Ministerstvo školství a odborné přípravy již neexistuje, jaké jsou postupy pro přestup ze základní školy na střední školu?

Rodiče se obávají, že od 1. července 2025 bude dvoustupňová místní samospráva (provinční a komunální) fungovat na celostátní úrovni a již nebude existovat okresní ministerstvo školství a odborné přípravy (DET) jako dříve. Dojde k nějakým změnám v postupech pro žádosti o přestup do jiné školy a přijetí žáků středních a vysokých škol?

Předpisy o přestupech škol a přijímání studentů ke studiu na středních a vysokých školách jsou stanoveny v článku 2 rozhodnutí ministra školství a odborné přípravy č. 51/2002/QD-BGDDT ze dne 25. prosince 2002, rozhodnutí „O vyhlášení předpisů o přestupech škol a přijímání studentů ke studiu na středních a vysokých školách“.

Ministerstvo školství a odborné přípravy zároveň vydalo oběžník č. 10/2025/TT-BGDDT (vydaný 12. června 2025), kterým se upravuje decentralizace, delegování a přidělování pravomocí k plnění úkolů státní správy místních samospráv na dvou úrovních v oblasti všeobecného vzdělávání . Tento oběžník rovněž jasně stanoví, které úkoly v procesu převodu škol a přijímání žáků druhého stupně středních a vyšších stupňů základních škol podle rozhodnutí 51/2002/QD-BGDDT vykonává předseda lidového výboru na úrovni obce a které úkoly nahrazuje „Ministerstvo školství a odborné přípravy“ a které spadá pod „Lidový výbor na úrovni obce“.

Studenti z Ho Či Minova Města na maturitních zkouškách v roce 2025

FOTO: NGOC DUONG

Na základě výše uvedených dokumentů by Thanh Nien Online rád poskytl rodičům informace a postupy pro přestupy do jiných škol a přijímání žáků druhého stupně středních a vyšších stupňů základních škol od 1. července 2025, kdy v celé zemi funguje dvoustupňová místní samospráva bez ministerstva školství a odborné přípravy.

Přestup mezi školami a opětovná přihláška ke studiu

Žádost o přestup do školy v následujících případech: Studenti mění bydliště se svými rodiči nebo zákonnými zástupci; Studenti mají obzvláště obtížnou rodinnou situaci nebo skutečně oprávněné důvody k přestupu do školy.

Studenti, kteří se chtějí vrátit do školy, jsou ti, kteří se chtějí vrátit do školy po přestávce, ale stále splňují věkovou hranici pro danou úroveň vzdělávání.

Záznamy o převodu

Dokumenty k přestupu ze školy zahrnují: Žádost o přestup ze školy podepsanou otcem, matkou nebo zákonným zástupcem; originální výpis z vysvědčení; osvědčení o přijetí do prvního ročníku střední školy s uvedením typu přijaté školy (veřejná nebo soukromá); doporučující dopis k přestupu ze školy vydaný ředitelem školy, ze které student přestupuje; v případě přestupu z jiného kraje nebo města musí být k dispozici doporučující dopis k přestupu ze školy vydaný předsedou lidového výboru obce, ze které student přestupuje (pro nižší stupeň střední školy), nebo ředitelem odboru školství a odborné přípravy v místě přestupu (pro střední školu).

Postupy pro přestup studentů středních škol

• Přestup škol v rámci stejné provincie nebo města: Ředitel cílové školy žádost obdrží, posoudí a vyřeší ji v souladu s předpisy ředitele odboru školství a odborné přípravy;
• Přestup z jiného kraje nebo města: Lidový výbor obce, kam student přestupuje, studenta přijme a uvede do školy podle místa jeho bydliště spolu s ověřenými doklady.

Přestupy ze škol pro studenty středních škol

Přestupující školy v rámci stejné provincie nebo města: Ředitel cílové školy žádost obdrží, posoudí a vyřeší ji v souladu s předpisy ředitele odboru školství a odborné přípravy.

Přestup z jiné provincie nebo města: Ministerstvo školství a odborné přípravy cílové provincie přijme, zkontroluje dokumenty a představí školu.

Převod škol se provádí na konci prvního pololetí školního roku nebo v létě před začátkem nového školního roku. Výjimky týkající se času stanoví k posouzení a rozhodnutí předseda lidového výboru obce v místě určení (pro nižší stupeň střední školy) a ředitel odboru školství a odborné přípravy (pro střední školu) v místě určení.

Studenti středních škol v Ho Či Minově Městě si před maturitní zkouškou v roce 2025 věří

FOTO: NHAT THINH

Přestup ze soukromé střední školy na veřejnou střední školu

Toto se bere v úvahu a řeší pouze v následujících dvou případech:

• V případě, že se student studující na soukromé střední škole musí s rodiči nebo zákonnými zástupci přestěhovat do oblasti s obzvláště obtížnými socioekonomickými podmínkami, kde neexistuje žádná soukromá střední škola, ředitel ministerstva školství a odborné přípravy cílové země posoudí a rozhodne o každém konkrétním případě ohledně přestupu na veřejnou střední školu.
• V případě, že se student studující na soukromé střední škole s přijímací zkouškou musí přestěhovat se svým rodičem nebo zákonným zástupcem a v dané oblasti se nenachází žádná soukromá střední škola odpovídající kvality, ředitel ministerstva školství a odborné přípravy v místě určení posoudí a rozhodne o každém konkrétním případě ohledně přestupu na veřejnou střední školu.

Přijímáme vietnamské studenty studující v zahraničí a zahraniční studenty studující ve Vietnamu

Vietnamským studentům studujícím v zahraničí a zahraničním studentům studujícím ve Vietnamu jsou poskytovány zvýhodněné podmínky pro pokračování ve studiu na vietnamských středních a vysokých školách na základě zajištění dostatečných podmínek pro předměty a dokumenty a postupy uvedené v kapitole III a kapitole IV tohoto nařízení (rozhodnutí č. 51/2002/QD-BGDDT).

Pokud chce student přestoupit z běžné střední školy na specializovanou střední školu (internátní střední školu pro etnické menšiny, specializovanou školu, školu pro nadané děti), musí se řídit předpisy dané specializované školy.

Odpovědnost ministerstva školství a odborné přípravy a ředitelů škol: Zajištění práva studentů na studium, předcházení negativitě

Odpovědnost za provádění je specifikována v článku 21 rozhodnutí 51/2002/QD-BGDDT.

Ředitel odboru školství a odborné přípravy na základě specifických požadavků a podmínek místního vzdělávání zváží a vydá nezbytné doplňující pokyny a předpisy pro efektivní organizaci přestupů škol a široce informuje školy a rodiče studentů, aby bylo zajištěno legitimní právo studentů na studium a zároveň se předešlo negativním jevům, které by mohly nastat.

Ředitel školy je zodpovědný za:

• Správně implementovat předpisy týkající se předmětů, záznamů a postupů pro přestup studentů do jiných škol, přijímání vietnamských studentů vracejících se ze zahraničí a zahraničních studentů studujících ve Vietnamu.
  
• Nenuťte ani nenavrhujte studentům z vaší školy, aby z žádného důvodu přestoupili na jinou školu.
  
• Zavést režim podávání zpráv Ministerstvu školství a odborné přípravy (na úrovni středních škol) a Lidovému výboru na úrovni obcí (na úrovni středních škol) při převodu studentů do jiných škol, přijímání vietnamských studentů vracejících se ze zahraničí a zahraničních studentů studujících ve Vietnamu.

Zdroj: https://thanhnien.vn/khong-con-phong-giao-duc-dao-tao-thu-tuc-chuyen-truong-thcs-thpt-ra-sao-185250707135649972.htm