Oslava 69. výročí Dne osvobození Hanoje, dne vítězství

V 16:00 hodin dne 9. října 1954 se poslední koloniální vojáci stáhli přes most Long Bien a naše armáda a lid město zcela ovládli.

10. října 1954 desetitisíce obyvatel Hanoje propukly v radost, aby přivítaly návrat vítězné armády, která osvobodila hlavní město.

10. říjen se stal symbolem hlavního města „písní vítězství“. Jedná se o významnou historickou událost, která označuje vítězný konec namáhavé, obětavé, ale hrdinské a slavné války odporu proti Francouzům, a to jak obyvatel hlavního města, tak i celé země obecně.

Vytrvalý, statečný odpor

Díky svému obzvláště důležitému postavení je historie Thang Long-Hanoi vždy úzce spjata s historií národa, budovaná a chráněná potem a krví celého lidu.

Navzdory vzestupům i pádům dějin, tváří v tvář nesčetným nepřátelům, se tato země odmítla podřídit, jednomyslně se „povstala“, aby bojovala a zvítězila. Tato hrdinská země živila a formovala kulturu hanojského lidu.

Od poloviny 19. století se Hanoj s celou zemí postavila proti francouzské koloniální invazi.

Po téměř století, pod útlakem a vykořisťováním feudálního koloniálního režimu, byla Hanoj kolébkou i svědkem mnoha vlasteneckých a revolučních hnutí.

V Hanoji byla založena první organizace Revoluční mládežnické asociace a první buňka Komunistické strany.

V Hanoji začalo mnoho revolučních a povstaleckých hnutí.

19. srpna 1945 dosáhla srpnová revoluce v Hanoji naprostého vítězství, rychle se rozšířila po celém světě a povzbudila a silně motivovala lidi po celé zemi k povstání a převzetí moci.

2. září 1945 na náměstí Ba Dinh prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti, čímž dal vzniknout Vietnamské demokratické republice a zahájil novou éru - éru nezávislosti, svobody a socialismu v naší zemi.

Avšak necelý měsíc po vzniku Vietnamské demokratické republiky francouzští kolonialisté s ambicí znovu napadnout naši zemi vyprovokovali a rozpoutali válku v celé zemi.

V reakci na výzvu prezidenta Ho Či Mina „Raději obětujeme vše, než abychom ztratili naši zemi, než abychom se stali otroky“, Hanoj „Jsme odhodláni zemřít, aby naše vlast mohla žít.“

Armáda a obyvatelé Hanoje bojovali velmi houževnatě a statečně, proměnili každý roh ulice, každý dům v pevnost, každého občana ve vojáka, vydrželi a bojovali s nepřítelem 60 dní a nocí v ohni a kouři.

Bylo založeno mnoho sebevražedných komand, zrodil se „Pluk hlavního města“. Tisíce synů Interzóny 1 statečně bojovaly, mnozí padli, aby chránili Hlavní město, zadrželi a oslabili nepřátelské síly, a vytvořili tak podmínky pro bezpečný ústup sil odporu do svých základen a úspěšně splnili úkoly zadané ústřední vládou.

Oslava 69. výročí Dne osvobození Hanoje, dne vítězství — Pěchota pluku Kapitol (divize 308) postupuje k dobytí Kapitolu ráno 10. října 1954. (Foto: dokumenty VNA)

Vítězství na Hanojské frontě mělo důležitý vliv na povzbuzení ducha a morálky armády a lidu na bojištích po celé zemi a vytvořilo příznivé podmínky pro celou zemi, aby se aktivně zapojila do odbojové války proti francouzským kolonialistům. Toto bylo také první vítězství, které otevřelo cestu k vítězstvím v dlouhodobé odbojové válce proti francouzským kolonialistům naší armády a lidu později.

O devět let později armáda a obyvatelé Hanoje spolu s lidmi celé země houževnatě, inteligentně, odvážně a kreativně bojovali na všech frontách a ve všech oblastech; zejména vítězství v rozhodující strategické bitvě u Dien Bien Phu v roce 1954 donutilo francouzské kolonialisty k podpisu Ženevské dohody (20. července 1954), která uznala nezávislost, svrchovanost a územní celistvost tří zemí Vietnamu, Laosu a Kambodže a stáhla svá vojska ze Severního Vietnamu.

20. července 1954 skončila Ženevská konference, což znamenalo, že francouzští kolonialisté museli stáhnout všechna vojska z Indočíny.

Navzdory tomu zůstal Hanoj ve francouzské vojenské shromažďovací oblasti po dobu 80 dnů.

Francouzská armáda využila této doby a aktivně organizovala aktivity s cílem sabotovat hlavní město ve všech ohledech.

Tváří v tvář nové situaci se hanojský stranický výbor a vláda spoléhaly na lid a prosazovaly snahu vést obyvatele hlavního města k jednotě v boji za provedení Dohody, ochranu města, ochranu továren, úřadů, životů a majetku lidí, ochranu práv pracujících a státních zaměstnanců a boj proti nepřátelské sabotáži; zároveň podporovat rozvoj revolučních sil ve městě a koordinovat činnost se silami vracejícími se z válečné zóny, aby převzaly kontrolu nad hlavním městem.

Tváří v tvář bojové síle armády a obyvatel Hanoje se francouzské okupační velení koncem září 1954 dohodlo na včasném stažení z města.

8. října 1954 se náš vojenský přijímací výbor rozmístil v 6 centrech města a v okrese Gia Lam, kde přijímal a předával vojenské agentury a pozice.

Naše jednotky vstoupily do De La Thanh, Vinh Tuy, Nga Tu So, Cau Giay a Nhat Tan a na potřebných pozicích rozmístily stráže s francouzskými vojáky.

Tovární milice a mnoho dělníků přišli střežit a chránit své továrny a podniky.

Na ulicích se objevily rudé vlajky se žlutými hvězdami, uvítací brány a slogany, které vítaly vojáky a revoluční vládu zpět v hlavním městě.

Všude, kam se nepřítel stáhl, jsme převzali vládu. Přesně v 16:00 hodin 9. října 1954 se poslední francouzští koloniální vojáci stáhli přes most Long Bien a naše armáda a lid město zcela ovládli.

Den vítězství

Ráno 10. října 1954 vstoupila 308. divize vedená Kapitálovým regimentem do centra Hanoje.

Od časného rána jásali obyvatelé hlavního města a nesli vlajky, květiny a obrazy strýčka Hoa do všech ulic, aby vítali vojska pochodující k dobytí hlavního města.

Přesně v 8:00 ráno vyrazila z Quan Ngua (nyní Hanojský sportovní palác, ulice Quan Ngua) západní armáda. Byli to pěšáci Kapitolského pluku, kteří na hrudi nosili odznak „Dien Bien Phu Soldier“ a vraceli se do svého rodného města – zrodu pluku.

Skupina prošla Kim Ma, Nguyen Thai Hoc, Cua Nam, Hang Bong, Hang Dao, Hang Ngang... a v 9:45 vstoupila do Cua Dong.

Kolem 8:45 ráno opustily jižní jednotky 88. a 36. pluku Vietnamskou školu (nyní součást Technické univerzity), prošly ulicí Bach Mai a Hue, obešly jezero Hoan Kiem a poté se vrátily do oblasti stanice Thuy (nyní 108. vojenská nemocnice) a do výstavní oblasti (nyní Palác kultury přátelství).

Velitelská skupina, včetně mechanizovaných a dělostřeleckých jednotek, vedená předsedou Vojenské komise Vuong Thua Vuem a místopředsedou Tran Duy Hungem, odjela v 9:30 z letiště Bach Mai do Nga Tu Vong, poté do Trung Hien, poté následovala ulici Bach Mai do ulice Hue, Hang Bai, Dong Xuan a vstoupila do Cua Bac.

Kamkoli naše armádní jednotky šly, měnila se tvář města.

Státní vlajka vlála v podzimním slunci. Lidé se vyřítili na obě strany ulice, mávali vlajkami, házeli klobouky, jásali, zpívali a dávali vojákům květiny.

Ulice osvětlují uvítací brány, transparenty a slogany a na číslech popisných vlají rudé vlajky se žlutými hvězdami.

V 15 hodin zazněla siréna na střeše Městského divadla dlouhým pískotem. Slavnostního vztyčení vlajky, které uspořádala Vojenská komise na stadionu Flagstone za účasti vojenských jednotek, se zúčastnily statisíce Hanojů.

Po slavnostním vzdání pozdravu vlajce předseda Vojenské komise Vuong Thua Vu s úctou přečetl výzvu prezidenta Ho Či Mina k obyvatelům hlavního města u příležitosti Dne osvobození.

V apelu strýc Ho napsal: „Posledních osm let musela vláda opustit hlavní město, aby bojovala za národní spásu. Přestože jsme od sebe daleko, srdce vlády je vždy blízko lidu. Dnes, díky jednotě našeho lidu, hrdinskému boji naší armády, byl dosažen mír a vláda se vrátila do hlavního města s lidem. Tisíce mil daleko, jeden domov, radost je nepopsatelná!“

Prezident Ho Či Min věřil, že po velké změně bude obnovení normálního života složité a obtížné.

Strýc Ho však také potvrdil: „Pokud bude vláda odhodlaná a všichni obyvatelé Hanoje se sjednotí v přispívání k vládě, určitě překonáme všechny těžkosti a dosáhneme společného cíle: Udělat z Hanoje mírové, radostné a prosperující hlavní město.“

Všichni byli dojati k slzám. 10. října 1954 byl nezapomenutelný den!

Převzetí Hlavního města bylo úspěšně dokončeno pod přísným vedením ústředního výboru strany; stranický výbor, který převzal moc, měl dobře připravený plán; a kádry odpovědné za převzetí dodržovaly přísnou disciplínu.

Absolutně bezpečně jsme převzali kontrolu a kompletně dobyli všechny nepřátelské vojenské pozice v Hanoji, včetně letiště Bach Mai, letiště Gia Lam...

Každodenní život lidí zůstává normální bez přerušení. Veřejné služby, jako je elektřina, voda... stále fungují normálně.

Zdravotnická, kulturní a vzdělávací zařízení zůstávají otevřená. Doprava ve městě a mezi Hanojem a provinciemi zůstává stabilní a plynulá...

Ihned po převzetí hlavního města vedl hanojský stranický výbor a vláda lid k rychlé stabilizaci situace a zahájení obnovy a renovace města.

Jen něco málo přes měsíc po osvobození město schválilo plán na obnovu průmyslu a obchodu a o rok později dokončilo pozemkovou reformu, základní strategický úkol národní demokratické revoluce...

Pokaždé, když slavíme Den osvobození hlavního města , poslech písně „Marching to Hanoi“ od hudebníka Van Caa a text „Přinášíme zpět slávu a sílu národa“ posluchače hlouběji dojme.

Tato „národní síla“ je silou vlastenectví, vůle bojovat a zvítězit, vůle „zemřít za přežití vlasti“ jako památník vlastenectví a ducha hanojského lidu.

To je možná nejzákladnější a nejkomplexnější historický význam boje, který jsme vyhráli a vrátili se v nekonečné slávě.

Duch dne převzetí hlavního města se nezastavil 10. října 1954, ale znásobil se a pokračoval navždy.

Od té doby, navzdory mnoha vzestupům a pádům, se Hanoj stále silně zvedla, aby si vždy zasloužila svou roli hlavního města - významného centra správy, politiky, ekonomiky a kultury celé země.

Diep Ninh (Vietnam+)

Zdroj