Velebení na vzpomínkové bohoslužbě za generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga

Odpoledne 26. července soudruh To Lam, prezident a předseda pohřebního výboru, přečetl smuteční řeč na vzpomínkové bohoslužbě za soudruha Nguyen Phu Tronga, generálního tajemníka ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu .

Prezident To Lam, předseda pohřebního výboru, přečetl smuteční řeč na vzpomínkové bohoslužbě za generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga. (Foto: DANG KHOA)

Drazí krajané, soudruzi, vojáci v celé zemi i v zahraničí!

Vážená rodina soudruha Nguyena Phu Tronga!

Dnes, v hlubokém dojetí a zármutku, Ústřední výbor Komunistické strany Vietnamu, Národní shromáždění Vietnamské socialistické republiky, prezident Vietnamské socialistické republiky, vláda Vietnamské socialistické republiky, Ústřední výbor Vietnamské vlasti, spolu s krajany a vojáky z celé země, našimi krajany v zahraničí, mezinárodními přáteli a rodinou slavnostně uspořádali vzpomínkovou bohoslužbu a vyprovázeli k poslednímu odpočinku soudruha Nguyen Phu Tronga - mimořádně vynikajícího vůdce, zářného příkladu studia a následování Ho Či Minovy ideologie, morálky a stylu, věrného člena komunistické strany s velkou prestiží v naší straně, státu a lidu, plného ztělesnění vlastností, talentu, odvahy a inteligence generace vietnamských vůdců v období obnovy.

Soudruhův odchod je velkou a nenapravitelnou ztrátou pro naši stranu, náš národ a náš lid. Naše země ztratila talentovaného vůdce; světové komunistické a pokrokové hnutí ztratilo bystrého teoretika; mezinárodní přátelé ztratili upřímného přítele a blízkého soudruha; rodina, klan a vlast Dong Hoi ztratily vynikajícího syna.

Téměř 60 let bohaté a vytrvalé revoluční činnosti, profesore, doktore, Generální tajemník Nguyen Phu Trong Díky své hluboké a bystré inteligenci zanechal celé naší straně, lidu a armádě cenný systém ideologie a teorie na cestě vietnamské revoluce v nové éře. Myslitel Nguyen Phu Trong, teoretická vlajka strany, pevně a kreativně uplatňoval marxismus-leninismus a Ho Čiminovo myšlení s cílem národní nezávislosti a socialismu, objasnil teorii socialismu a cestu k socialismu ve Vietnamu, roli komunistické strany, socialisticky orientované tržní ekonomiky... Toto neocenitelné dědictví posílilo silnou víru v cestu k socialismu a významně přispělo k rozvoji komunistického hnutí ve světě, rozvíjelo marxismus-leninismus a Ho Či Minovo myšlení v současné době.

Se strategickou vizí mezinárodní situace v současném světě a s neustálým úsilím o udržení a zachování mírového a stabilního prostředí v regionu a ve světě, soudruh otevřel novou kapitolu ve vztazích mezi naší zemí a mezinárodními partnery, podpořil přátelství mezi Vietnamem a dalšími zeměmi, zvýšil vietnamské příspěvky mnoha závazky a praktickými činy, úzce spojil národní sílu se silou doby a posunul naši zemi silně vpřed.

Neochvějný vůdce Nguyen Phu Trong, inspirující a vedoucí celou naši stranu, lid a armádu s inteligencí, ušlechtilým, humánním a dobrotivým duchem, se silnou vůlí a odhodláním, s osobností a ctí komunistického vojáka, který celým srdcem slouží vlasti a lidu, s vírou, že „čest je to nejposvátnější a nejvznešenější“, neustále buduje naši stranu, aby byla stále čistší a silnější, a vede naši zemi a náš lid k úspěšné realizaci cesty inovací.

Během celé jeho revoluční kariéry zastávala práce na budování a nápravě strany a politického systému pro soudruha Nguyen Phu Tronga obzvláště důležité místo. Soudruh Nguyen Phu Trong kreativně aplikoval Ho Či Minovy myšlenky o budování strany a hluboce objasnil podstatu strany a budování vládnoucí strany založené na praxi inovací ve Vietnamu. Od té doby on a Ústřední výkonný výbor plánovali a vedli úspěšnou implementaci strategických politik v oblasti budování a nápravy strany; rozhodně a vytrvale bojovali proti individualismu, proti ideologické, morální a životní degradaci, proti korupci a negativitě uvnitř strany. Jedná se o mimořádně namáhavý boj proti „vnitřním vetřelcům“, který činí naši stranu stále čistší a silnější a potvrzuje její průkopnickou roli, odvahu a inteligenci, aby naše strana mohla být skutečně „morální a civilizovaná“.

Pod jeho vedením naše strana poprvé vydala specializované usnesení o budování a zdokonalování vietnamského socialistického právního státu lidu, lidem a pro lid. Jako prezident a předseda Národního shromáždění se vždy zajímal o otázku budování zákonodárného sboru, který je skutečně nejvyšší autoritou lidu, skutečně demokratickým a zastupuje legitimní a zákonná práva a zájmy lidu; o zdokonalování synchronního, jednotného, veřejného, transparentního a proveditelného právního systému, vytváření pevného právního koridoru pro proaktivní, hlubokou a komplexní mezinárodní integraci a silný národní rozvoj.

Velký kulturista Nguyen Phu Trong, prodchnutý Ho Či Minovým myšlením a hluboce vědom si důležitého postavení a role kultury „Kultura je duší národa“, „Existuje-li kultura, existuje i národ“, věnoval mnoho nadšení a významně přispěl k budování pokročilé vietnamské kultury, prodchnuté národní identitou, která je skutečným duchovním základem společnosti, vnitřní silou a důležitou hnací silou národního rozvoje. Pod vedením soudruha naše strana po více než 70 letech uspořádala Národní konferenci o kultuře – milník spojující myšlenky a činy celé strany, celého lidu a celé armády a silně propagující roli kultury při realizaci aspirace na rozvoj prosperující a šťastné země.

S hlubokou a bystrou politickou vizí soudruh pozvedl úroveň strategického myšlení a vytvořil nový krok ve vývoji vietnamské národní obrany, bezpečnosti a zahraničních věcí. Tou je myšlenka ochrany vlasti včas, z dálky, ochrany země, když ještě není v nebezpečí; neustálé zaměření na budování pozice v srdcích lidu, budování revolučních ozbrojených sil, které jsou elitní, kompaktní, silné, skutečně čisté a silné; armáda a policie jsou sjednoceny jako „dvě křídla ptáka“, jako „meč a štít“, jednomyslně se spojují za ruce, překonávají všechny těžkosti, útrapy a oběti, udržují mír a stabilitu pro národní rozvoj. Podpora průkopnické role komplexní diplomacie, formování a efektivní vedení implementace umění diplomacie nové éry prodchnuté identitou „vietnamského bambusu“ na základě vietnamského charakteru „reagování na všechny změny s stálostí“, „míru a laskavosti“, „používání laskavosti k nahrazení násilí“. Pod jeho vedením se Vietnam stal spolehlivým partnerem, aktivním a zodpovědným členem na mezinárodní scéně; neustále se hluboce a komplexně integrující do mezinárodní politiky, světové ekonomiky a lidské civilizace.

V celé ideologii soudruha Nguyen Phu Tronga je lid, lidská bytost, z celého srdce sloužící lidu, budující nové socialistické lidské bytosti a neustále upevňující solidaritu a jednotu, v první řadě solidaritu a jednotu uvnitř strany, velkou národní solidaritu a čistou mezinárodní solidaritu. Soudruh je vždy odhodlán plánovat a organizovat úspěšné provádění všech politik a směrnic, které jsou v souladu s přáním lidu; pevně zastává postoj, názor a praxi „lid je kořenem“, „lid je subjektem a středem procesu obnovy“. Pravý, upřímný a spravedlivý komunista má vždy na paměti a vyžaduje celou stranu a celý politický systém. „musí mít nejvyšší odpovědnost vůči lidu, pečovat o hmotný i duchovní život lidu“, „úzké spojení s lidem je zákonem existence, rozvoje a fungování strany, je rozhodujícím faktorem vytvářejícím sílu strany“.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong se po celý svůj život vytrvale věnoval revoluční věci naší strany a lidu s duchem a vůlí z oceli, nikdy neustupoval tváří v tvář překážkám a těžkostem; se smyslem pro zodpovědnost a revolučním nadšením pracoval až do posledního dechu, celým srdcem, z celého srdce a oddaně pro stranu, zemi a lid; potvrzoval svou velkou osobnost, žil celý svůj život pro zemi, pro stranu a pro lid. Je skutečně typickým, příkladným a zářným příkladem čisté revoluční odvahy a etiky, „nestrannosti“, prostého, čestného a upřímného životního stylu, demokratického, oddaného, vědeckého, důkladného a rozhodného pracovního stylu, důslednosti mezi slovy a činy, respektu a lásky k lidem a blízkého vztahu k lidem; je skutečným jádrem, které shromažďuje solidaritu a intelektuální jednotu celé naší strany, lidu a armády. Je respektován, důvěryhodný a hrdý kádry, členy strany, lidem a našimi krajany v zahraničí a je oceňován a vysoce ceněn mezinárodními přáteli.

S úctou ctíme a hluboce si vážíme nesmírných přínosů a zásluh soudruha Nguyen Phu Tronga k budování a rozvoji země a obraně vietnamské vlasti v období obnovy. Strana a stát mu s úctou projevily uznání za jeho mimořádně vynikající přínosy a zásluhy. Řád Zlaté hvězdy, nejušlechtilejší vyznamenání; ale především Soudruh navždy patří vlasti a lidu.

Drahý duch soudruha Nguyena Phu Tronga!

Dnes jsme zde společně s našimi krajany a vojáky z celé země, krajany v zahraničí a mezinárodními přáteli, abychom hluboce truchlili a rozloučili se s naším soudruhem, který odešel do věčné říše, do slavné historie civilizovaného a hrdinského vietnamského národa. Soudruh zemřel, ale jeho jméno a kariéra, jeho zásluhy a přínos, jeho talent a ctnost budou navždy zářit ve slavné historii naší strany a našeho národa, vděčnosti našich kádrů, členů strany a lidu a v lásce mezinárodních přátel.

Sbohem, soudruhu, vůdče, který ztělesňuješ důstojnost a osobnost strany, ztělesnění míru, jednoty a pokroku; celá strana, celý lid a celá armáda slibují, že budou z celého srdce plnit přání soudruha, vryjí si do srdce radu „Jsi-li člověk, buď komunistou“, celým srdcem slouží vlasti, slouží lidu, neochvějně kráčejí po cestě, kterou si zvolila strana, strýc Ho a předchozí generace, včetně soudruha; sjednocují se, sjednocují se, spojují síly, jsou jednomyslní, chopí se příležitostí, překonávají výzvy, budují naši stranu a skutečně čistý a silný politický systém, naši lidé žijí prosperujícím a šťastným životem, přispívají k budování progresivního, civilizovaného a etického světa. Odkaz soudruha generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga bude žít navždy v historii Vietnamu, bude zděděn a dále propagován v procesu obnovy; úspěšně realizují cíl vybudovat mírový, nezávislý, jednotný, demokratický, prosperující, civilizovaný a šťastný Vietnam, který si vážil, o který usiloval a který obětoval celý svůj život.

V hlubokém zármutku vyjadřujeme upřímnou soustrast rodině soudruha Nguyen Phu Tronga nad nenapravitelnou bolestí a ztrátou.

S úctou se loučím s naším milovaným generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem – naším mimořádně vynikajícím vůdcem.

Zdroj