Kovářské řemeslo v Ly Nhanu údajně vzniklo sentimentální historkou. Legenda praví, že když byla tato země ještě chudá, procházel kolem okresní vévoda a uviděl lidi v těžké situaci. Okamžitě postavil pec a pozval zkušené řemeslníky, aby lidi naučili řemeslu. Od té doby se kovářský oheň zakořenil a jasně hořel po mnoho generací a stal se zdrojem obživy a pýchou místních obyvatel.
Uprostřed spalujícího letního slunce stále rudně plápolají ohně v kovárnách ve vesnici Ban Mach v obci Vinh Tuong.
V třípokojovém domě s nízkou střechou, kde horko pálí jako v peci, stále tvrdě pracuje u kovárny řemeslník Nguyen Van Trong, kterému je přes 70 let. Jeho hnědá košile je promočená potem, jeho ruce stále pevně a rozhodně udeří každý úder kladiva. Před ním se pod každou železnou kovadlinou postupně tvaruje čepel krájecího nože. Pan Trong řekl: „Pracuji od rána až do teď a už jsem mokrý jako vana, ale je hlavní sezóna, takže si nemůžu odpočinout. V průměru dokážu ukovat jen asi 7–8 nožů denně, hlavně kuchyňské nože, sekací nože a hrací nože. Ačkoli je trh plný levnějších průmyslových výrobků, zákazníci stále dávají přednost ručně kovaným nožům. Kované nože jsou totiž odolné, ostré a těžké v ruce, ne bezduché sériově vyráběné.“
Nejen kovárna pana Tronga, ale celá vesnice Ban Mach je v dnešní době jako „velká dílna“. Podél vesnické cesty je všude slyšet zvuk děrovacích strojů, brusek, zvuk ohně, když se ocel setká s žhavým uhlím. Dělníci se silně potí, mnoho lidí pracuje nepřetržitě od úsvitu do pozdní noci, ale stále nestačí dokončit zakázky včas.
Ve větší dílně kontroloval 38letý Nguyen Van Dung nově investovaný válcovací stroj na ocel a přes hlasitý hluk stroje promluvil: „Ruční práce už nedokáže pokrýt výrobní kapacitu, takže musíme přivést stroje. Duše profese však stále závisí na dovednostech řemeslníka. I když stroje mohou pomáhat při kalení oceli a broušení nožů, konečnou kvalitu mohou rozhodnout pouze ruce řemeslníka.“
Kováři z vesnice Ly Nhan jsou vždy pečliví v každém detailu, aby vytvořili kvalitní výrobky.
Podle statistik má celá obec v současnosti více než 670 domácností zabývajících se kovářstvím s přibližně 1 400 stálými pracovníky. V průměru každý den vesnice dodá na trh 20 000–30 000 produktů, od nožů, nůžek, motyk, lopat až po čepele seker. Příjem každé domácnosti obvykle dosahuje 500 000 až 1 milionu VND denně – což na venkově není malé číslo. Díky kovářskému povolání se mnoho rodin stalo bohatými a mladí lidé ve vesnici mají stabilní zaměstnání a už nemusí jezdit daleko, aby se uživili.
Dělníci říkají, že od pozdního podzimu je nejrušnější období. Celá vesnice pracuje ve dne v noci, aby splnila objednávky na Tet - hlavní nákupní sezónu roku. Stůl Mach je od rána do večera rudý ohněm, ozývá se zvuk kladiv, celá vesnice jako by nespala.
Výrobky z kovářské vesnice Ly Nhan si potvrdily svou značku na domácím i zahraničním trhu.
Aby uspokojily rostoucí poptávku, mnoho rodin odvážně investovalo do stovek strojů, od bucharů, válcovacích stolic, děrovacích strojů až po moderní pece. Mechanizace pomáhá mnohonásobně zvýšit produktivitu oproti tradiční ruční práci a zároveň snižuje namáhavost a únavu pracovníků, ale podstata profese stále spočívá v rukou kováře, který vytváří rozdíl mezi průmyslovými výrobky a výrobky s duší řemeslné vesnice.
Výrobky z kovářské vesnice Ly Nhan, které čelí tvrdé konkurenci zahraničního zboží, si dodnes udržují své místo na trhu. Nože, nůžky, motyky, lopaty, srpy, oštěpy... z Ban Machu se vyskytují nejen ve všech severních horských provinciích a deltě Mekongu, ale rozšířily se i do Laosu a Kambodže. Obec také založila Asociaci řemeslných vesnic, aby sdílela zkušenosti, vzájemně si pomáhala a pěstovala znalosti, a pomohla tak řemeslné vesnici rozvíjet se stále udržitelněji, oslovovat a rozšiřovat trh.
Le Minh
Zdroj: https://baophutho.vn/lang-ren-ly-nhan-giu-hon-nghe-trong-nhip-song-hien-dai-238324.htm


![[Fotografie] Premiér Pham Minh Chinh se zúčastnil 5. ceremoniálu udílení národních cen pro tisk za prevenci a boj proti korupci, plýtvání a negativitě](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Da Nang: Voda postupně ustupuje, místní úřady využívají úklidu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)










































































Komentář (0)