Dne 2. ledna generálporučík To An Xo, mluvčí Ministerstva veřejné bezpečnosti, oznámil, že Oddělení pro vyšetřování trestných činů souvisejících s korupcí, ekonomikou a pašováním (Ministerstvo veřejné bezpečnosti) vydalo rozhodnutí o zahájení trestního stíhání, zatykač na dočasné zadržení a domovní prohlídku pana Tran Van Hiepa (58 let), předsedy Lidového výboru provincie Lam Dong, za trestný čin přijímání úplatků.

předseda Lam Dong.jpg
Podezřelý Tran Van Hiep. Foto: Ministerstvo veřejné bezpečnosti

Poté, co Nejvyšší lidová prokuratura schválila rozhodnutí, je provedl policejní odbor pro vyšetřování korupce, hospodářské trestné činnosti a pašování.

Dnes odpoledne bylo v domě pana Tran Van Hiepa, předsedy Lidového výboru provincie Lam Dong , na ulici Yersin, v okrsku 9, města Da Lat, přítomno mnoho policistů. Poté, co policejní jednotka vstoupila do domu, byla brána zamčena.

khamxet 1.jpg
Policie se objevila v soukromém domě pana Hiepa ve městě Da Lat. Foto: NX

Podle Ministerstva veřejné bezpečnosti vyšetřuje Oddělení pro vyšetřování trestných činů souvisejících s korupcí, ekonomikou a pašováním případ úplatkářství, přijímání úplatků a zneužití moci a pravomoci při výkonu úředních povinností, k němuž došlo v provincii Lam Dong a několika souvisejících lokalitách. Tento případ je pod dohledem a vedením Ústředního řídícího výboru pro prevenci a kontrolu korupce a negativních jevů.

Podle Ministerstva veřejné bezpečnosti rozšířené vyšetřování případu zjistilo, že pan Tran Van Hiep, předseda Lidového výboru provincie Lam Dong, se dopustil úplatkářství v souvislosti s projektem městské oblasti Dai Ninh (provincie Lam Dong), která je zaměřena na obchodní, turistické a ekologické letovisko. Čin pana Tran Van Hiepa představuje trestný čin přijímání úplatků, jak je stanoveno v článku 354 odstavci 4 trestního zákoníku z roku 2015 (ve znění novely a doplnění z roku 2017).

V současné době Odbor pro vyšetřování korupce, hospodářské trestné činnosti a pašování v rámci Ministerstva veřejné bezpečnosti pokračuje v rozšiřování vyšetřování případu; prověřuje, zabavuje a zmrazuje majetek podezřelých, aby zajistil důkladné navrácení škody státu.

Jak byl hlavní inspektor provincie Lam Dong zatčen v souvislosti s projektem Dai Ninh?

Jak byl hlavní inspektor provincie Lam Dong zatčen v souvislosti s projektem Dai Ninh?

Pan Nguyen Ngoc Anh, hlavní inspektor provincie Lam Dong, je obviněn z přijímání úplatků během procesu dokončování kontroly porušení v rámci projektu městské oblasti Dai Ninh pro obchodní, turistické a ekologické letovisko.
Megaprojekt v hodnotě 25 bilionů VND, který se vyhnul stažení z trhu, musí prokázat bezpečnost svých zdrojů financování.

Megaprojekt v hodnotě 25 bilionů VND, který se vyhnul stažení z trhu, musí prokázat bezpečnost svých zdrojů financování.

Provincie Lam Dong požádala společnost Saigon Dai Ninh o poskytnutí dokumentace potvrzující splnění jejích finančních závazků, konkrétního závazku ohledně harmonogramu dokončení a dokumentace prokazující zdroj financování, aby byla zajištěna pokračující realizace projektu městské oblasti Dai Ninh.

Vedoucí oddělení byl zatčen v souvislosti s případem úplatkářství v projektu Dai Ninh v provincii Lam Dong.

Vedoucí oddělení byl zatčen v souvislosti s případem úplatkářství v projektu Dai Ninh v provincii Lam Dong.

Vyšetřovací policejní oddělení Ministerstva veřejné bezpečnosti právě vydalo rozhodnutí o zahájení trestního stíhání a dočasném zadržení paní Tran Bich Ngoc, vedoucí oddělení I vládního úřadu, pro obvinění ze „zneužití svého postavení a pravomoci při výkonu úředních povinností“.