Dva chrámy Dong Co v zemi Thanh

Podle legend a mýtů, které se tradují dodnes, je bůh Dong Co bůh, který doprovází, chrání a pomáhá vietnamskému lidu od samého počátku založení země. V tisícileté tradici kultury Thanh se bůh Dong Co a dva chrámy uctívající ho vyznačují jedinečnými a typickými nuancemi. Jsou to chrám Dong Co ve vesnici Dan Ne, obec Yen Tho (Yen Dinh) a chrám Dong Co ve vesnici My Da, obec Hoang Duc (Hoang Hoa).

Chrám Dong Co, vesnice Dan Ne, obec Yen Tho (Yen Dinh) se nachází vedle hory Tam Thai.

„Kdo se vrací do Dong Co - Dan Ne“...

V celé zemi existují v současnosti dvě lokality uctívající boha Dong Co: Hanoj ​​a Thanh Hoa. Legendy, lidové mýty i oficiální historie zaznamenávají chrám Dong Co ve vesnici Dan Ne, v obci Yen Tho (Yen Dinh) jako místo původu a hlavního uctívání. Pomineme-li veškerý shon za branou, cesta vedoucí k chrámu Dong Co je také cestou míru a klidu. Řeka se odráží na hoře. Půlměsícové jezero se třpytí v podzimním slunci. Klidné, starobylé prvky chrámu jsou jako jemný dotek, ukazují jedinečný styl krajiny a evokují posvátnou atmosféru této země.

Chrám Dong Co v obci Dan Ne má tisíciletou historii formování a vývoje. Od doby, kdy byl chrám Dong Co jen malým chrámem, byl kdysi majestátní, rozlehlý, se strukturou „první přední strana - poslední zadní strana“, 38 místnostmi a třípatrovou bránou s 8 střechami. Chrám se nachází na úpatí hory Tam Thai, z vrcholu hory dolů je vidět klikatá řeka Ma s přístavištěm Truong Chau, „od pradávna shromažďujícím obchodní lodě, stožáry stojící vzpřímeně jako lesní stromy, skutečné hlavní město země Ai Chau“. Obsah stély Tay Son, kterou v roce 1802 složil Tuyen Cong Nguyen Quang Ban (syn krále Quang Trunga), uvádí: „Hora a chrám Dong Co je posvátná a slavná relikvie nejvyšší úrovně v provincii Thanh Hoa “.

Chrámová oblast Dong Co ve vesnici Dan Ne není jen posvátným a duchovním místem, ale také připomíná mnoho typických událostí dvou dlouhých válek odporu národa proti francouzskému kolonialismu a americkému imperialismu. Historie chrámu se prolíná s tokem národních dějin, a to i v těch nejtěžších a nejkrutějších dobách. Během války proti francouzskému kolonialismu byla jeskyně Ich Minh v srdci hory Tam Thai továrnou na zbraně naší armády. Když ji Francouzi objevili, bombardovali tuto oblast a proměnili ji v ruiny, z nichž zbyly pouze základy a ceremoniální brána na západě chrámu. Během války proti Americe byla zde evakuována také dílna elektrárny, která fungovala v jeskyni Noi na hoře nalevo od chrámu.

Po mnoha rekonstrukcích a zkrášlování si chrám Dong Co zachoval dnešní vzhled a architekturu. Okouzlující přírodní scenérie, jedinečná architektura chrámu a duchovní barvy opředené legendami a mýty o zázracích boha Dong Co potěší návštěvníky. Kromě toho se každý rok, 15. dne 3. lunárního měsíce, koná chrámový festival Dong Co s mnoha vzrušujícími kulturními, uměleckými a sportovními aktivitami, které přitahují velké množství návštěvníků, jako například: průvod v nosítkách, slavnostní vyhlášení, závody lodí, lidské šachy, chytání kachen se zavázanýma očima...

Díky těmto jedinečným a typickým rysům byl chrám Dong Co v roce 2001 uznán za národní historickou a kulturní památku. V roce 2019 byla historická a kulturní památka hory Dong Co a chrámu uznána Lidovým výborem provincie Thanh Hoa za turistickou destinaci. V posledních letech se okres Yen Dinh snažil zavést mnoho praktických a efektivních řešení pro zachování a propagaci hodnoty památek hory Dong Co a chrámu spojených s rozvojem cestovního ruchu.

Vesnice My Da má chrám Dong Co

Od vesnice Dan Ne v obci Yen Tho (Yen Dinh) až po vesnici My Da (patřící ke staré obci Hoang Minh po sloučení s obcí Hoang Duc v okrese Hoang Hoa) je mnoho lidí překvapeno, když zjistí, že zde existuje chrám Dong Co s historií vzniku a vývoje dlouhou staletí.

Vesnice My Da se dříve jmenovala Ke Co a nacházela se odděleně na jihu. V minulosti se do vesnice dalo vstoupit po stezkách přes pole Tam Tong. Po vystoupení z vesnice se naskytla výhled na rozlehlé, nekonečné rýžové pole. Vesnice má tradici studovatelnosti a bohatou kulturní historii. Je známo, že v minulosti měla vesnice My Da společný dům, třípokojovou pagodu uctívající Buddhu, asi 30 m jižně od přírodní studny. Pagoda měla 5 vzácných dřevěných soch Buddhy, bronzový zvon a mnoho dalších artefaktů... Dodnes však pagoda neexistuje, zůstala pouze přírodní studna; společný dům již neexistuje a zbyl po něm jen kamenný podstavec. Pouze chrám Dong Co, který prošel proměnami času a vzestupy a pády historie, stále pevně stojí v čele vesnice a stává se „duchovní oporou“ generací potomků.

Chrám Dong Co ve vesnici My Da, obec Hoang Duc (Hoang Hoa).

Historie vzniku a vývoje tohoto chrámu je úzce spjata s chrámem Dong Co ve vesnici Dan Ne, obec Yen Tho (Yen Dinh). Podle legendy v roce 1020 korunní princ Ly Phat Ma (syn krále Ly Thai Toa) vedl svou armádu do boje proti nepříteli z jihu. Prošel Hoang Hoa a v poledne dorazil do vesnice My Da. Najednou uviděl deštivou, větrnou a prudce hřmělou oblohu a nemohl postupovat. Korunní princ nechal svou armádu zde odpočívat. Korunní princ se rozhlédl a poznal terén této země jako lotosový květ. Považoval to za zvláštní, a tak nařídil svému doprovodu, aby zde postavil oltář. V noci duch spatřil boha Dong Coa, jak prohlásil své jméno: „Jsem Son Than Dong Co, následuji krále, abych porazil nepřítele. Nyní, když jsem toto místo viděl jako posvátnou zemi, se zde zjevuji.“ Pak zmizel.

V den bitvy, kdy obě strany bojovaly, se náhle hlasitě ozval zvuk bronzových bubnů a naše armáda dosáhla velkého vítězství. Když se korunní princ triumfálně vracel, oslavil svou armádu ve vesnici My Da. Na památku božích zásluh a posvátnosti země My Da vydal královský dvůr vesnici edikt, kterým nařídil lidem postavit chrám; zároveň nařídil vesničanům, aby obdrželi dalších 70 quánů peněz, které by použili jako veřejný fond na kadidlo a opravu chrámu. Platy, výplaty vojáků, dělníků a roboty byly také odloženy o 3 roky. Proto má chrám Dong Co ve vesnici My Da také jiný název, Lien Hoa Linh Tu. Král udělil titul „Thuong Dang Phuc Than“, aby ho uctívali po tisíc let a navždy se těšili z požehnání země. Edikt jasně uváděl: „Místní Thanh Hoang Bao Huu Hien Ung Thuong Dang Phuc Than Dai Vuong“. Dynastie Le a Nguyen vydaly edikty.

Starý chrám měl 5 předních místností, 3 zadní místnosti, 3 přední místnosti a 4 levé a pravé místnosti na každé straně. V jednu chvíli byl chrám zničen. V roce 2000 byl chrám obnoven s architekturou ve tvaru T. Přední místnost byla navržena s 5 místnostmi; přímo uprostřed přední místnosti se nachází oltář rady; vpravo je oltář princezny Kim Dung, vlevo oltář strýce Ho. Zadní místnost uctívá boha Dong Co; uvnitř jsou bronzové zvony, bronzové bubny, bronzové kadidelnice...

Pan Le Viet Bach, správce chrámu Dong Co, řekl: „Chrám byl postaven už dávno, takže chátrá. Na konci roku 2023 vesničané darovali a nabídli opravu pozemku, okolních plotů, výměnu vodorovných lakovaných panelů, výměnu dlaždic a novou dlažbu podlahy uvnitř chrámu“... Chrám Dong Co ve vesnici My Da v obci Hoang Duc se již dlouhou dobu stal místem duchovních a kulturních aktivit obyvatel v této oblasti. Zejména chrámový festival Dong Co, který se koná 1. února (lunárního kalendáře), je významným svátkem vesnice. V jarní atmosféře se jarní barvy hemží, místní samospráva a lidé s nadšením a nadšením organizují průvod v nosítkách z chrámu do vesnické kanceláře a poté se usazují v chrámu. Uctívání bohů se koná slavnostně a s úctou. V celé vesnici se odehrávají kulturní aktivity, umění, lidové hry a sporty. Chrám Dong Co byl v roce 2004 zařazen mezi národní historickou a kulturní památku.

Podle statistik Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu se v Thanh Hoa nachází více než 1 500 historických památek a malebných míst; 755 nehmotných kulturních památek s téměř 300 festivaly, rituály, zvyky, hrami, lidovými vystoupeními... Mezi těmito barvami a vůněmi si dva chrámy Dong Co stále vytvářejí svůj vlastní ráz, stále jdou ruku v ruce se současným tempem života, v lásce, obdivu a společném úsilí o zachování a podporu generací potomků.

Článek a fotografie: Thao Linh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/hai-ngoi-den-dong-co-o-xu-thanh-226119.htm