Otevírání nových příležitostí a období spolupráce ve vztahu Vietnam - Singapur, Vietnam

Návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana s manželkou a vysoké delegace Vietnamského národního shromáždění, která se zúčastnila delegace s více než 50 aktivitami, byla velmi úspěšná a dosáhla mnoha podstatných a komplexních výsledků na úrovni strany, Národního shromáždění, vlády, v rámci mezilidských výměn a pilířů strategického partnerství se Singapurem a komplexního strategického partnerství s Japonskem. Díky této návštěvě se ve vztazích mezi Vietnamem a Singapurem a Vietnamem a Japonskem otevřelo mnoho nových směrů, příležitostí a období spolupráce.

Důvěryhodný, upřímný, blízký, vřelý

Vietnam a Singapur sdílejí stejný cíl mírového , stabilního a prosperujícího rozvoje. Vztah mezi Vietnamem a Singapurem není jen spoluprací mezi vůdci, ale také poutem kulturních hodnot, „provázkem“ spojujícím důvěru a vyhlídky mezi oběma národy.

Na základě tohoto dobrého tradičního přátelství, jak poznamenal docent Eugene Tan - docent na Singapurské univerzitě managementu (SMU), je tato oficiální návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana v Singapuru velmi důležitá a ukazuje „stále vřelejší“ vztah mezi oběma zeměmi.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a jeho manželka se setkali s císařem Naruhitem a císařovnou Masako. Foto: Doan Tan – VNA

Během návštěvy měl předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man rozhovory na vysoké úrovni, setkání a kontakty s nejvyššími představiteli Singapuru. Singapurští představitelé delegaci vřele a s úctou přivítali, čímž prokázali vysokou politickou důvěru, upřímnost a blízkost. Předseda singapurského parlamentu a jeho manželka osobně přivítali a pozvali vietnamského předsedu Národního shromáždění a jeho manželku k návštěvě Zahrad u zálivu (Gardens By The Bay) – přírodního parku o rozloze přes 100 hektarů, který se nachází v centrální části Singapuru a je přirovnáván k „jarní zahradě“ na „Lvím ostrově“. To je součástí strategie singapurské vlády, jejímž cílem je proměnit „Lví ostrov“ v přední „zelenou“ zemi světa.

Všichni vysocí představitelé Singapuru zhodnotili, že strategické partnerství mezi Vietnamem a Singapurem je v nejlepší fázi rozvoje, s politickou důvěrou mezi představiteli obou zemí na velmi vysoké úrovni a úzkými ekonomickými, obchodními a investičními vazbami. To je základ a podmínka pro další pěstování a prohlubování vřelého přátelství mezi oběma zeměmi.

Během rozhovorů, schůzek a kontaktů na vysoké úrovni se předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a prezident Tharman Shanmugaratnam, premiér Lawrence Wong, předseda Národního shromáždění Seah Kian Peng... shodli, že obě země mají podobné strategické vize a sdílejí mnoho společných názorů. Singapurští lídři se dohodli na úzké spolupráci s Vietnamem při zdokonalování pevného právního základu a prohloubení bilaterálních vztahů, zejména v oblastech silných stránek a společného zájmu obou zemí, jako je obchod - investice, vzdělávání a odborná příprava, vysoce kvalitní lidské zdroje, zdravotnictví a nové oblasti, jako jsou inovace, obnovitelné zdroje energie a digitální transformace.

Singapurští lídři vyjádřili spokojenost s vynikajícím vývojem bilaterálních vztahů a potvrdili svou touhu dále rozvíjet spolupráci ve všech oblastech a na všech kanálech strany, Národního shromáždění, vlády, mezilidských vztahů a obchodní výměny.

Hostitelská strana vyjádřila přesvědčení, že Vietnam dosáhne svých národních rozvojových cílů u příležitosti 100. výročí založení strany v roce 2030 a 100. výročí založení země v roce 2045. Zároveň vysoce ocenila odhodlání a vizi vietnamských vedoucích představitelů v rozvoji nových oblastí, jako je čistá energie, digitální ekonomika, zelená ekonomika, oběhové hospodářství a reakce na změnu klimatu. Hostitelská strana rovněž potvrdila svou plnou podporu dohodám o spolupráci podepsaným mezi oběma zeměmi v nedávné době, jakož i stávajícím bilaterálním mechanismům, zejména ministerské konferenci o propojení obou ekonomik...

V upřímné a otevřené atmosféře vedli předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a nejvyšší představitelé Singapuru hloubkovou diskusi o hlavních směrech a opatřeních k posílení spolupráce a zlepšení vztahů v nadcházejícím období. Obě strany se zejména dohodly na posílení spolupráce v oblastech, které jsou pro Vietnam zajímavé a v nichž má Singapur silné stránky.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navrhl, aby Singapur věnoval pozornost podpoře provádění Dohody o vzdělávacím programu pro střední a vysoké úředníky Komunistické strany Vietnamu v Singapuru na období 2024–2026; aby zvýšil počet stipendií pro Vietnam na všech úrovních; a aby rozšířil programy, jako je Správa věcí veřejných, pro vedoucí a potenciální vůdce, na další úrovně vietnamských úředníků.

Prezident Tharman Shanmugaratnam souhlasil s návrhem předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana a potvrdil, že Singapur bude i nadále podporovat Vietnam ve zlepšování kvality lidských zdrojů, a zároveň navrhl, aby obě strany i nadále prosazovaly typické modely spolupráce, jako je například vietnamsko-singapurský průmyslový park. Spolu s tím je nutné dále využívat příležitostí ke spolupráci v nových oblastech, jako je digitální transformace a trh s uhlíkovými kredity. Posílení spolupráce v energetice, propojení energetických sítí, včetně energetické sítě ASEAN, urychlení projektu skupiny Sembcorp s vietnamskou akciovou společností Petroleum Technical Services Joint Stock Corporation (PTSC). Posílení spolupráce, kulturní výměny a cestovního ruchu...

Označuje začátek spolupráce mezi oběma zeměmi na dalších 50 let

S Japonskem, ačkoli obě země oficiálně navázaly diplomatické vztahy před 51 lety, ve skutečnosti mají vztahy mezi oběma národy velmi dlouhou historii a v průběhu času prošly mnoha vzestupy i pády a změnami. Oba národy mají mnoho společného v tradičních zvycích, umění a kultuře, které jsou spojeny s rýžovou civilizací a sdílejí mnoho společných hodnot a zájmů. Vietnamský lid si stále více uvědomuje japonskou zemi a japonské obyvatele, což je důležitý faktor přispívající k prohloubení důvěry a vzájemného porozumění mezi lidmi obou zemí. A co je důležitější, v celkovém vztahu mezi oběma zeměmi panuje mezi Vietnamem a Japonskem shoda vůdců a lidu obou zemí.

Na tomto pevném základě dosáhly vietnamsko-japonské vztahy za posledních 51 let mnoha „pozoruhodných“ kroků vpřed díky stále otevřenější a podstatnější spolupráci, co se týče rozsahu, rozsahu a efektivity. A „klíčem“ k těmto krokům je upřímnost, důvěra a vzájemný respekt.

Během návštěvy, rozhovorů a setkání předseda Národního shromáždění a nejvyšší představitelé Japonska vysoce ocenili úspěchy dosažené v oblasti bilaterálních vztahů za posledních 51 let a po roce zavedení nového rámce spolupráce – „Strategického partnerství pro mír a prosperitu v Asii a ve světě“. Zároveň se dohodli na podpoře komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Japonskem, aby se stalo podstatnějším a efektivnějším, ku praktickému prospěchu obyvatel obou zemí. Navrhli směry spolupráce v různých oblastech v nadcházejícím období s cílem konkretizovat a prohloubit obsah nové spolupráce ve všech oblastech a kanálech strany, Národního shromáždění, vlády a mezilidské výměny.

Na setkáních na vysoké úrovni japonští představitelé ocenili význam a důležitost návštěvy a předsedovi Národního shromáždění věnovali ohleduplné a uctivé přivítání, čímž projevili respekt k vztahům s Vietnamem, a to včetně respektu vietnamského Národního shromáždění a osobně předsedy Tran Thanh Mana. Předseda Sněmovny radních Japonska Sekiguchi Masakazu vyjádřil přesvědčení, že rok 2024 bude znamenat začátek cesty spolupráce mezi oběma zeměmi v příštích 50 letech.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda japonské Sněmovny radních Sekiguchi Masakazu navštívili zasedací síň Senátu. Foto: Doan Tan/VNA

Japonští představitelé opakovaně zdůrazňovali své uznání za přínos vietnamské komunity v Japonsku k japonskému socioekonomickému rozvoji a také k řešení problému stárnoucí populace. Japonská strana vyjádřila přání podporovat spolupráci s Vietnamem v oblasti lidských zdrojů a zavázala se k další podpoře zlepšování pracovních podmínek, pracovních režimů a životních podmínek zahraničních pracovníků v Japonsku, včetně Vietnamců, a to prostřednictvím zavedení mechanismu „školení a zaměstnání“, který nahradí současný mechanismus „stáží“.

Podpora místní spolupráce, která je považována za jeden z nejvýraznějších výsledků návštěvy v bilaterálních vztazích, je jedním z nejvýraznějších výsledků. Všichni guvernéři japonských obcí vyjádřili naději, že Národní shromáždění a vietnamská vláda budou i v budoucnu věnovat pozornost a vytvářet podmínky pro realizaci programů spolupráce mezi obcemi obou zemí. Na jednáních a setkáních s nejvyššími představiteli Japonska obě strany rovněž potvrdily, že místní spolupráci mezi oběma zeměmi vždy považují za důležitý, smysluplný a efektivní kanál pro posílení hospodářské, obchodní a pracovní spolupráce a podporu mezilidské výměny mezi Vietnamem a Japonskem.

Guvernér provincie Nara Yamashita Makoto souhlasil se spoluprací s provincií Thua Thien Hue na základě dohody s cílem zajistit úspěšné uspořádání 14. konference místní samosprávy ve východní Asii v roce 2025; vysoce ocenil přínos komunity 4 000 Vietnamců pracujících v oblasti výroby, ošetřovatelství a lékařství... v provincii. Guvernér provincie Nara zejména uvedl, že s potěšením vítá a přeje si přijímat stále více vietnamských studentů a pracovníků, kteří by pracovali ve firmách a podnicích v provincii.

Guvernér prefektury Kanagawa se domnívá, že kulturní výměnné akce jsou impulsem pro podporu mezilidských vztahů mezi oběma zeměmi, a doufá, že ve Vietnamu bude možné uspořádat více festivalů Kanagawa s novými nápady a ve větším měřítku.

Guvernér provincie Nagasaki hovořil o zvláštním vztahu mezi provincií Nagasaki a Vietnamem, který existuje již 400 let, a připomněl, že tento vztah vznikl ze vztahu mezi princeznou Ngoc Hoa a japonským obchodníkem Sotaro Araki. Tento dobrý vztah si obyvatelé provincie dodnes váží, uchovávají a rozvíjejí, což se projevuje v tradičním tanci zvaném „Nagasaki kunchi“.

Předsedu Národního shromáždění na jeho oficiální návštěvě Japonska tentokrát doprovázejí vedoucí představitelé pěti lokalit, včetně Bac Ninh, Ha Tinh, Thua Thien Hue, Binh Duong a města Can Tho – lokalit s mnoha silnými stránkami a společnou touhou posílit spolupráci s japonskými lokalitami.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda japonské Sněmovny radních Sekiguchi Masakazu si vyměnili dokumenty o spolupráci. Foto: Doan Tan – VNA

Jedním z důležitých vrcholů návštěvy bylo podepsání Dohody o spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Japonskou sněmovnou radních, kterou podepsali předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a prezident japonské sněmovny radních Sekiguchi Masakazu, čímž se vytvořil základ pro posílení efektivity spolupráce mezi zákonodárnými orgány na bilaterální i multilaterální úrovni. Japonští představitelé přikládali zvláštní význam podpisu Dohody o spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Japonskou sněmovnou radních. Jedná se o první dohodu o spolupráci, kterou Japonská sněmovna radních podepsala se zahraničním zákonodárným orgánem, což představuje nový a historický krok ve spolupráci mezi oběma zákonodárnými orgány. Obě strany potvrdily svůj závazek úzce koordinovat činnosti při provádění této dohody o spolupráci.

V rámci návštěvy bylo spolu s dohodou o spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a japonskou sněmovnou radních podepsáno 10 dokumentů o spolupráci mezi městem Can Tho a řadou vietnamských podniků s japonskými partnery.

Poslanec japonské Sněmovny reprezentantů Dr. Soramoto Seiki z osobního hlediska potvrdil, že mezilidská výměna a vztahy mezi Vietnamem a Japonskem jsou „v nejlepším stavu“. Věří, že Vietnam má stále velký prostor pro rozvoj a že v blízké budoucnosti se mnoho průmyslových odvětví ve Vietnamu rychle a silně rozvine. V této souvislosti Dr. Soramoto Seiki zdůraznil, že „návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana je velmi aktuální a příhodná, aby se s touto vlnou vyrovnala, a významně přispěje k realizaci mnoha společných cílů obou zemí“.

Vzhledem k dobrým politickým vztahům s vysokou úrovní důvěry mají vztahy mezi Vietnamem, Singapurem a Vietnamem a Japonskem stále velký prostor pro silnější a podstatnější rozvoj. Singapur si v současné době udržuje pozici druhého největšího investora ve Vietnamu s více než 3 800 projekty a celkovým kumulovaným investičním kapitálem přesahujícím 81 miliard USD. Síť 18 vietnamsko-singapurských průmyslových parků (VSIP) ve 13 provinciích a městech Vietnamu je symbolem úspěšné hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi. Japonsko je největším dárcem oficiální rozvojové pomoci, druhým největším partnerem v oblasti pracovní spolupráce, třetím největším investorem a partnerem v oblasti cestovního ruchu a čtvrtým největším obchodním partnerem Vietnamu.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s manželkou a delegací navštívili Muzeum atomové bomby v Nagasaki. Foto: Doan Tan - VNA

V rámci návštěvy se předseda Národního shromáždění a nejvyšší představitelé Singapuru a Japonska nejen dohodli na posílení spolupráce v tradičních oblastech, ale sdíleli také touhu a vizi rozšířit spolupráci v nových oblastech, jako je digitální transformace, zelený růst, snižování emisí, polovodiče, energetika, inovace, vysoce kvalitní rozvoj lidských zdrojů atd. Velké a přední korporace a podniky Singapuru a Japonska, které předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man v rámci návštěvy přijal, vyjádřily zájem a touhu rozšířit investice ve Vietnamu v oblastech, po kterých je ve Vietnamu poptávka.

Díky více než 50 aktivitám předsedy Národního shromáždění a ministerstev, poboček a obcí zapojených do delegace dosáhla návštěva mnoha podstatných a komplexních výsledků na kanálech strany, Národního shromáždění, vlády, v rámci mezilidské výměny a pilířů strategického partnerství se Singapurem a komplexního strategického partnerství s Japonskem.

Na základě dosažených konkrétních výsledků a silných závazků nejvyšších představitelů Singapuru a Japonska, spolu s důslednou politikou Vietnamu v rozvoji vztahů s oběma zeměmi, kterou předseda Národního shromáždění během návštěvy zdůraznil, je důvodné konstatovat, že oficiální návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana a jeho manželky spolu s vysokou delegací Národního shromáždění v Singapuru a Japonsku byla velkým úspěchem a otevřela nové směry, příležitosti a novou fázi spolupráce, která bude podstatnější, komplexnější a efektivnější ve všech oblastech a na všech kanálech strany, Národního shromáždění, vlády a mezilidské výměny. Tím se naplnila přání, potřeby a zájmy obyvatel obou zemí v zájmu míru, stability, spolupráce a prosperujícího rozvoje v regionu a ve světě.

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/mo-ra-co-hoi-va-thoi-ky-hop-tac-moi-trong-quan-he-viet-nam-singapore-viet-nam-nhat-ban-post398699.html