Bohužel, Tuan je jen adoptované dítě a ne biologické dítě svých tchánů. Nechápu, proč na mě žárlí?...
V den, kdy jsem utíkal z města na venkov, abych se připravil na svatbu, se mě matka v soukromí zeptala, kolik zlata chci na věno, aby ho mohla připravit. Znal jsem situaci své rodiny a vysokou cenu zlata v dnešní době, tak jsem jí řekl, že mi může dát, kolik chce, nic jsem nežádal.
Poté, co jsem si to vyslechla, moje matka spokojeně přikývla. I já jsem na tu záležitost zapomněla až do dne zasnoubení. Když oba rodiče vstali, aby dali svým dětem věno, s překvapením jsem zjistila, že mi jak tchyně, tak matka daly docela dost zlata. Kromě peněz v tácu mi tchyně dala zlatý prsten o váze 7 taelů, 2 zlaté náramky a 2 zlaté náhrdelníky. Moje biologická matka mi dala zlatý náhrdelník o ryzosti 24 karátů, zbývající zlatý prsten o váze 6 taelů a další šperky, které si schovávala v oddělené krabičce.
Všichni příbuzní a známí z obou stran, kteří byli toho dne svědky výměny zlata, byli překvapeni, jak štědrá byla ženichova rodina. Hodnota zlata, které jsme s manželem dostali, byla větší, než jsme očekávali, zejména podnos, který mi dala tchyně. Všichni chválili mé štěstí, takže mi tchyně dala více zlata než moje vlastní matka.
Přes všechny drby jsem po svatbě s nikým o věnu nemluvila. Byla to citlivá otázka, takže jsem si ji nechala pro sebe a nemohla jsem se spoléhat na tolik zlata, abych určila, která matka miluje své dítě víc. Moje biologická matka byla trochu zmatená, když viděla, že rodina ženicha dala více zlata, ale já jsem jí pevně držela ruku, abych jí poděkovala, takže cítila menší psychický tlak.
Nejvíce problémový však byl adoptivní mladší bratr mého manžela. Zdálo se, že je nespokojený s tím, že jeho bratr a švagrová dostali tolik zlata.
Tuan ztratil otce, když byl v sedmé třídě, jeho matka odešla beze stopy, jeho prarodiče byli staří a chudí. Můj tchán byl učitel, v létě následoval skupinu dobrovolníků do hor, takže se o Tuanově situaci dozvěděl náhodou. Když tchán viděl, že chlapec je chytrý, pohledný, inteligentní a dobrý student, požádal ho o adopci.
Poté, co se na chvíli přestěhoval do města, se Tuan úplně změnil. Nikdo si nemyslel, že je to chudé dítě narozené v horské obci, protože byl vysoký a výrazný a jak rostl, čím dál víc se podobal svému adoptivnímu otci. Díval jsem se na staré fotografie a byl jsem překvapen, protože Tuan vypadal spíš jako jeho tchán než jako jeho manžel.
Celá rodina mého manžela se k Tuanovi chovala dobře a jeho příbuzní ho také milovali, protože byl hodný chlapec. Jak ale Tuan rostl, stával se chladnějším a tišším. Tchyně mi vždycky šeptala, že možná kvůli ztrátě v minulosti má Tuan komunikační bariéry. Také jsem si myslela, že je to správné, a tak jsem se vždycky snažila najít způsoby, jak se s švagrem spojit.
Tuan je o rok mladší než můj manžel a o rok starší než já. I když je věkový rozdíl malý, je pro nás s manželem těžké s Tuanem mluvit. Je tichý a nemá touhu se s nikým sblížit. Jsem bezmocná a musím nechat náš vztah takový, jaký je.
Po svatbě se však Tuanův postoj úplně změnil. Můj manžel se mnoho let Tuanovi často poddával, protože si myslel, že je v nevýhodě. Nyní Tuan odhalil svou pravou povahu a všechny překvapil.
Když jsem se stala snachou, při prvním jídle Tuan náhle položil své tchyni otázku, která celou rodinu překvapila: „Proč jsi dala mně a mé švagrové tolik zlata, víc prstenů, než dala její matka?“
Obě rodiny si samozřejmě neprozradily množství zlata, které si hodlaly vyměnit, takže otázka dalšího zlata byla nečekaná. Tuan se nad tím divila, což všechny velmi ztrapnilo. Moje tchyně mohla jen „uhasit oheň“ odpovědí, že s tím nepočítala. Také jsem Tuan poradil, aby se do tak citlivé otázky nepouštěla, takové srovnání by mohlo snadno způsobit zbytečné konflikty mezi oběma rodinami.
Tuan se na mě nečekaně rozzlobil. Řekl, že jelikož si všechno zlato nechala ona, je samozřejmě nejšťastnější. Co se ho týče, cítil „zlo na svou matku“, protože musel dát víc zlata než rodina nevěsty, a tak mi řekl, abych vrátila ten 1 tael zlata navíc, který mi dala tchyně, aby se zabránilo tomu, že „jedna strana bude důležitější než druhá“.
Rodiče mého manžela se nešťastně zamračili, pravděpodobně nechápali, proč mi Tuan dělá takové problémy. Můj manžel mávl rukou, abych s tím vším přestal a mohl pokračovat v jídle. Ale Tuan chvíli mlčel a pak položil další otázku, která celou rodinu rozplakala: „Takže až se budu vdávat, kolik zlata mi plánujete dát? Je to méně než mému bratrovi a sestře?“
Ukázalo se, že Tuan o tom přemýšlí už pár dní, a to je hlavní důvod, proč je na mě naštvaný. Když vidí, že jeho rodiče s klidem říkají, že za svatbu utratí víc peněz než moje rodina, bojí se, že později bude trpět i on. To je ale sobecké myšlení!
Jakmile jsem pochopila problém, chytila jsem manžela za ruku a naznačila mu, aby se ovládl a nenechal situaci dále napínat. Tchán se však už nemohl déle zdržovat a přísně řekl Tuanovi, aby šel do místnosti a promluvil si soukromě. Jejich dobře vychovaný adoptivní syn, který byl adoptován už tolik let, nečekaně zareagoval docela ostře. Nechtěl se dále trestat a spustil bouři, která všechny překvapila.
Je pravda, že Tuan si po mnoho let nebyl jistý svým původem. Přestože se k němu všichni kolem něj chovali stejně a jeho rodiče i adoptivní bratr ho milovali a nenechali mu nic chybět, Tuan se vždy bál, že bude znevýhodněn. Nechtěl být vůči nikomu horší a pokud mu někdo dával méně než jeho přátelům, předpokládal, že protože je sirotek, lidé ho „diskriminují“.
Jeho tcháni si vůbec nebyli vědomi Tuanova psychického traumatu, a tak si roky mysleli, že je to normální dítě. Propuklo to až na svatbě jeho bratra a Tuan viděl tolik cenných věcí, že si nemohl pomoct a žárlil.
Moje tchyně byla tak smutná a šokovaná, že nedokázala říct ani slovo. Nechala jídlo a šla do svého pokoje plakat. Šel jsem za ní, abych ji utěšil, ale i já jsem byl zmatený a nevěděl jsem, co říct.
Tchyně řekla, že Tuan je ještě mladý a nemá přítelkyni, takže nikdy nepřemýšlela, co mu dát, až se vezmou. Nikdy však Tuana nedopustila, aby byl podřadný vůči nikomu, považovala ho za svého vlastního syna, takže mu v té době určitě dá něco hodnotného. Tuan však odhalil svou sobeckou povahu a zkreslenou mentalitu. Byla ze svého adoptivního syna zklamaná a desetkrát se vinila, protože si myslela, že Tuan má tak špatný úsudek proto, že jí na něm tolik nezáleží.
Taky nevím, jestli je malichernost mého švagra ubohá, nebo zasluhuje odsouzení...
Zdroj: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/me-chong-tang-vang-cuoi-nhieu-hon-me-ruot-toi-1-chi-em-trai-chong-cu-can-nhan-bat-toi-phai-tra-lai-172241030214741273.htm






Komentář (0)