Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Na trhu dominuje tradiční zboží.

Báo Công thươngBáo Công thương28/08/2024


Přestože do Svátku středu podzimu zbývá ještě více než půl měsíce, „Ulice Svátku středu podzimu“ – Hang Ma – je již plná kupujících a prodávajících; mnoho rodičů si již prohlíží a vybírá dekorace a hračky pro své děti.

Široký výběr designů, stabilní ceny.

Podle pozorování reportéra z novin Industry and Trade se ulice Hang Ma ( Hanoj ) bezprostředně po skončení 15. dne 7. lunárního měsíce stala zářivější díky barvám hraček a dekorací z letního svátku.

Letošní hračky pro Svátky středu podzimu jsou hojnější a rozmanitější díky širší škále poutavých vzorů a barev, od tradičních hraček až po dovážené zboží.

Thị trường đồ trang trí Trung thu: Hàng truyền thống
Výzdoba na Střední podzimní festival hýří barvami.

Podle pana Tuana, majitele stánku na ulici Hang Ma, zákazníci v posledním roce nebo dvou letech dávají přednost tradičním lucernám a hračkám.

„Aby obchody potěšily zákazníky, dovážejí letos převážně tradiční ručně vyráběné hračky a dekorace. Dovážejí jen malé množství dováženého zboží nebo moderních předmětů, aby držely krok s trendy,“ řekl pan Tuan.

Co se týče cen, trh zůstal ve srovnání se stejným obdobím loňského roku stabilní. Ceny dekorativních luceren se pohybují od 50 000 do 500 000 dongů za kus v závislosti na stylu a velikosti. Ceny ručních luceren začínají na 60 000 dongů za kus.

Thị trường đồ trang trí Trung thu: Hàng truyền thống
Nespočet poutavých dekorativních předmětů

Pan Tuan také uvedl, že ceny budou kolísat od nynějška až do konce podzimního svátku a svého „vrcholu“ dosáhnou kolem 8. až 15. dne 8. lunárního měsíce.

„Ceny se zvýší přibližně o 5 000 až 20 000 VND za položku, v závislosti na druhu; čím populárnější položka, tím vyšší bude cena,“ předpověděl Tuan.

Tradiční hračky se vracejí.

Podle pozorování tvoří tradiční hračky 70–80 % produktů na stáncích na ulici Hang Ma (Hanoj). Mezi nejčastěji prodávané položky patří hračky, jako jsou ruční bubínky, vyvažovací bambusové vážky a ručně vyrobené papírové lucerny.

Tradiční hračky byly také modernizovány s novými dekoracemi, včetně světel a hudby uvnitř. Díky dostupným cenám od 5 000 do několika desítek tisíc dongů za kus jsou tyto hračky snadno dostupné pro všechny rodiny.

Thị trường đồ trang trí Trung thu: Hàng truyền thống
Lucerny ve tvaru ryb jsou velmi žádané.

Konkrétně tradiční vietnamské bubny se prodávají v cenovém rozpětí od 5 000 do 10 000 VND za kus, lucerny se prodávají za 100 000 až 300 000 VND za kus, lví hlavy, nepostradatelná hračka pro festival středu podzimu, se prodávají za 150 000 až 650 000 VND za kus, ručně vyráběné papírové lucerny a bubny jsou také za rozumnou cenu, v rozmezí od 20 000 do 40 000 VND za kus, a lucerny ve tvaru hvězdy stojí od 15 000 do 150 000 VND za kus v závislosti na velikosti. Zejména lucerny ve tvaru zvířat vybavené světly a hudbou se prodávají v cenovém rozpětí od 30 000 do 280 000 VND za kus v závislosti na velikosti, což je vhodné pro širokou škálu zákazníků.

Kromě luceren jsou v obchodech široce dostupné pestrobarevné masky z papírmaše zobrazující postavy z folklóru a literatury, jako je Chí Phèo, Thị Nở, 12 zvířat zvěrokruhu a strýc Tễu, a to v cenách od 35 000 do 80 000 VND za kus. Tyto produkty přitahují značný zájem organizací a škol, které si objednávají velké množství na výzdobu pro Festival středu podzimu.

Když pan Tran Minh Hao (Cau Giay, Hanoj) vybíral ručně vyrobené papírové lucerny jako dárky pro své děti, řekl: „Chci, aby mé děti oslavily Svátek středu podzimu v tradiční atmosféře, aby mohly pochopit starou atmosféru, kterou zažívali jejich rodiče a prarodiče.“

Stejný názor jako pan Hao sdílela i paní Le Thu Lan (Ba Dinh, Hanoj), která si k výzdobě svého domova vybrala ručně vyrobené lví hlavy, lucerny ve tvaru hvězd a tradiční lucerny, aby si její děti mohly užít setkání s dětmi při příležitosti lunárního Nového roku tím nejtradičnějším způsobem.

Thị trường đồ trang trí Trung thu: Hàng truyền thống
Mnoho rodin volí tradiční dekorativní předměty.

„Moje děti jsou nyní vystaveny modernímu, pohodlnému životu, ale jsem si jistá, že nikdy plně nezažijí atmosféru minulosti. Chci zachovat kousek této tradice, takže svůj dům znovu postavím tak, aby připomínal to, co si pamatuji z dětství o setkání s lidmi na Nový rok,“ sdělila paní Lan.

V rozhovoru s novináři mnoho majitelů obchodů na ulici Hang Ma také uvedlo, že v těchto dnech se sem mnoho zákazníků přichází informovat o koupi tradičních dekorací na podzimní festival. Existuje také mnoho velkých objednávek na výzdobu firem, kanceláří nebo škol. Kromě toho se sem přichází i mnoho charitativních skupin, které si kupují tradiční hračky, jako jsou lucerny ve tvaru hvězdy, ruční bubínky nebo malé bubínky, aby zorganizovaly oslavy podzimního festivalu pro znevýhodněné děti v odlehlých oblastech.



Zdroj: https://congthuong.vn/thi-truong-do-trang-tri-trung-thu-hang-truyen-thong-chiem-uu-the-341779.html

Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Želví ostrov, Cam Ranh, Khanh Hoa

Želví ostrov, Cam Ranh, Khanh Hoa

Radost v práci

Radost v práci

Vyplutí na zítřek

Vyplutí na zítřek