Jiný život ve Vietnamu: Více než 40 let šťastného dána

„Co pro vás znamená Vietnam?“ zeptal se reportér novin Thanh Nien . „Pro mě? Vietnam je víc než polovina mého života...“, začal příběh pan Thomas Bo Pedersen, generální ředitel společnosti Mascot Vietnam Co., Ltd. Po více než 40 let, což je období ještě delší než roky, které prožil ve své vlasti, pro něj Vietnam není jen pracovištěm, ale součástí jeho života, zemí plnou vzpomínek a emocí, které se neustále obohacují.

Navzdory změně rolí stále z celého srdce oddaný Vietnamu

Řekl, že když v roce 1984 poprvé přijel do Hanoje , děti za ním běhaly na ulici a křičely „Sovětský svaz! Sovětský svaz!“, protože nikdo si nemyslel, že se v té době objeví Dán.

„Poprvé jsem sem vkročil s perem a fotoaparátem,“ vzpomínal. Byl jedním z prvních západních reportérů, kteří navštívili Hanoj po znovusjednocení Vietnamu. „Další tři nebo čtyřikrát jsem byl všude, pozoroval a dělal si o této zemi poznámky,“ řekl.

Pak ho osud přivedl zpět a od roku 2002 se ujal role obchodního poradce dánského velvyslanectví v Hanoji. Vietnam měl opustit v roce 2006, kdy mu skončilo funkční období, ale pak ho společnost Mascot International chtěla mít za svého generálního ředitele ve Vietnamu. „Tehdy jsem si myslel, že zůstanu jen krátce. Ale ta „krátká“ doba trvá už více než 20 let,“ zasmál se.

Ať už působil v jakékoli roli, ať už jako novinář, diplomat , obchodník nebo spisovatel, vždy choval k Vietnamu hlubokou náklonnost.

Foto: NVCC

V průběhu let vystřídal mnoho různých rolí, od novináře, diplomata, obchodníka až po spisovatele. Co se však nikdy nezměnilo, je jeho zvláštní náklonnost k zemi zvané Vietnam.

Hodně píše, od blogování po psaní knih, většinou o této zemi. „Teď jsem generálním ředitelem jedné firmy, ale stále píšu každý den. Žurnalistiku mám v krvi,“ řekl.

Jeho první kniha s názvem Revenge From Hanoi (Pomsta z Hanoje ) byla vydána a druhá kniha s názvem What the People Told Me (Co mi lidé řekli ) vypráví o tom, co slyšel od lidí z celé jihovýchodní Asie o jejich skutečných životních zkušenostech.

Debutová kniha Thomase Bo Pedersena s názvem Pomsta z Hanoje

Foto: NVCC

Nejen v písemných projevech nebo na diplomatických schůzkách je Vietnam také otisknut v každém rodinném jídle. Vyprávěl o dnech, kdy navštívil dům matky svého blízkého přítele, aby si pochutnal na vietnamském jídle. „Miluji pho, ale nejvíc miluji vietnamské mořské plody. Pokaždé, když se moje nejmladší dcera, která se narodila a vyrostla ve Vietnamu, vrátí na návštěvu, letíme společně na ostrov, abychom si dali mořské plody,“ řekl.

Snad jediným vietnamským jídlem, které nemůže jíst, je krvavnička. Po všech těch letech už ale není žádným podivným „cizincem“. Je součástí Vietnamu, skrze každý intimní vztah, každý malý příběh, každou stránku knihy, kterou píše.

„Pořád jsem Dán. Vietnam je místo, kde žiji, pracuji, miluji a k němuž jsem ve svém životě nejhluboce připoután,“ sdělil.

Nejšťastnější věc, když si vzpomeneš na Vietnam

„Když tedy přemýšlíte o Vietnamu, co vás nejvíc těší?“ „Nejvíc tě těší? Vidět, jak se životy Vietnamců zlepšují a zlepšují.“ To byla bez váhání odpověď od něj, který je k Vietnamu připoután již více než čtyři desetiletí, od let, kdy země stále čelila mnoha těžkostem, až do doby, kdy se stala tak silnou, jakou je dnes.

Jeho první vzpomínka na Vietnam pochází z roku 1984. „V té době byl Vietnam jednou z nejchudších zemí v Asii. Dodnes si pamatuji, že v Hanoji mnoho rodin nemělo elektřinu. Když slunce zapadlo, všichni šli spát, protože v domě byla tma,“ vzpomínal.

A z těchto obrazů čerpá největší radost ze dne na den, kdy vidí, jak Vietnam roste. Vidí jasné změny, a to nejen v číslech, ale i u zaměstnanců společnosti, kterou řídí. Ve srovnání s dobou před 20 lety jsou jejich životy zcela jiné. Lepší příjmy, více příležitostí, naplněnější životy.

Nicméně to nijak zlehčoval: „Vietnam stále čelí mnoha výzvám. Znečištění je jednou z nich, a to jak na severu, tak na jihu. Věřím však, že Vietnam se snaží je řešit.“

Na otázku, co způsobilo onu zázračnou změnu, neváhal: „Vietnamský lid.“

Svědek bodu zlomu

Vyprávěl o zlomovém bodě, kterého byl svědkem na vlastní oči: „Když se vláda rozhodla povolit opětovné fungování soukromého sektoru, všechno se úplně změnilo. Poté, co strana ve svých dokumentech jasně označila soukromý sektor za jednu z důležitých hnacích sil hospodářského rozvoje, byly miliony Vietnamců inspirovány duchem podnikání.“

Pan Thomas Bo Pedersen se v roce 1985 vyfotil se zesnulým premiérem Pham Van Dongem.

Foto: NVCC

„Žádná rozvojová země na světě se za posledních 40 let nerozvíjela tak rychle jako Vietnam. A já věřím, že důvodem toho jsou sami vietnamští lidé: jsou chytří, pracovití a odvážní myslet a jednat,“ prohlásil.

Nejen to, politika otevřených dveří s cílem přilákat zahraniční investice přinesla do této země obrovské kapitálové toky. „Do Vietnamu se nalily miliardy dolarů zahraničních investic, díky čemuž se tato země stala nejatraktivnější destinací v Asii. Pracoval jsem na dánském velvyslanectví, kde jsem měl na starosti obchod. Když jsem poprvé přijel, ve Vietnamu investovalo méně než 20 dánských společností. Nyní se toto číslo blíží 200,“ řekl.

A totéž se stalo v mnoha dalších zemích, od USA, Francie, Velké Británie, Německa... všude zaznamenaly pozoruhodný růst investic ve Vietnamu.

Pro něj je cesta Vietnamu z deprivované země k prosperujícímu místu v Asii „zázračná, ale ne náhodná“. Vychází z lidí, ze správné politiky, z nezdolného ducha a víry v budoucnost.

Nezapomenutelné vzpomínky

„Takže jaká je vaše nejpamátnější vzpomínka z doby vašeho pobytu ve Vietnamu?“ „Kdybyste si mohl vybrat jen jeden okamžik, byl by to okamžik, kdy jsem od Vietnamské asociace obětí látky Agent Orange/Dioxin obdržel pamětní medaili. To byl nejemotivnější a nejdůležitější okamžik v mém životě,“ vyprávěl.

Pan Pedersen byl oceněn mnoha prestižními oceněními, od dánského královského řádu za jeho přínos pro vztahy mezi Vietnamem a Dánskem až po čestné uznání od Ministerstva plánování a investic (dříve NV), které ho označilo za „vzorového investora“. Nicméně prohlásil, že nic se nemůže srovnávat s okamžikem, kdy obdržel pamětní medaili od lidí, kteří po válce trpěli velkou bolestí.

„Přišli ke mně do kanceláře a předali mi medaili a já jsem byl téměř bez řeči,“ pomalu vyprávěl. „Byl to Agent Orange, kdo mě jako mladého novináře přivedl do Vietnamu. Chtěl jsem zjistit, co se stalo s vietnamskými oběťmi po válce.“

A tím neskončil. Během uplynulých 40 let napsal stovky článků, vyzýval k upoutání mezinárodní pozornosti, shromažďoval finanční prostředky a organizoval řadu kampaní na podporu obětí.

Jeho láska a přínos Vietnamu byly odměněny.

Foto: NVCC

„Nejsem bohatý člověk. Finančně moc pomoci nemohu, ale každý rok část svého příjmu utratím na podporu některých rodin obětí nákazy Agent Orange . Vyzývám také přátele a kolegy, aby udělali totéž. Nedávno jsem oslavil své 70. narozeniny v Dánsku. Místo dárků jsem všechny požádal, aby přispěli obětem v provincii Quang Tri, kde sídlí projekt RENEW.“

RENEW je projekt spolupráce mezi provincií Quang Tri a mezinárodními organizacemi, jehož cílem je vypořádat se s následky války v této provincii. Podle pana Pedersena se jedná o jednu z nejoddanějších a nejefektivnějších organizací. Nejenže podporují oběti nákazy Agent Orange, ale také se zabývají následky bomb a min, které po válce zbyly, což je problém, o kterém prohlásil, že „není jen minulostí, ale stále přítomností“.

Zvuk štěstí

„Co si na Vietnamcích a vietnamské kultuře ještě pamatujete?“ „Zvuk štěstí,“ odpověděl okamžitě. I když život může být drsný, Vietnamci si vždycky najdou důvody k oslavě. A on je také zvyklý na to, že lidé nezůstávají doma, ale sedí společně u silnice. Když je nějaký festival, jsou připraveni se shromáždit, sednout si na chodník, pít pivo, zpívat a užívat si prosté chvíle naplněné radostí.

Svěřil se, že se zúčastnil nespočtu svateb, narozenin a dokonce i firemních večírků. „Dokážeme najít důvod k oslavě jakékoli příležitosti,“ řekl s očima jiskřícíma radostí.

Také nedokázal skrýt svůj obdiv k přírodním krásám a architektuře Vietnamu: „Starobylé pagody, hory a lesy severu, krása centrálního regionu spolu s kuchyní, Vietnam je skutečně okouzlující. Pro mě osobně jsou vietnamské mořské plody neodolatelné.“

Na otázku: „Kdybyste mohl popsat Vietnam jen jedním slovem, jaké byste si vybral?“, neváhal odpovědět: „Odolný“. „Zdá se, že kostrou, která tvoří vietnamský lid, nejsou kosti, ale bambus. Když přijdou bouře, mohou se ohnout větrem a bouří, ale nikdy se nezlomí,“ přirovnal a symbol vietnamského ducha si představil extrémně přesně: měkký, ale odolný.

Také se podělil o svou cestu do vesnice vyrábějící kadidlo v provincii jižně od Hanoje. Miloval sledování, jak se po zapálení kadidla stoupá dým, a poslouchal svého vietnamského přítele, jak vysvětluje, že „dokud kadidlo ještě hoří, můžete mluvit se svými předky“. Přestože ve vesnici zůstal jen jeden den, uchoval si sérii fotografií procesu výroby kadidla, od míchání barev, namáčení bambusu, sušení až po přinesení domů jako dárky pro přátele.

Po všech těch letech už Vietnam není jen jeho pracovištěm, ale i jeho druhou zemí. Vyslal vzkaz plný úcty a nadšení: „ Vietnamci jsou velmi veselí, vždy otevření, nebojí se usmívat, nebojí se přijímat, takže se neustále rozvíjejte. Rozšiřujte svou vizi do světa, ale stále si zachovejte své vrozené hodnoty. Dívejte se přímo, otevřete své srdce a neusněte na vavřínech. To vytvoří průlom do budoucna.“