Spolupráce při rozvoji vzdělávání v korejském jazyce v éře digitální transformace

Delegáti diskutují na workshopu. Foto: DONG A UNIVERSITY

Konference shromáždila více než 50 výzkumných prací pokrývajících mnoho oblastí, jako je vzdělávání korejského jazyka, překlad a tlumočení, spolu s kulturním obsahem a mnoha dalšími rozmanitými oblastmi od více než 100 profesorů, výzkumníků, badatelů a přednášejících z Koreje, Vietnamu, Japonska, Číny...

Kromě prezentací se konference zaměřila také na paralelní diskusní sekce, zejména na hloubkovou odbornou analýzu a návrhy řešení v oblasti výuky korejského jazyka a kultury a vzdělávání v oblasti překladatelství a tlumočení v digitálním věku.

Pan Woo Hyoung Min, hlavní zástupce Korejské nadace (KF) ve Vietnamu, uvedl, že od roku 2021 je korejština zvolena jako první cizí jazyk Vietnamu a výuka korejštiny se široce zavádí na středních a vysokých školách po celé zemi. Do roku 2025 zřídilo 48 univerzit v celé zemi, včetně Univerzity Dong A, katedry korejštiny a korejských studií, na kterých studuje více než 27 000 studentů. V současné době se počet kandidátů účastnících se 100. ročníku zkoušky znalostí korejštiny (TOPIK) zvýšil z 16 000 na 63 000.

Podle pana Luong Minha Sama - předsedy rady Univerzity Dong A - je téma konference „Vzdělávání v korejském jazyce a kultuře v digitálním věku“ nejen aktuální, ale také odráží strategické zájmy v oblasti jazykové a kulturní výuky v digitálním věku, kde výuka jazyků a kultury není jen o komunikaci, ale také o propojování lidí - mezi kulturami - a mezi vzdělávacími systémy, které jsou stále rozmanitější a flexibilnější.

Konference je každoroční akademické fórum pořádané INK a střídavě se koná v zemích se silným rozvojem korejských studií. Letos se akce konala ve Vietnamu a byla zároveň 43. mezinárodní vědeckou konferencí, kterou společně pořádá Univerzita Dong A ve spolupráci s výzkumnými ústavy, univerzitami, organizacemi, vědci a odborníky z domova i zahraničí.

Podepsání dohody o spolupráci v oblasti vzdělávání a akademické výměny. Foto: DONG A UNIVERSITY

V rámci programu byly podepsány také dvě dohody o spolupráci v oblasti vzdělávání a akademické výměny a rozvoje výuky korejského jazyka, včetně spolupráce mezi Univerzitou Dong A a Mezinárodní asociací pro studium korejského jazyka a kultury s cílem podpořit mezinárodní výzkumné a vzdělávací aktivity, vyměňovat si informace a výzkumné dokumenty a koordinovat organizaci mezinárodních výměnných programů a konferencí...

Univerzita Dong A a Mezinárodní asociace korejských překladatelů a tlumočníků rovněž podepsaly dohodu o spolupráci na vývoji programů výuky korejského jazyka, účasti na společných výzkumných projektech, výměně akademických dokumentů a podpoře zavádění korejských překladatelských a tlumočnických zkoušek ve Vietnamu.

Zdroj: https://baoquangnam.vn/hop-tac-phat-trien-giao-duc-tieng-han-trong-thoi-dai-chuyen-doi-so-3156812.html