Světový kulturní festival v Hanoji: Vybral 2,5 miliardy dongů na podporu obětí povodní.

Lidový umělec Tu Long se podílel na vedení aukce; na obrázku jsou dva předměty, které byly úspěšně vydraženy za 1,55 miliardy VND. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Pozdě večer 11. října se v císařské citadele Thang Long konal program „Stopy dědictví: Charitativní aukce“ . Toto je součást prvního Světového kulturního festivalu v Hanoji, jehož cílem je podpořit lidi postižené nedávnými povodněmi ve Vietnamu.

Za necelé dvě hodiny a s devíti položkami se programu podařilo vybrat 2,5 miliardy VND.

Mezi předměty patřily čtyři tradiční vietnamské šaty (áo dài), jeden hedvábný šátek, jedna ručně vyráběná keramická váza, jeden perlový náhrdelník a jeden velký obraz. Za zmínku stojí áo dài, který nosila paní Ngo Phuong Ly – manželka generálního tajemníkaTo Lama – v Petrohradu (Rusko), a který byl vydražen za 350 milionů VND. Obraz „Starověký tanec Cheo a zvuk draka flétny ve zlatém poli“ byl úspěšně vydražen za 1 miliardu VND.

První aukce se točila kolem čtyř výrazných designů ao dai a speciálního hedvábného šátku. První položka pocházela od návrháře Vu Viet Ha - hanojský ao dai z 30. let 20. století, inspirovaný obrazy renomovaných umělců, jako byli Le Pho a Mai Trung Thu... s jemnými motivy lilií, odrážejícími elegantní a kultivovanou povahu hanojských žen.

3007-khanh-thanh-quang-truong-ho-chi-minh-saint-petersburg.jpg

Ao dai s liliovým vzorem z hanojské kolekce ao dai z 30. let 20. století, kterou nosila paní Ngo Phuong Ly v Petrohradu. (Foto: Tam Hang/VNA)

Umělecké dílo (na tácu) v aukci, lidový umělec Xuan Bac byl tím, kdo „prosadil“ nabídku na 350 milionů VND. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Košile byla kompletně ručně barvena, tkana a šita řemeslníky z vesnice Trach Xa. Košile byla vystavena během vietnamsko-ruské kulturní výměny u příležitosti 75. výročí diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi a měla ji na sobě manželka generálního tajemníka, paní Ngo Phuong Ly, na slavnostním otevření Ho Či Minova náměstí v Petrohradu (Rusko) 30. července.

Vyvolávací cena trička byla 20 milionů VND s možností přihazování po 1 milionu VND a obdrželo 10 nabídek od štědrých dárců. Nakonec tričko získal ten, kdo přihodil 350 milionů VND.

Další na řadě byly šaty Zlatý lotos ao dai od návrháře Anh Thua, popisované jako symbol hojnosti, prosperity a moudrosti, vyrobené z vysoce kvalitní organzy a křišťálu s ručně malovanými motivy lotosu. Šaty byly úspěšně vydraženy za 50 milionů VND a herec Viet Anh se aukce také zúčastnil, ale neuspěl, a tak do fondu věnoval 35 milionů VND.

Kliknutím na obrázek zobrazíte celkové rozměry šatů ao dai, které jsou v aukci. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Další tři produkty, včetně Yen Vu ao dai - čtyřdílných šatů z éry Le Trung Hung, Huyen Thach ao dai inspirovaných kamennými dračími schody paláce Kinh Thien a hedvábný šátek Liem Diem inspirovaný terakotovými sochami dračích hlav zdobícími střechy paláců dynastie Ly, byly úspěšně ušity dohromady v celkové ceně 350 milionů VND.

Je pozoruhodné, že hedvábný šátek Liem Diem dříve vystavovala manželka švýcarského velvyslance ve Vietnamu. Byla také tou, kdo navrhl jeho aukci, aby vyjádřil poselství přátelství a kulturního sdílení.

„Bylo opravdu úžasné vidět dnes uměleckou krásu na pódiu, stejně jako jednotlivce, kteří zvedli ruce, aby přidali. Dali jste těm, kteří v nedávných bouřích přišli o všechno. Je nám ctí zúčastnit se této akce s naším hedvábným uměním a být svědky tohoto ducha,“ sdělil velvyslanec Thomas Gass.

Švýcarský velvyslanec a jeho manželka na pódiu aukce. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Druhé zasedání zahájila ručně vyrobená keramická váza s názvem „Matka a dítě“ od umělce Ngo Ba Hoanga, které vedl ředitel Armádního divadla Cheo - lidový umělec Tu Long a ředitel katedry múzických umění - lidový umělec Xuan Bac. Oba umělci předvedli vtipné komediální momenty a zazpívali různé melodie z dob Cheo, aby udrželi emotivní atmosféru aukce.

Umělec Ngo Ba Hoang (vedoucí katedry monumentální malby Univerzity průmyslových výtvarných umění) se podělil o to, že dílo představuje nové a jedinečné objevy o smaltovaných barvách, jeho tvorba trvala 5 let a pravděpodobně „nikdy nebude replikováno“.

Umělecké dílo s vyvolávací nabídkou 50 milionů VND bylo úspěšně vydraženo za 555 milionů VND, částečně díky dynamickému duu Xuan Bac a Tu Long. Lidový umělec Tu Long dvakrát zpíval píseň „ Matka miluje své dítě“ od zesnulého skladatele Nguyen Van Tyho – píseň, která se stala neuvěřitelně populární díky programu „Bratr překonává tisíc překážek“ a různým národním koncertům v poslední době.

Umělec Ngo Ba Hoang (v modré košili) představuje svá umělecká díla. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Dalším v pořadí byl luxusní perlový náhrdelník od značky Huong Jewelry – značky, která byla představena jako blízký přítel manželek amerického velvyslance a českého velvyslance ve Vietnamu – jehož cena byla stanovena na 100 milionů VND.

Nejvýznamnější z obou hlavních výstav je obraz „Starověký tanec Cheo a zvuk dračí flétny na zlatém poli“, který je součástí série 63 velkoformátových obrazů o celkové délce 63 metrů od umělce Ngo Ba Hoanga, zobrazujících krásu všech regionů Vietnamu od stožáru Lung Cu po mys Ca Mau.

Dražený obraz zobrazuje poklidnou scénu severovietnamské vesnice, kde se zvuky tradičního lidového zpěvu mísí s pískáním draků vznášejících se nad zrajícími rýžovými poli, s vyvolávací nabídkou 150 milionů VND.

Na akci pan Ngo Ba Hoang řekl: „Naše země má v současné době oblasti silně postižené přírodními katastrofami a povodněmi. Doufám, že se nám všem podaří společně pomoci těmto místům znovu získat milované tradiční lidové písně a flétny.“

Cena obrazu byla mecenáši neustále zvyšována, z 200 milionů VND na 600, 700, 888 milionů VND, a nakonec aukce skončila nabídkou 1 miliardy VND. To byla také poslední položka vydražená večer 11. října.

Organizátoři aukce nakonec úspěšně vybrali 2,435 miliardy VND a s dodatečnou podporou od dalšího anonymního mecenáše byla celková částka zaokrouhlena na 2,5 miliardy VND, které přispějí do fondu na zmírnění obtíží lidí v oblastech postižených bouřemi.

Zde je několik fotografií z aukce:

Nový majitel „ao dai manželky generálního tajemníka“ si podává ruku s návrhářem Vu Viet Ha. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

design-bez-jména.png

Draží se návrhy tradičního vietnamského oděvu (áo dài) a hedvábných šátků. (Foto: Organizační výbor)

Manželka velvyslance v elegantních hedvábných šatech. (Foto: Organizační výbor)

Zástupce mecenáše, který vlastní obraz v hodnotě 1 miliardy VND (muž v modré košili stojící vedle něj). (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Majitel keramické vázy „Matka a dítě“ pózuje s náměstkyní ministryně kultury, sportu a cestovního ruchu Trinh Thi Thuy a umělkyní. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)