Zobrazování kulturních a národních znalostí od tradic až po digitální věk

V rámci Výstavy národních úspěchů prostor prezentující úspěchy vydavatelského, polygrafického a distribučního průmyslu názorně shrnul velký přínos tohoto odvětví k socioekonomickému rozvoji a přispěl k pozvednutí vietnamské kultury v nové éře.

Không gian trưng bày thành tựu ngành Xuất bản, In và Phát hành. — Výstavní prostor pro úspěchy v oblasti vydavatelství, tisku a distribuce.

Người dân hào hứng tìm hiểu những tư liệu lịch sử được viết, khác trên thẻ tre... — Lidé se s nadšením dozvídají o historických dokumentech psaných na bambusových útržcích...

Zástupce Ministerstva vydavatelství, tisku a distribuce ( Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu ) uvedl, že výstava má plochu přes 500 m² a zahrnuje dvě hlavní části: část s knihami, artefakty a cennými dokumenty a část s prodejem knih sloužících lidu. Výstavní prostor je navržen s inspirací „bránou času“ a „revoluční lodí“ a evokuje cestu překonávání bouří a peřejí k získání nezávislosti vlasti, štěstí pro lid a k uvedení národa do bohaté a prosperující éry, jak zdůraznil generální tajemník To Lam.

Výstavní prostor představuje veřejnosti vzácné dokumenty a cenné originální artefakty... Mezi nimi jsou nejvýznamnější dokumenty v mikroformátech: 10 000 knižních titulů vydaných ve Vietnamu před rokem 1954 darovaných Francouzskou národní knihovnou v podobě mikrofilmu; více než 4 300 rolí mikrofilmu pořízených Vietnamskou národní knihovnou.

Những mô hình bắt mắt, được tạo nên từ những cuốn sách. — Poutavé modely, vyrobené z knih.

Tại không gian chính, màn hình lớn chiếu các thước phim tư liệu về lịch sử vẻ vang cùng những thành tựu, định hướng phát triển của ngành trong thời kỳ mới. — V hlavním prostoru promítá velkoplošné plátno dokumentární filmy o slavné historii, úspěších a rozvojové orientaci průmyslu v nové éře.

Spolu s tím jsou zde cenné knihy o odboji, které zaznamenávají mnoho zkušeností a historických ponaučení, jež byly shrnuty a zaznamenány v knihách pro budoucí generace ke studiu a učení. Knihovna odboje, kterou shromáždila Vietnamská národní knihovna, obsahuje 4 000 knižních titulů, které se zabývají ekonomickými, kulturními, vzdělávacími a vědeckými aspekty... nejhojnější jsou zejména dokumenty o politice , armádě, propagandistické práci strany a státu sloužící úspěšnému odboji. Jsou to cenné dokumenty, které označují zvláštní historické období země, stejně jako práci na vydávání, tisku, distribuci, shromažďování a uchovávání dokumentů...

Výstava je pozoruhodná také tím, že představuje knihy o Ho Či Minově ideologii, včetně pěti děl uznaných za národní poklady: „Revoluční cesta“, „Vězeňský deník“, „Výzva k národnímu odporu“, „Výzva k krajanům a vojákům celé země“ a „Závěť“.

Những cuốn sách về tư tưởng Hồ Chí Minh và 5 tác phẩm được công nhận là Bảo vật quốc gia. — Knihy o Ho Či Minově ideologii a 5 děl uznaných za národní poklady.

Chiếc máy in Typo 66 chứng nhân lịch sử về một thời hào hùng của dân tộc. — Tiskárna Typo 66 je historickým svědkem hrdinského období národa.

Vrcholem exponátu je tiskový stroj Typo 66, který v únoru 1966 darovala Všeobecná konfederace práce Číny Všeobecné konfederaci práce Vietnamu. V roce 1972 darovala Všeobecná konfederace práce Vietnamu stroj Typo 66 Federaci osvobozeneckých odborů a převedla jej do regionu Tay Ninh R – základny Jižního centrálního úřadu k tisku dokumentů pro odbojovou válku. Po znovusjednocení země byl Typo 66 převeden do tiskárny odborů a ukončil tak svou historickou roli. Uplynulo více než půl století, ale tento tiskový stroj v sobě stále nese příběh nezdolné vůle, solidarity a vytrvalosti tiskařů. Typo 66 není jen artefakt, je to živý příběh lidské vytrvalosti a síly, svědectví o neustálém rozvoji polygrafického průmyslu v průběhu věků.

Výstava se nezastaví jen u tištěných knih, ale otevírá také prostor pro seznámení se s tisíci elektronických knih v mnoha bohatých formátech, včetně audioknih, což je typ, který si obzvláště oblíbili mladí čtenáři...

Některé další fotografie z výstavy: