Nové pokyny pro strukturu, složení a poměr kandidátů do Lidové rady pro volební období 2026–2031

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man podepsal a vydal usnesení 107/2025/UBTVQH15, které poskytuje pokyny k určení struktury, složení a rozdělení kandidátů na poslance Lidové rady na funkční období 2026–2031.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man podepsal a vydal usnesení č. 107/2025/UBTVQH15, kterým se stanoví očekávaná struktura, složení a rozdělení počtu osob doporučených ke kandidatuře do voleb do Lidové rady na všech úrovních pro volební období 2026–2031.

Usnesení stanoví: Na základě počtu zvolených poslanců Lidové rady a zásady zajištění rovnováhy při sestavování kandidátních listin na poslance Lidové rady, jak je stanoveno v článku 58 odstavci 3 zákona o volbě poslanců Národního shromáždění a poslanců Lidové rady, stálý výbor Provinční lidové rady po dosažení dohody se stálým výborem Vietnamské vlasti a Lidovým výborem na stejné úrovni konkrétně naplánuje strukturu, složení a rozdělení počtu osob z politických organizací, společensko-politických organizací, sociálních organizací, jednotek lidových ozbrojených sil, státních orgánů na své úrovni, nižších správních jednotek a orgánů, jednotek veřejných služeb a hospodářských organizací v lokalitě, které budou uvedeny do kandidatury na poslance Provinční lidové rady.

Na základě počtu zvolených poslanců Lidové rady a zásady zajištění rovnováhy při sestavování kandidátních listin na poslance Lidové rady, jak je stanoveno v článku 58 odstavci 3 zákona o volbě poslanců Národního shromáždění a poslanců Lidové rady, stálý výbor Lidové rady na úrovni obce po dosažení dohody se stálým výborem Vietnamské vlasti a Lidovým výborem na stejné úrovni konkrétně naplánuje strukturu, složení a rozdělení počtu osob z politických organizací, společensko-politických organizací, sociálních organizací, jednotek lidových ozbrojených sil, státních orgánů na své úrovni a z vesnic, osad, vesnic a osad (souhrnně označovaných jako vesnice), obytných skupin, čtvrtí a čtvrtí (souhrnně označovaných jako obytné skupiny) a agentur, jednotek veřejných služeb a hospodářských organizací v lokalitě, které budou uvedeny do kandidatury na poslance Lidové rady na úrovni obce.

Plánování struktury, složení a rozdělení počtu osob doporučených kandidovat do Lidové rady v každé správní jednotce musí zajistit demokracii, nestrannost, objektivitu a transparentnost; zaměřit se na kvalitu, vybrat delegáty, kteří jsou příkladní z hlediska kvalit, etiky, prestiže a inteligence; zároveň zajistit rozumnou strukturu počtu delegátů, kteří pracují v politických organizacích, společensko-politických organizacích, sociálních organizacích, jednotkách lidových ozbrojených sil, státních agenturách na jejich úrovni a nižších správních jednotkách (na provinční úrovni), vesnicích, obytných skupinách (na úrovni obcí) a agenturách, jednotkách veřejných služeb a ekonomických organizacích v oblasti; zvýšit počet delegátů na plný úvazek; existovat rozumný podíl delegátů zastupujících náboženství, etnika, pohlaví, věk, vědce, intelektuály, umělce, delegáty z řad pracujících, zemědělců, podnikatelů a sdružení a odborů ve výrobě a podnikání a splňujících specifické požadavky.

To znamená zajistit přiměřený podíl kandidátů etnických menšin na oficiálním seznamu kandidátů na poslance Lidové rady v souladu s charakteristikami, etnickou strukturou a specifickou situací každé lokality a usilovat o dosažení očekávané míry zvolenosti. Kandidátky musí zajistit míru zvolenosti alespoň 35 % na oficiálním seznamu kandidátů na poslance Lidové rady na každé úrovni; usilovat o dosažení míry zvolenosti přibližně 30 % z celkového počtu poslanců Lidové rady na každé úrovni. Nestraničtí kandidáti se musí snažit dosáhnout míry zvolenosti alespoň 10 % na oficiálním seznamu kandidátů na poslance Lidové rady na každé úrovni. Mladí kandidáti (do 40 let) se musí snažit dosáhnout míry alespoň 15 % na oficiálním seznamu kandidátů na poslance Lidové rady na každé úrovni. Delegáti Lidové rady na funkční období 2021–2026 jsou znovu zvoleni s cílem dosáhnout míry zvolenosti nejméně 30 % na každé úrovni.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man rovněž podepsal a vydal usnesení č. 101/2025/UBTVQH15, které podrobně upravuje a upravuje organizaci schůzí voličů; představení kandidátů na poslance Lidové rady na úrovni obcí v obcích a obytných skupinách; konzultace, představení kandidátů a sestavování kandidátních listin na poslance Národního shromáždění a poslance Lidové rady v doplňovacích volbách.

Zdroj: https://vtv.vn/huong-dan-moi-ve-co-cau-thanh-phan-ty-le-nguoi-ung-cu-hdnd-nhiem-ky-2026-2031-100251029225556663.htm