Přiřazovat rozpočty v souladu s decentralizací pravomocí a zajistit alokaci zdrojů spojených s přidělenými úkoly.

Odpoledne 13. listopadu pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Nguyen Duc Haie pracovalo Národní shromáždění v zasedací síni a hlasovalo o schválení usnesení o návrhu státního rozpočtu na rok 2026, přičemž pro něj bylo přítomno 419/420 poslanců Národního shromáždění, čímž se dosáhlo míry hlasování 99,76 %.

Deficit státního rozpočtu v roce 2026 odpovídá 4,2 % HDP

Podle schváleného usnesení Národní shromáždění stanovilo, že příjmy státního rozpočtu v roce 2026 činí 2 529 467 miliard VND. Z toho příjmy ústředního rozpočtu činí 1 225 356 miliard VND a příjmy místních rozpočtů 1 304 111 miliard VND.

V roce 2026 bude zbývajících 23 839 miliard VND z fondu platové reformy místního rozpočtu do konce roku 2025 použito k převodu do odhadu místního státního rozpočtu na rok 2026 za účelem zavedení základního platu ve výši 2,34 milionu VND měsíčně.

Místopředseda Národního shromáždění Nguyen Duc Hai. Foto: Lam Hien

Celkové výdaje státního rozpočtu činí 3 159 106 miliard VND. Z toho ústřední rozpočet činí 1 809 056 miliard VND, včetně odhadovaných 238 421 miliard VND na doplnění salda místního rozpočtu, odhadovaných 187 175 miliard VND na doplnění cílového místního rozpočtu a odhadovaných 53 554 miliard VND na doplnění místního rozpočtu k zajištění základního platu ve výši 2,34 milionu VND/měsíc. Výdaje místního rozpočtu činí 1 350 050 miliard VND, bez započítání výdajů na cílový příplatek, příplatek k zůstatku a příplatek k zajištění základního platu ve výši 2,34 milionu VND/měsíc.

Deficit státního rozpočtu v roce 2026 odpovídá 4,2 % hrubého domácího produktu (HDP).

Národní shromáždění požádalo vládu, aby nařídila přezkum využívání finančních prostředků z ústředního rozpočtu přidělených ministerstvům, ústředním a místním agenturám k provádění politik a režimů pro kádry, státní zaměstnance, veřejné zaměstnance, pracovníky a ozbrojené síly při realizaci organizačního uspořádání politického systému a aby do konce roku 2025, pokud nebudou plně využity, získala zpět a vrátila nashromážděné finanční prostředky z ústředního rozpočtu určené na reformu platů.

Povolit použití úspor z běžných výdajů státního rozpočtu na rok 2025 na výstavbu základních a středních internátních škol v pohraničních obcích. Pověřit premiéra přidělením tohoto kapitálu, jakmile budou splněny podmínky pro přidělení v souladu se zákonnými ustanoveními. Zároveň povolit převod zvýšení příjmů centrálního rozpočtu na rok 2024 a úspor z běžných výdajů státního rozpočtu na rok 2025 na výstavbu základních a středních internátních škol v pohraničních obcích, které nebyly v letech 2025 až 2026 plně využity, k dalšímu plnění.

Hlasování o schválení usnesení o návrhu státního rozpočtu na rok 2026. Foto: Ho Long

Vláda je pověřena proaktivním řízením fiskální politiky, synchronní, efektivní a harmonickou koordinací s měnovou politikou a dalšími politikami, pohotovou reakcí na složité výkyvy domácí i zahraniční situace, udržováním makroekonomické stability, zajištěním zásadní rovnováhy ekonomiky a odhodláním plnit cíle socioekonomického rozvoje a státní finanční a rozpočtové úkoly.

V oblasti řízení usilovat o zvýšení příjmů státního rozpočtu v roce 2026 alespoň o 10 % ve srovnání s odhadovaným plněním v roce 2025. Rozhodně zavádět řešení k posílení správy příjmů, restrukturalizaci zdrojů příjmů s cílem zajistit udržitelnost; rozšiřovat základnu příjmů; bojovat proti ztrátám příjmů, převodním cenám a daňovým únikům; obchodním podvodům, zejména v digitálních obchodních činnostech; naléhat na vymáhání daňových nedoplatků; prosazovat implementaci reformy daňového správního řízení; důsledně uplatňovat zákonná ustanovení o převodu a pronájmu veřejného majetku, přidělování pozemků a pronájmu pozemků. Omezit vydávání nebo předkládání příslušným orgánům k vydání politik, které snižují příjmy státního rozpočtu, s výjimkou závazků v oblasti mezinárodní integrace, politik přilákání investic a skutečně naléhavých případů.

Od roku 2026 bude vláda moci proaktivně využívat nashromážděné zdroje na reformu platů.

Národní shromáždění rovněž pověřilo vládu, aby ministerstvům, pobočkám a obcím nařídila důkladné přezkoumání finančních potřeb pro realizaci vydaných politik, programů, úkolů a projektů strany; vydávat politiky, které zvyšují výdaje státního rozpočtu, pouze tehdy, když je to skutečně nutné, a to s ohledem na proveditelnost, efektivitu, neduplicitu a soulad s disponibilitou a vyrovnaností státního rozpočtu. Orgány odpovědné za Národní cílový program přezkoumávají a zajišťují, aby nedocházelo k duplicitě mezi Národními cílovými programy a aby nedocházelo k duplicitě s jinými programy, projekty, režimy, politikami a úkoly se stejnými cíli, které v dané oblasti vznikají.

Delegáti účastnící se schůze. Foto: Quang Khanh

Vláda nařizuje ministerstvům, ústředním a místním orgánům, aby přidělovaly a přidělovaly rozpočtové odhady v souladu s decentralizací moci a zavedením dvoustupňové správy na místní úrovni a zajistily přidělování zdrojů v souladu se stanovenými úkoly. Zlepšit kvalitu přípravy investic, důsledně překonat situaci pomalé realizace veřejných investičních projektů a pomalého vyplácení kapitálu z veřejných investic; rozhodně přesouvat kapitál z pomalu postupujících projektů na projekty, které jsou schopné realizace a vyplácení, ale postrádají kapitál, a minimalizovat přesun zdrojů.

Národní shromáždění v roce 2026 umožňuje i nadále vylučovat některé položky příjmů při výpočtu nárůstu příjmů místních rozpočtů ve srovnání s odhadem reformy platové politiky, včetně: jednorázového výběru pozemkového nájemného od investorů na kompenzace, podporu a přesídlení; příjmů z nakládání s veřejným majetkem v agenturách, organizacích a jednotkách, o kterém příslušné orgány rozhodly, že bude použit na investiční výdaje v souladu s předpisy; příjmů z ochrany a rozvoje půdy pro pěstování rýže; poplatků za návštěvu památkových míst a míst světového dědictví; poplatků za užívání infrastrukturních prací, služeb a veřejných služeb v pohraničních oblastech; poplatků za ochranu životního prostředí za odpadní vody; příjmů z veřejných pozemkových fondů, příjmů ze zisku a veřejného majetku v obcích a příjmů z pronájmu a prodeje státních domů.

Uložit vládě přezkum rozpočtu z hlediska úspor na běžných provozních výdajích (mzdy a provozní náklady dle zákona) v důsledku zefektivnění mzdového účetnictví a reorganizace aparátu za účelem zavedení dvoustupňového modelu místní samosprávy; umožnit obcím použít tento ušetřený rozpočet k doplnění zdroje místního rozpočtu určeného pro reformu platů.

Od roku 2026 bude vláda proaktivně využívat nashromážděné zdroje na reformu platů, aby zajistila zavedení platových, příspěvkových a příjmových režimů v souladu s předpisy.

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/giao-du-toan-phu-hop-voi-phan-cap-tham-quyen-bao-dam-bo-tri-nguon-luc-gan-voi-nhiem-vu-duoc-giao-10395510.html