Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jeskyně Trai Hamlet a kamenná střecha vesnice Vanh v Hoa Binh získaly certifikát zvláštního národního památkového hodnocení.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/11/2024

Večer 16. listopadu se v provincii Hoa Binh konal slavnostní ceremoniál, na kterém byly Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh uděleny certifikáty národních zvláštních památek, čímž byl zahájen Týden kultury a cestovního ruchu 2024. Zúčastnil se ho místopředseda vlády Le Thanh Long, který pronesl projev k řízení akce.


Bằng xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt di tích khảo cổ Hang xóm Trại, Mái đá làng Vành cho Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân tỉnh Hòa Bình
Místopředseda vlády Le Thanh Long předal stranickému výboru, vládě a obyvatelům provincie Hoa Binh certifikát o zařazení do Národního zvláštního žebříčku relikvií pro archeologická naleziště Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh. (Foto: Tong Thoan)

Na slavnostním zahájení Týdne kultury a cestovního ruchu provincie Hoa Binh 2024 a na ceremoniálu k převzetí certifikátu o zařazení archeologických památek Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh jako zvláštní národní památky uvedl pan Bui Van Khanh, zástupce tajemníka provinčního stranického výboru a předseda lidového výboru provincie Hoa Binh, že Hoa Binh se nachází u brány do severozápadního regionu země, v zemi s dlouholetou historickou a kulturní tradicí, prodchnutou identitou etnických skupin: Muong, Thai, Tay, Dao, Mong, a je kolébkou slavné „kultury Hoa Binh“ s více než 100 hodnocenými památkami a mnoha jedinečnými lidovými festivaly, jako jsou: Festival pagody Tien, Festival etnické Khai Ha Muong, Festival chrámů Bo, Festival Xen Muong...

Hoa Binh má jedinečné národní nehmotné kulturní dědictví, jako například: Mo Muong, umění Muong gong, bambusový kalendář, lidové znalosti etnické skupiny Muong a společenské a náboženské zvyky Keng Loong Thajců v Mai Chau.

Pan Bui Van Khanh zdůraznil: „Provincie Hoa Binh se na tyto silné stránky zaměřuje a silně je podporuje.“

Informoval, že Týden kultury a cestovního ruchu provincie Hoa Binh 2024 se bude konat od 15. do 23. listopadu.

Týden zahrnuje aktivity jako například: Rybářský obřad, vypouštění květinových luceren na řece Da; Výstava uměleckých fotografií v roce 2024 s tématem „Kulturní krása – cestovní ruch provincie Hoa Binh“; Slavnostní převzetí certifikátu o zařazení Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh mezi zvláštní národní památky a zahájení Týdne kultury a cestovního ruchu provincie Hoa Binh v roce 2024; organizace návštěv turistických atrakcí v turistické oblasti jezera Hoa Binh; Festival etnických krojů provincie Hoa Binh.

Kromě toho se koná Večer slavností vína; Zemědělské fórum s tématem: „Podpora zemědělství spojená s agroturistikou, zeleným růstem a udržitelným rozvojem“; druhý Festival ryb a krevet na řece Da v roce 2024; soutěže ve sportovním rybolovu na řece Da a organizace vypouštění ryb za účelem regenerace vodních zdrojů na vodní nádrži Hoa Binh...

Hang xóm Trại và Mái đá làng Vành của Hòa Bình nhận Bằng xếp hạng di tích Quốc gia đặc biệt
Kulturně-turistický týden provincie Hoa Binh 2024 se koná od 15. do 23. listopadu. (Foto: Tong Thoan)

Předseda provinčního lidového výboru Bui Van Khanh doufá, že prostřednictvím této akce bude propagován a představen potenciál, silné stránky, krásná přírodní krajina a jedinečná kulturní identita etnických skupin v provincii Hoa Binh; typické atraktivní turistické destinace dané oblasti; produkty z ryb a krevet z řeky Da, zemědělské produkty a typické produkty provincie OCOP, které přilákají domácí i zahraniční turisty.

Místopředseda vlády Le Thanh Long na akci prohlásil, že archeologické památky Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh představují archeologické dědictví a dědictví kultury Muong v Hoa Binh s jedinečnou historickou a kulturní hodnotou, odrážející pracovní život starověkých obyvatel Hoa Binh; jsou chloubou a cenným turistickým zdrojem provincie Hoa Binh a Vietnamu obecně.

V posledních letech se stranický výbor a lidová vláda všech etnických skupin v provincii Hoa Binh, kromě zaměření na hospodářský rozvoj s cílem zajistit sociální zabezpečení, národní obranu, bezpečnost, pořádek, ochranu a společnost, velmi odhodlaně zasazují o správu, ochranu, využívání a propagaci kulturních hodnot a tradičního dědictví etnických skupin, zejména dědictví kultury Hoa Binh spojeného s udržitelným rozvojem cestovního ruchu.

„Díky tomu se Hoa Binh postupně stává jednou z atraktivních destinací pro domácí i zahraniční turisty,“ zdůraznil místopředseda vlády Le Thanh Long.

Desetiletá strategie socioekonomického rozvoje na období 2021–2030 stanoví: „Komplexní a synchronní rozvoj kulturních oblastí, který zajistí jak prosazování dobrých hodnot národa, tak i vstřebávání podstaty lidské kultury a vytvoří hnací sílu pro socioekonomický rozvoj a mezinárodní integraci“.

V němž je práce na zachování, zkrášlování a efektivní propagaci kulturních a historických hodnot důležitým úkolem.

Hang xóm Trại và Mái đá làng Vành của Hòa Bình nhận Bằng xếp hạng di tích Quốc gia đặc biệt
Jeskyně v osadě Trai a kamenná střecha vesnice Vanh v Hoa Binh získaly certifikát zvláštního národního památníku. (Foto: Tong Thoan)

Podle místopředsedy vlády Le Thanh Longa má Hoa Binh mnoho výhod pro silnou podporu historických, kulturních, přírodních a geografických hodnot pro udržitelný socioekonomický rozvoj, z čehož je archeologické naleziště Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh vrcholem.

V nadcházejícím období, s cílem pokračovat v zachování a efektivní propagaci hodnoty kulturního dědictví obecně, zejména zvláštních národních památek archeologických nalezišť Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh, podpořit rozvoj cestovního ruchu a významně přispět k socioekonomickému rozvoji, místopředseda vlády Le Hoang Long požádal vládu a obyvatele všech etnických skupin v provincii Hoa Binh, aby i nadále důkladně chápali názor, že zachování a propagace hodnoty kulturního dědictví je věcí celého lidu, vedeného stranou, řízeného státem, lid je hlavním subjektem a intelektuálové a umělci hrají důležitou roli.

Efektivně organizovat a realizovat programy a projekty v oblasti kulturního rozvoje a kulturního dědictví, zejména Strategii kulturního rozvoje Vietnamu do roku 2030.

Zlepšit efektivitu a účinnost státní správy kultury se zvláštním zřetelem na zachování a propagaci kulturního dědictví „kultury Hoa Binh“, kultury Muong a také kultury etnických skupin v provincii Hoa Binh...

Přísně a efektivně provádět práci na ochraně a správě zvláštních národních památek archeologických památek Hang Xom Trai a Mai Da Lang Vanh v souladu s ustanoveními zákona o kulturním dědictví a souvisejícími právními předpisy; propagovat a seznamovat obyvatele a mezinárodní přátele s hodnotou kulturního dědictví Muong Hoa Binh a „kultury Hoa Binh“; přitom věnovat pozornost výzkumu, přípravě dokumentace a jejímu předložení UNESCO k uznání za světové dědictví...

Hòa Bình nằm ở cửa ngõ vùng Tây Bắc của tổ quốc, là vùng đất có truyền thống lịch sử văn hóa lâu đời,
Hoa Binh se nachází u brány do severozápadního regionu země, do oblasti s dlouholetou historickou a kulturní tradicí. (Foto: Tong Thoan)

Jménem stranického výboru, vlády a obyvatel provincie Hoa Binh přijal tajemník provinčního stranického výboru Nguyen Phi Long pokyny místopředsedy vlády Le Thanh Longa. Pan Nguyen Phi Long prohlásil: „Provincie Hoa Binh bude zorganizovat a seriózně a efektivně provádět pokyny místopředsedy vlády.“

Usnesení 17. provinčního sjezdu strany, volební období 2020-2025, označilo zlepšení materiálního a duchovního života lidí, zachování, konzervaci a podporu etnických kulturních identit za jeden z důležitých cílů.

Na tomto základě provincie Hoa Binh postupně zavádí úkoly a řešení s cílem maximálně využít potenciál a kulturní silné stránky, aby se cestovní ruch stal předním hospodářským odvětvím; aby se Hoa Binh stal atraktivní destinací s typickými turistickými produkty a významným turistickým centrem regionu Severní Midlands a pohoří. Rozvíjet cestovní ruch udržitelným směrem, úzce spjatým s ochranou a podporou tradiční kulturní identity etnických skupin a „kultury Hoa Binh“.

„V nadcházejícím období Hoa Binh identifikuje kulturu jako jeden z pěti strategických průlomů provincie a bude i nadále efektivně implementovat konkrétní úkoly a řešení pro zachování a propagaci hodnoty památek spojených s rozvojem cestovního ruchu.“

„Zároveň vytvoříme atraktivní turistické produkty pro vědce, výzkumníky „kultury Hoa Binh“ a domácí i zahraniční turisty, aby toto dědictví přetrvalo navždy a šířilo se, přispělo k budování pokročilé vietnamské kultury se silnou národní identitou a stalo se skutečně endogenní silou, důležitou hnací silou národního rozvoje a místního socioekonomického rozvoje v kontextu globalizace a mezinárodní integrace,“ uvedl pan Nguyen Phi Long.

Buổi lễ nhằm tôn vinh những giá trị văn hóa tinh thần, quảng bá hình ảnh ấn tượng về tiềm năng, thế mạnh, cảnh quan và bản sắc văn hóa truyền thống của tỉnh Hòa Bình và khu du lịch vùng lòng hồ sông Đà, góp phần kích cầu phát triển du lịch và thu hút mở rộng thị trường khách du lịch trong nước và quốc tế đến với tỉnh Hòa Bình.
Rybářský modlitební obřad a vypouštění květinových luceren na řece Da. (Foto: Tong Thoan)

* Dříve, večer 15. listopadu, uspořádal Lidový výbor provincie Hoa Binh rybářský obřad a vypustil na řece Da květinové lucerny s přáním příznivého počasí, bohaté úrody, mírové a prosperující země a šťastných a prosperujících lidí. Tato aktivita je součástí druhého Festivalu ryb a krevet v řece Da v provincii Hoa Binh.

Lễ hội đón nhận sự tham dự của hàng nghìn người dân, du khách đến từ các địa phương trong và ngoài tỉnh.
Festivalu se zúčastnily tisíce lidí a turistů z lokalit v provincii i mimo ni. (Zdroj: Tien Phong)

Rybářský obřad a vypouštění květinových luceren na řece Da mají hluboký duchovní význam. Tato činnost přispívá k uctění duchovních a kulturních hodnot a krásy duchovní kultury vietnamského lidu a modlí se za překonání jin a jang, národní mír a prosperitu, příznivé počasí a rok bohaté úrody.

Cílem ceremoniálu je uctít duchovní a kulturní hodnoty, propagovat působivé obrazy potenciálu, silných stránek, krajiny a tradiční kulturní identity provincie Hoa Binh a turistické oblasti nádrže Da River, přispět ke stimulaci rozvoje cestovního ruchu a přilákat a rozšířit domácí i mezinárodní turistický trh do provincie Hoa Binh.



Zdroj: https://baoquocte.vn/hang-xom-trai-va-mai-da-lang-vanh-cua-hoa-binh-nhan-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-294001.html

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Detailní záběr na krokodýlího ještěra ve Vietnamu, který se vyskytuje od dob dinosaurů
Dnes ráno se Quy Nhon probudil v zdrcení.
Hrdina práce Thai Huong byl v Kremlu přímo vyznamenán Medailí přátelství ruským prezidentem Vladimirem Putinem.
Ztraceni v lese pohádkového mechu na cestě k dobytí Phu Sa Phin

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Ztraceni v lese pohádkového mechu na cestě k dobytí Phu Sa Phin

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt