Pagoda Tien - Festival studny Tien: Unikátní nehmotný kulturní prvek provincie Lang Son

– Lang Son je země, která propojuje mnoho jedinečných kulturních hodnot, hmotných i nehmotných, včetně festivalu Tien Pagoda – Tien Well Festival. Tento festival obsahuje mnoho jedinečných a krásných kulturních vrstev lidu Lang. V roce 2024 byl festival Tien Pagoda – Tien Well Festival vybrán Městským lidovým výborem jako klíčový festival s mnoha novými a atraktivními aktivitami.

Pagoda Tien - Studna Tien je relikviářský komplex obsahující mnoho unikátních kulturních a náboženských hodnot se systémem lidových pověstí, starověkých stél, starobylých kultovních soch... Podle knihy "Dai Nam Nhat Thong Chi" Národního historického ústavu dynastie Nguyen byla pagoda Tien (Song Tien Tu) založena v období Le Hong Duc (kolem let 1460 - 1497). Původně se jednalo o malou pagodu vedle studny Tien na svahu hory Deo Giang - Van Vy (asi 200 m od vchodu do jeskyně Pagoda Tien). Kolem druhé poloviny 18. století však byla pagoda kvůli poškození a chátrání přemístěna do jeskyně Song Tien.

Studna víl je zdroj chladné vody vyvěrající ze srdce hory. Ačkoli ústí zdroje je velké jen jako velká mísa, křišťálově čistá voda nikdy nevysychá. Tato studna je spojena s legendárním příběhem o víle, která dala vesničanům z Phja Luong drahocennou vodu, aby se odvděčila pastevcům bizonů, kteří jí dali svou skromnou rýži (v podobě chudého starce). Ústí studny je otiskem víly, která šlapala na skálu.

Umělecké představení rekonstruující příběh o Nesmrtelném, který pomáhá lidem na každoročním festivalu Tien Pagoda

Festival pagody Tien - studny Tien se koná každý rok 18. ledna. Je to jeden z unikátních a rušných tradičních kulturních festivalů obyvatel provincie Lang Son, příležitost pro turisty k návštěvě, uctívání, užívání si pagody a přispění k propagaci kultury a image obyvatel provincie Lang mezi domácími i zahraničními turisty.

Pan Hoang Van Pao, předseda provinční asociace kulturního dědictví, řekl: „Festival pagody Tien pochází z víry uctívání kamenů a vody zemědělskými obyvateli. Toto je jeden z velmi populárních festivalových motivů ve Vietnamu, který se pojí s příběhem o víle, která pomáhá lidem v oblasti s vodou ve studni víl, aby unikli velkému suchu.“

Podle lidové legendy kdysi dávno panovalo takové sucho, že řeka Ky Cung vyschla, země popraskala, tráva a stromy uschly, pole byla neplodná a obyvatelé vesnice Phja Luong neměli vodu. Jednoho dne se skupina dětí, které pásly ve vesnici bizony, setkala se starcem oblečeným v ošuntělých šatech a vypadal unaveně, který k nim přišel žebrat o jídlo. Děti se s radostí podělily o rýži se starcem a upřímně řekly: „Máme pro vás jen rýži k jídlu, ale nevíme, co vám nabídnout k pití, protože vesnice je už dlouho bez vody.“ Dojat synovskou zbožností dětí, stařec, jakmile rýži dostal, šlápl patou na kámen a okamžitě z něj vytryskl proud čisté, sladké vody. Od té doby měli obyvatelé vesnice Phja Luong dostatek vody na užívání. Později místní lidé věřili, že stařec je víla, která pomohla vesnici překonat katastrofu, a proto tento zdroj vody nazvali Vílí studna. Později místní obyvatelé postavili chrám k uctívání víly hned vedle studny na svahu kopce Deo Giang - Van Vi. Během let lidé postavili pagodu a přenesli ji do jeskyně Song Tien, aby ji tam uctívali. Odtud se zrodil festival pagody Tien.

V dnešní době je pagoda Tien známou turistickou destinací a každoročně přitahuje velké množství lidí a turistů k návštěvě a uctívání, zejména během festivalu, který se koná každý rok 18. ledna. Kromě obdivování vzácné nedotčené krásy jeskyně s unikátními magickými stalaktity je festival také místem setkávání etnických skupin v Lang Son, kde se konají lidové hry a představení, jako například: O an quan, lámání hrnců se zavázanýma očima, strkání holí, bambusový tanec, zpěv Sli, luong a aktivity nesoucí znamení tradiční kultury Lang Son.

Aby se na festival Tien Pagoda vytvořila atraktivní příležitost, která by přilákala mnoho turistů, vybral v roce 2024 Lidový výbor města Lang Son festival Tien Pagoda jako klíčový festival města s mnoha jedinečnými kulturními a turistickými aktivitami.

Aby město propagovalo hodnotu relikvie Pagody Tien, od roku 2017 do současnosti zrekonstruovalo a instalovalo na pagodě Tien řadu prvků, jako například: výměnu dvou soch strážců u chrámové brány, palác Son Trang, systém cedulí, reliéfní písmena s názvem relikvie na hoře Dai Tuong, systém osvětlení v jeskyni... s celkovými náklady téměř 500 milionů VND. Je pozoruhodné, že letos si Městský lidový výbor vybral festival Pagody Tien jako klíčový festival.

Paní Nguyen Thi Hong Van, místopředsedkyně Lidového výboru města Lang Son, uvedla: „V roce 2024 jsme si zvolili Festival pagody Tien jako klíčový festival a obnovili jsme rituál vodního průvodu v hlavní den festivalu, abychom si připomněli tradiční zvyky a krásu vlasti a projevili vděčnost našim předkům. Aby byl zajištěn úspěšný průběh festivalových aktivit, pověřil Městský lidový výbor Lidový výbor okresu Chi Lang, aby vypracoval konkrétní a podrobný plán pro organizaci a řízení festivalu. Zároveň koordinovat a účastnit se inspekčních a dohledových činností s cílem zajistit bezpečnost a pořádek, hygienu životního prostředí, bezpečnost potravin a praktikovat civilizovaný životní styl během festivalu.“

Díky investicím a rekonstrukci se v posledních letech pagoda Tien stala atraktivním cílem mnoha turistů, kteří přijíždějí do Lang Son. Paní Hoang Minh Nguyet, turistka z Hung Yen, která pagodu Tien navštívila, se podělila: „V Lang Son jsem byla mnohokrát a pokaždé jsem navštívila náboženské turistické atrakce, včetně pagody Tien a studny Tien. Je to velmi krásné a posvátné místo. Letos na mě udělalo velký dojem, protože jsem viděla, že pagoda Tien je prostornější a krásnější, a slyšela jsem o festivalu, tak jsem si zařídila čas, abych se ho zúčastnila.“

Aby se festival Tien Pagoda uskutečnil úspěšně, vydal Lidový výbor okresu Chi Lang plán a program pro organizaci festivalu, zřídil organizační výbor a podvýbory, které budou festival zajišťovat... Díky tomu byly pečlivě připraveny podmínky pro zařízení a realizaci krajinářské výzdoby, uspořádání stánků s místními produkty, prostor pro pořádání her, umělecké programy prodchnuté tradiční kulturní identitou, jako je zpěv thenh, loutna Tinh, tanec Chau, které budou sloužit večeru 17. lunárního dne pro masovou uměleckou výměnu a umělecká představení, umělecká představení rekonstruující příběh o víle pomáhající lidem ráno 18. lunárního dne roku Giap Thin...

Věříme, že díky úsilí a iniciativě všech úrovní a sektorů města zanechá festival Tien Pagoda mnoho dobrých dojmů v srdcích lidí a turistů z celého světa. Přispěje k rozvoji ekonomiky, kultury, společnosti, zejména noční turistiky v oblasti.

Zdroj