Disciplinární opatření a doporučení k disciplinárnímu řízení proti mnoha současným i bývalým vedoucím pracovníkům Ministerstva průmyslu a obchodu.

Navrhujeme, aby politbyro a sekretariát ústředního výboru zvážily odpovědnost a podnikly disciplinární kroky proti stranickému výboru Ministerstva průmyslu a obchodu za období 2016–2021 a 2021–2026 a proti soudruhu Tran Tuan Anhovi, členovi politbyra, předsedovi ústředního hospodářského výboru, bývalému tajemníkovi stranického výboru a ministrovi průmyslu a obchodu.

Odpoledne 19. ledna vydal Ústřední inspekční výbor (CIC) oznámení, že ve dnech 10., 11. a 19. ledna se v Hanoji konala 35. schůze CIC, které předsedal soudruh Tran Cam Tu, člen politického byra, tajemník ústředního výboru strany a předseda CIC.

Pohled na 35. zasedání Ústřední disciplinární komise.

Na tomto zasedání Ústřední inspekční výbor projednal a dospěl k závěrům o následujících záležitostech:

I. V návaznosti na závěry Ústředního inspekčního výboru na jeho 34. zasedání týkající se stranického výboru Ministerstva průmyslu a obchodu a řady souvisejících stranických organizací a členů se Ústřední inspekční výbor na základě stranických předpisů rozhoduje o uložení disciplinárních opatření:

- Následující soudruzi jsou ze strany vyloučeni : Dang Cong Khoi, zástupce tajemníka stranického výboru, zástupce ředitele odboru cenové politiky, Ministerstvo financí; Nguyen Danh Son, tajemník stranického výboru, ředitel společnosti pro obchod s elektřinou; Nguyen Huu Khai, tajemník stranické pobočky, vedoucí oddělení nákupu elektřiny, společnosti pro obchod s elektřinou, Vietnamské energetické skupiny; Tran Quoc Hung, zástupce vedoucího oddělení pro licencování a styk s veřejností, Úřad pro regulaci elektřiny, Ministerstvo průmyslu a obchodu.

Soudruh Do Duc Quan, bývalý zástupce tajemníka stranického výboru a zástupce ředitele odboru elektřiny a obnovitelných zdrojů energie ministerstva průmyslu a obchodu, je odvolán ze všech svých funkcí ve straně .

- Varování : Stálý výbor stranického výboru Ministerstva průmyslu a obchodu na období 2015–2020; stranický výbor Ministerstva elektřiny a obnovitelných zdrojů energie na období 2017–2020; stranický výbor Úřadu pro regulaci elektřiny na období 2020–2025; stranická buňka Ministerstva domácího trhu na období 2015–2017, 2017–2020 a 2020–2022; stálý výbor stranického výboru Vietnamské skupiny pro elektřinu na období 2015–2020 a 2020–2025; a tito soudruzi: Nguyen Anh Tuan, člen stranického výboru, ředitel organizačního a personálního oddělení; Tran Duy Dong, tajemník stranického výboru, ředitel oddělení dovozu a vývozu; Phuong Hoang Kim, tajemník stranické buňky, ředitel oddělení úspor energie a udržitelného rozvoje; Vo Van Quyen, bývalý tajemník stranické buňky, ředitel odboru domácího trhu, Ministerstvo průmyslu a obchodu; Nguyen Vu Quang, tajemník stranické pobočky, zástupce ředitele odboru průmyslu, Úřad vlády; Duong Quang Thanh, bývalý člen výkonného výboru stranického výboru Ústředního podnikového bloku, tajemník stranického výboru, předseda rady členů Vietnamské elektrárenské skupiny; Tran Dinh Nhan, bývalý zástupce tajemníka stranického výboru, generální ředitel Vietnamské elektrárenské skupiny.

- Napomenutí : Stálý výbor stranického výboru Ministerstva průmyslu a obchodu, stranický výbor Generálního odboru pro řízení trhu, stranický výbor Ministerstva pro elektřinu a obnovitelné zdroje energie na funkční období 2020–2025; stranický výbor Úřadu pro regulaci elektřiny, stranický výbor Ministerstva průmyslu a obchodu na funkční období 2015–2020; stranický výbor Ministerstva dovozu a vývozu na funkční období 2015–2020 a 2020–2025; a soudruzi: Hoang Tien Dung, tajemník stranického výboru a ředitel Odboru pro elektřinu a obnovitelné zdroje energie; Tran Huu Linh, tajemník stranického výboru a generální ředitel Generálního odboru pro řízení trhu Ministerstva průmyslu a obchodu.

Ústřední inspekční výbor požádal politbyro a sekretariát, aby zvážily odpovědnost a disciplinární opatření vůči stranickému výboru Ministerstva průmyslu a obchodu za období 2016–2021 a 2021–2026 a vůči těmto osobám: Tran Tuan Anh, člen politbyra, předseda Ústředního hospodářského výboru, bývalý tajemník stranického výboru a ministr průmyslu a obchodu; Trinh Dinh Dung, bývalý člen ústředního výboru, člen stranického výboru a místopředseda vlády; Mai Tien Dung, bývalý člen ústředního výboru, ministr a vedoucí Úřadu vlády; Do Thang Hai, člen stranického výboru a náměstek ministra průmyslu a obchodu; a Hoang Quoc Vuong, bývalý člen stranického výboru, náměstek ministra průmyslu a obchodu a bývalý tajemník stranického výboru a předseda rady členů Vietnamské národní ropné skupiny.

II. Ústřední inspekční výbor po přezkoumání výsledků kontroly plnění inspekčních, dozorčích a disciplinárních úkolů strany stálým výborem provinčního výboru strany a provinčním inspekčním výborem a kontroly majetkových a příjmových prohlášení členů stálého výboru provinčního výboru strany Gia Lai zjistil, že: Kromě základních silných stránek se u kontrolovaných stranických organizací a členů vyskytly také určité porušení a nedostatky ve vedení, řízení a organizaci provádění inspekčních, dozorčích a disciplinárních úkolů strany, v hospodaření a využívání stranických financí a majetku, v prohlášeních o majetku a příjmech a v plnění závěrů ústředního inspekčního výboru.

Ústřední inspekční komise vyžaduje, aby stranické organizace a členové strany, kteří jsou kontrolováni, vážně přezkoumali své jednání, poučili se ze zkušeností a neprodleně napravili zjištěná porušení a nedostatky; aby podporovali silné stránky, posilovali vedení a vedení stranických výborů, stranických organizací a inspekčních komisí na všech úrovních a zaměřili se na kontrolu projevů ideologické a politické degradace, úpadku morálky a životního stylu, provádění předpisů o tom, co členové strany nesmí dělat, odpovědnosti jít příkladem; personální práci; prokazování majetku a příjmů; hospodaření a využívání půdy, zdrojů a nerostných surovin; realizaci investičních projektů a dalších významných, naléhavých otázek veřejného zájmu a aby výsledky informovali Ústřední inspekční komisi.

III. Na tomto zasedání Ústřední inspekční výbor projednal a předložil politbyru k posouzení a vydání Nařízení o ochraně oznamovatelů a boji proti korupci a negativním praktikám a rozhodl o několika dalších důležitých otázkách .

Komentář (0)