mnoho dynastií.

Několik druhů cihel s dávnými nápisy a červeně zbarvené cihly – běžně se vyskytující v 10. století – dále posilují hypotézu o raném období výstavby této části zdi.

Keramická váza z 9.-10. století objevená ve výkopové jámě.

Na workshopu bylo prezentováno pět referátů zaměřených na objasnění otázek týkajících se technik výstavby valů, kulturní stratigrafie a historické hodnoty lokality v celkovém kontextu hlavního města Hoa Lu.

Odborníci zejména vysoce ocenili systematičnost výkopových prací, které plně dodržovaly archeologické výzkumné postupy; veškeré dokumenty, fotografie a výkresy současného stavu lokality byly plně archivovány, a k rekonstrukci výkopových jam pro hloubkový výzkum byla použita technologie 3D digitalizace .

Na základě předběžných výsledků a zpětné vazby z workshopu pracovní skupina neprodleně dokončí souhrnnou zprávu, která bude předložena provinčnímu lidovému výboru Ninh Binh a ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu.

Příslušné agentury rovněž vypracovávají návrhy na investice do projektu na zachování, obnovu a rehabilitaci památky Dền Wall v souladu s rozvojovou orientací místního cestovního ruchu a kulturního průmyslu.

Workshop zdůraznil roli komunikace a vzdělávání při šíření hodnot kulturního dědictví a zvyšování povědomí komunity o odpovědnosti za zachování a propagaci historických a kulturních památek.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-ma-ky-thuat-thanh-quach-the-ky-x-tai-thanh-co-hoa-lu-doan-thanh-den-142673.html