Závěr politbyra k projektu úpravy územního plánu hlavního města Hanoje
VietnamPlus•27/05/2024
Generál Luong Cuong podepsal a vydal závěr č. 80-KL/TW o plánování hlavního města Hanoje na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 a o projektu úpravy hlavního města Hanoje do roku 2045 s vizí do roku 2065.
Hanoj si zaslouží být hlavním městem dynamické, inovativní a rozvíjející se země. (Foto: Huy Hung/VNA)
Jménem politbyra a stálého sekretariátu generál Luong Cuong podepsal a vydal závěr politbyra č. 80-KL/TW (ze dne 24. května 2024) o plánování hlavního města Hanoje na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 a o projektu úpravy hlavního města Hanoje do roku 2045 s vizí do roku 2065. VietnamPlus uvádí plné znění závěru č. 80-KL/TW takto: S ohledem na předložení a zprávu Hanojského stranického výboru o hlavním obsahu plánování hlavního města Hanoje na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 a projektu úpravy hlavního města Hanoje do roku 2045 s vizí do roku 2065 a stanoviska příslušných agentur politbyro dospělo k závěru: V průběhu let si hlavní město Hanoj vždy potvrzovalo svou pozici národního politicko-administrativního centra, srdce země; významné centrum hospodářství, kultury, vzdělávání a odborné přípravy, vědy a techniky, mezinárodní integrace; s dlouhou historií a kulturou s největším počtem památek a relikvií v zemi, bohatým a jedinečným systémem malebných míst, hrající důležitou roli v hospodářském a sociálním rozvoji, zajišťující národní obranu a bezpečnost v deltě Rudé řeky a v celé zemi. Politbyro v zásadě souhlasí s názory, cíli, vizemi a hlavním obsahem plánů. Zároveň je důležité zdůraznit následující obsah: 1. Plán hlavního města Hanoje na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 a Projekt úpravy hlavního města Hanoje do roku 2045 s vizí do roku 2065 musí zajistit dědictví a rozvoj, mít průlomové myšlení a strategickou vizi; pečlivě sledovat a konkretizovat usnesení 13. celostátního sjezdu strany, politiku, usnesení a závěry ústředního výboru strany, politbyra a sekretariátu; být jednotný, synchronní a nesmí se překrývat ani odporovat národnímu generálnímu plánu, regionálnímu plánování a národnímu sektorovému plánování. Plánování hlavního města musí mít „novou vizi – nové globální myšlení, myšlení zaměřené na hlavní město a hanojskou akci“, vytvářet „nové příležitosti – nové hodnoty“ při rozvoji „kulturního – civilizovaného – moderního“ hlavního města, a to jak v krátkodobém, tak i dlouhodobém horizontu. Do roku 2050 bude Hanoj globálně propojeným městem s vysokou životní úrovní a kvalitou života. (Foto: Tuan Anh/VNA) 1. Zastávat názor, že „lidé jsou středem rozvoje“, „kultura a lidé jsou cílem i základem, hnací silou a nejdůležitějším zdrojem rozvoje hlavního města“; 2. Identifikovat vzdělávání, vědu a technologie, inovace, vysoce kvalitní lidské zdroje a talenty jako základní pilíře a hlavní obsah strategie pro budování a rozvoj hlavního města; zároveň se zaměřit na podporu budování synchronních institucí a moderní správy věcí veřejných v duchu usnesení politbyra č. 15-NQ/TW o směřování a úkolech rozvoje hlavního města Hanoje do roku 2030 s vizí do roku 2045. 3. Pokračovat v přezkoumávání a jasném definování funkcí, postavení a role Thang Long-Hanoi v průběhu více než 1000 let historie a potenciálu, výhod a jedinečných charakteristik Hanoje s cílem využít a maximalizovat rozvoj hlavního města. Konkrétně posoudit omezení a nedostatky, aby bylo možné jasně vidět základní příčiny úzkých míst a úzkých míst, a tím mít inovativní myšlení, průlomová řešení a strategie spojené s prioritními implementačními plány. Řešení pro implementaci plánování musí být spojena se zdokonalováním právního systému a implementací zákonů synchronním, jednotným, efektivním a účinným způsobem s prioritními a vynikajícími mechanismy a politikami pro rozvoj hlavního města, souvisejícími se zákonem o hlavním městě (ve znění pozdějších předpisů). Provádět výzkum, předpovídání a pečlivě kalkulovat populační problémy v souladu s rychlostí urbanizace a rozvoje hlavního města v každém období. Posílit decentralizaci, delegování pravomocí, vhodné a efektivní pilotní mechanismy pro hlavní město se zaměřením na oblasti investic, financí, přilákání zdrojů mimo státní rozpočet, mechanismy partnerství veřejného a soukromého sektoru, plánování, pozemky, kulturní rozvoj, řízení rozvoje měst, řízení stavebních zakázek, dopravu, hygienu, životní prostředí, reakci na změnu klimatu, snižování emisí skleníkových plynů, populaci, organizaci aparátu, kádry a mzdy s cílem vytvořit proaktivní kreativitu, zvýšit autonomii, soběstačnost, vlastní odpovědnost a mechanismy kontroly moci při plnění úkolů socioekonomického rozvoje, zajišťování národní obrany, bezpečnosti a zahraničních věcí hlavního města Hanoje. Zaměřit se na stavební plány a programy rozvoje měst podle modelu centrálních městských oblastí, satelitních městských oblastí, městských oblastí... s cílem efektivně implementovat oba plány hlavního města, jasně uvést úkoly, programy, projekty a hlavní projekty, které je třeba upřednostnit, zaměřit a klíčovat, propojit s časovými obdobími a zdroji pro implementaci, a zároveň potvrdit role a odpovědnosti všech úrovní, sektorů a lokalit. Propojení v síti veřejné dopravy vytváří civilizované a pohodlné dopravní prostředí za rozumnou cenu pro obyvatele městských oblastí. (Foto: Tuan Anh/VNA) Posílení inspekce, dohledu a hodnocení výsledků realizace plánování a plánovací disciplíny; výzkum a výstavba Výstavního paláce kapitálového plánování za účelem publicity plánování, poskytování informací o plánování, přijímání zpětné vazby, komentářů a monitorování realizace plánování od komunity s cílem zlepšit kvalitu výstavby, realizace plánování a turistických produktů... 3. Uspořádání a distribuce socioekonomického rozvojového prostoru podle středové struktury koridorů, ekonomických pásů a rozvojových os, spojené s mobilizací a efektivním využíváním zdrojů, regionální propojeností, kulturní propojeností a propojeností digitálního prostoru, vědy, technologií a inovací. Posílení regionální propojenosti, zejména dopravní a logistické propojenosti, s cílem podpořit silné stránky vodních, silničních, leteckých a železničních dopravních systémů hlavního města Hanoje, postupné zmenšování rozdílů mezi Hanojí a lokalitami v regionu a celé zemi. Dohoda na potřebě přidání funkcí dvojího využití na vojenská letiště Gia Lam a Hoa Lac; současně výzkum pro zřízení druhého letiště. Je však nutné pečlivě prostudovat a vypočítat vhodnost a dopady na socioekonomickou situaci hlavního města a sousedních lokalit, aby bylo možné určit umístění druhého letiště, a zajistit jeho efektivitu a vhodnost s rozvojovou praxí hlavního města a regionu delty Rudé řeky. Prioritu by měla mít včasná realizace rozvoje městského železničního systému; zejména návrh vysokorychlostní železniční trati na severojižní ose vedoucí centrem Hanoje přes hanojské nádraží, jak navrhl Vládní výbor strany. Doporučuje se pokračovat v pečlivém studiu a vyhodnocování proveditelnosti, efektivity, jakož i vhodnosti a synchronizace s plánováním železniční sítě. 4. Pokračovat v přezkoumávání plánovacích možností s cílem podpořit potenciální a specifické výhody, přičemž ekonomika a rozvoj městského prostoru budou hlavní hnací silou a zároveň se zlepší kvalita života lidí. Propojení uspořádání a rozložení ekonomických, kulturních, sociálních a environmentálních aktivit s městským prostorem v kombinaci s odvětvími a oblastmi, které jsou silnými stránkami a vykazují dobré rozvojové trendy, jako je elektronické obchodování, maloobchod prostřednictvím systémů supermarketů, samoobsluhy, cestovní ruch, vzdělávací a školicí služby, vysoce kvalitní zdravotní péče, finanční služby, bankovnictví, pojišťovnictví, kulturní služby, zábava a vysoce kvalitní městské služby. Zejména v historickém centru města by měla být pozornost věnována městské obnově a zkrášlování na základě principu úzkého propojení ochrany a rozvoje, maximalizace hodnoty pozemků, hodnoty kulturních a historických památek (s vylepšením digitálních technologií), starých sídel, starých čtvrtí a zanechaných francouzských architektonických děl s cílem silně rozvíjet cestovní ruch, služby a obchodní aktivity; Pokračovat ve zvětšování obchodní a servisní obchodní plochy synchronním a efektivním využíváním nadzemních, pozemních a podzemních prostor. Most Nhat Tan přes Rudou řeku je nepřetržitý zavěšený most s pěti věžemi ve tvaru diamantu a šesti zavěšenými polemi, symbolizujícími pět bran hlavního města. (Foto: Huy Hung/VNA) Pro každý region vyzkoumat a vyvinout specifické modely noční ekonomiky, vybudovat z Hanoje bezpečnou, živou, atraktivní a jedinečnou destinaci s noční ekonomickou značkou, která bude splňovat potřeby lidí a turistů a bude konkurenceschopnější než jiné domácí i mezinárodní destinace. Věnovat větší pozornost využití výhod hanojských řek a jezer, zejména potenciálu Západního jezera, Rudé řeky, řeky Duong a řeky To Lich. Identifikovat rozvojové rezervní oblasti pro budoucí generace. 5. Rozumně uspořádat a rozdělit prostor s cílem zaměřit se na rozvoj kulturního průmyslu, zábavního průmyslu a cestovního ruchu, aby se stal klíčovým ekonomickým sektorem. Upřednostnit zachování, využívání a efektivní propagaci řady kulturních prostor sloužících rozvoji kulturního průmyslu, jako je prostor císařské citadely Thang Long spojující Ba Dinh; prostor starého města spojujícího most Long Bien; prostor relikviářského komplexu Co Loa; prostor starobylé vesnice Duong Lam; prostor některých tradičních řemeslných vesnic. Vybudovat řadu nových, unikátních a moderních kulturních děl, která symbolizují nové období hlavního města. Zejména je nutné se zaměřit na studium rozvojového plánu osy Rudé řeky, aby se Rudá řeka mohla skutečně stát rozvojovým centrem hlavního města s harmonickým rozložením ekologických prostor, kulturních a historických prostor, zelených ploch a moderních městských prostor na obou stranách Rudé řeky, a přispět tak k vytvoření nové tváře kulturního, civilizovaného a moderního hlavního města s cílem, aby rozvojový prostor Rudé řeky byl „novým rozvojovým symbolem“ hlavního města. Kromě toho je nutné studovat, doplňovat plánování a rozhodnout o orientačním plánování s cílem efektivně využívat pozemkový fond na obou stranách Rudé řeky a řeky Duong pro socioekonomický rozvoj, zejména pro cestovní ruch a rozvoj služeb. 6. Identifikace problémů ochrany životního prostředí, řešení znečištění životního prostředí v řekách, jezerech, ovzduší..., plánování oblastí pro zpracování odpadu a pevného odpadu s cílem zajistit vědeckou , bezpečnou a efektivní implementaci je naléhavým požadavkem, na který je třeba se zaměřit a stanovit jeho priority. Podpora průlomů v infrastruktuře, v níž je prioritou plánování a budování dopravní infrastruktury a systémů městské infrastruktury, úsilí o dokončení výstavby 14 městských železničních tratí a okružních silnic, křižovatek s průjezdy a mostních systémů přes Rudou řeku do roku 2035 s cílem rozšířit rozvojový prostor, zlepšit propojení a snížit dopravní zácpy; věnovat pozornost regionálním a mezinárodním dopravním systémům, včetně železnic, vodních cest, silnic a letectví. Městská železnice Cat Linh-Ha Dong má délku nadzemní trasy 13,5 km. (Foto: Thanh Dat/VNA) Vyvinout integrovaný systém veřejné dopravy zahrnující jízdní kola, autobusy a městskou železnici spolu s plánem, mechanismy a průlomovými politikami pro transformaci zelené dopravy. Zároveň zásadně vyřešit problém čisté vody, čištění odpadních vod a důsledně se zabývat problémem záplav. Mít plán, mechanismy a politiky pro efektivní přemístění výrobních a zdravotnických zařízení, která nejsou v souladu s plánem; přesunout univerzity, sídla agentur a sídla velkých podniků mimo centrum města; mít plán na rozšíření rozvojového prostoru severně od Rudé řeky; zároveň renovovat a přestavovat městské oblasti s cílem zlepšit kvalitu, životní podmínky a bezpečnost lidí. Převést funkce sídel řady ministerstev, odvětví a velkých podniků s prioritou výstavby muzeí, zejména Muzea Komunistické strany Vietnamu v politickém centru Ba Dinh; kulturní a kreativní prostory, veřejné prostory, zelené parky... Vybudovat model zelené a ekologické čtvrti na typický model pro celou zemi; 7. Zvyšování zelených koridorů, zelených klínů, zelených koberců s cílem zvětšit plochu zeleně, a to nejen v příměstských oblastech, ale i v centru města, zejména ozelenění historického centra města. Rozvoj digitální infrastruktury, vytváření základů pro rozvoj digitální ekonomiky, digitální společnosti a digitálních občanů, s ohledem na důležitý předpoklad pro průlom Hanoje v nadcházejícím období. 7. Pokračovat v přezkoumávání a zdokonalování řešení pro organizaci implementace plánování, zejména řešení pro využívání, mobilizaci a efektivní využívání rozvojových zdrojů, jako je rozšíření rozvojového prostoru výstavbou okruhu 4, okruhu 5 a rozvojových os pro efektivní využití pozemkových fondů; efektivnější využívání nadzemních a podzemních prostor; podpora digitální transformace, digitalizace plánování, budování rozsáhlých databází, formování digitálních zdrojů. Jasněji zdůrazňovat úkoly a řešení pro harmonický rozvoj městských a venkovských oblastí s cílem neustále zlepšovat kvalitu života lidí v městských i venkovských oblastech. Převzít orientaci plánování rozvoje měst podle modelu městských klastrů s centrálními městskými oblastmi a městy v hlavním městě, satelitními městy a ekologickými městy; Rozvíjet městské oblasti podle modelu TOD, zelené, inteligentní, moderní, jedinečné, vytvářející rozvojový impuls, efekty přelévání, propojující severní městskou oblast s celou zemí. Vybudovat typický model městského města v hlavním městě se specifickými podmínkami modelu správy a institucemi, které se stanou novou hnací silou rozvoje; renovovat, zkrášlit a přestavět vnitřní město zeleným, civilizovaným a moderním směrem. Budovat venkovské oblasti s kritérii blížícími se městským kritériím; budovat řemeslné vesnice jako kulturní prostory sloužící rozvoji ekoturistiky a řemeslné vesnické turistiky; rozvíjet modely venkovské turistiky a agroturistiky. 8. Implementace - Pověřit Stálý výbor Hanojského stranického výboru koordinací s Vládním stranickým výborem a Vládním stranickým výborem s cílem řídit maximální absorpci stanovisek politbyra a příslušných agentur, urychleně dokončit plánovací dokumentaci a předložit ji příslušným orgánům k posouzení, připomínkám a schválení v souladu s předpisy. - Pověřit Vládní stranický výbor Národního shromáždění a Vládní stranický výbor, aby na základě tohoto závěru vedly organizaci dokončení, provedly připomínky a předložily plánování ke schválení s cílem zajistit pokrok, kvalitu a efektivitu. - Výbory strany, výbory strany, delegace strany, výbory strany přímo podřízené ústřednímu výboru; provinční a městské výbory strany v celé zemi, zejména v regionu hlavního města, deltě Rudé řeky a klíčovém hospodářském regionu severu, aby aktivně koordinovaly činnost s Hanojským výborem strany s cílem konkretizovat a zorganizovat řádné provádění tohoto závěru a zajistit, aby byl vhodný pro situaci, požadavky a politické úkoly každé lokality, celého regionu a celé země. Pokud se při plnění úkolů vyskytnou obtíže nebo problémy mimo jejich pravomoci, Stálý výbor Hanojského výboru strany, delegace strany, výkonné výbory strany a výbory strany přímo podřízené ústřednímu výboru podají zprávu politbyru k posouzení a rozhodnutí.
Komentář (0)