Navštivte tisícileté řemeslo intarzie perletí ve vesnici Chuon Ngo

Perleťová mozaika s motivem Hladké plavby v perleťové dílně ve vesnici Chuon Ngo v Hanoji . Foto: Yen Van.

Mileniálský průmysl

Vesnice Chuon Ngo, která se nachází na břehu řeky Nhue, asi 40 km jižně od centra Hanoje, patří do obce Chuyen My. Tato vesnice je považována za rodiště perleťové intarzie ve Vietnamu, jednoho ze stovek řemesel starověké citadely Thang Long.

Pan Nguyen Vinh Quang, předseda Asociace perleťové intarzie Phu Xuyen , uvedl, že podle historických záznamů se obyvatelé Chuon Ngo řemeslu perleťové intarzie vyučovali v 11. století od generála dynastie Ly, pana Truong Cong Thanha. Od té doby bylo mnoho produktů z vesnice klasifikováno jako sedm pokladů královské rodiny.

Horizontální lakované desky a paralelní věty jsou tradičními produkty vesnice Chuon Ngo. Foto: Přispěvatel

Horizontální lakované desky a paralelní věty jsou tradičními produkty vesnice Chuon Ngo. Foto: Yen Van

Po téměř tisíci letech vývoje má celá obec Chuyen My dodnes tisíce pracovníků, kteří se zabývají intarzačním řemeslem. V závislosti na dovednosti mají pracovníci intarzující perleť příjmy 6–15 milionů VND měsíčně.

Vzhledem k tomu, že se jedná o profesi vyžadující vysokou úroveň dovedností, člověk, který se chce naučit intarzii perletí, obvykle potřebuje 5–10 let, aby se stal zdatným. Pokud se chce člověk stát dobrým, musí po celý život neustále tvořit. Do Chuon Ngo přišlo mnoho lidí z jiných míst, aby se tomuto oboru vyučili, a poté se profese intarzie perletí rozšířila po celém severu i jihu země.

Řemeslník změří perleťový kus na výkresu, aby se připravil na vyřezávání polotovaru. Foto: Přispěvatel

„Vesnické produkty jsou velmi rozmanité, od tradičních vzorů, jako jsou horizontální lakované desky, paralelní věty, mahagonové postele a skříňky. Nástěnné malby mají oblíbené motivy, jako je sada „Borovice - Chryzantéma - Bambus - Meruňka“ nebo „Návrat domů ve slávě, abych vzdal hold předkům“...“

„V poslední době dílny přijímají také portrétní mozaiky nebo mozaiky na motivy zákazníků. V závislosti na designu a kvalitě surovin stojí perleťové mozaiky několik milionů až miliard dongů,“ sdělil pan Quang.

Řezání polotovaru je považováno za nejobtížnější krok v procesu intarzie perletí. Foto: Yen Van

Řemeslníci v Chuon Ngo uvedli, že intarzační řemeslo používá hlavně pouze 4 nástroje, pilu, dláto, pilník a řezbářský nůž. Suroviny jsou také jen 3 jednoduché věci: dřevo, perleť a lak.

Intarzie Chuon Ngo jsou vysoce ceněny pro své pečlivě vyřezané, živé, ale neporušené detaily perleti. Aby toho řemeslník dosáhl, musí před prací namočit perleťové kousky do vína a poté je zahřát nad ohněm.

U oblíbených produktů s cenou od několika milionů do několika desítek milionů VND se surovinami používají domácí mahagon a perleť. Produkty s cenou od stovek milionů do miliard VND používají dovážený palisandr a vícebarevnou perleť.

Řemeslník měří vykládané detaily na dřevě a připravuje je na řezbu. Foto: Yen Van

„Na intarzie se používá hlavně palisandr, mahagon a zejména eben, protože textura je jemná, takže detaily intarzie vynikají. Železné dřevo je sice vzácné, ale není vhodné. Domácí perleť je cenově dostupná, ale barva není moc krásná.“

„Drahé dovážené perlové mušle stojí až 600 milionů VND/kg, ale jejich zářivé barvy jsou vhodné pro výrobu luxusních produktů,“ řekl řemeslník Nguyen Ba Tue z vesnice Chuon Ngo.

Hotový mozaikový výrobek musí projít fázemi kreslení vzoru, výběru perleti a vyřezání polotovaru, měření polotovaru a vyřezávání dřeva, lepení perleti na dřevo a nakonec ořezávání a leštění.

Mnoho řemeslnic, narozených v Chuon Ngo, se tomuto řemeslu od dětství učili od svých otců. Foto: Yen Van

Obvykle se každý řemeslník během své kariéry specializuje pouze na jednu fázi řemesla, takže každý výrobek je kolektivním dílem. Existují díla, na kterých musí skupina řemeslníků pracovat společně půl roku, aby byla spokojena.

Celá vesnice je jako živá umělecká show.

Podél vesnických silnic v Chuon Ngo se jedna za druhou nacházejí dílny na intarzii perletí, z nichž se ozývají bzučivé zvuky pil a dlát. Hotové výrobky jsou dovedně vystaveny, takže celá vesnice působí jako živoucí muzeum.

Dílna se nachází přímo u vjezdu do vesnice. Jako každý den i zde řemeslník Duong Van Hieu pilně řezá perlové mušle a sklidí obdiv turistů.

Řemeslníci z Chuon Ngo dokáží z kousku šnečí ulity vyřezat živé detaily. Foto: Yen Van

Pan Hieu se učí mozaice od 10 let a nyní, s téměř 30 lety praxe, si je jistý, že dokáže dobře odvést každý krok k vytvoření krásného mozaikového produktu.

„Dokážu nakreslit čáru a proměnit kousek perlové mušle v dlouhou nit, aniž bych ji přetrhl, což je extrémně obtížná technika. Měl jsem také na starosti dokončení děl, která se prodala za více než 1 miliardu VND,“ sdělil pan Hieu.

Podle pana Hieua však jeho dovednosti stále nepatří k nejlepším ve vesnici. Řekl, že řemeslníci s intarzií perleti jsou nejzkušenější, když jim je kolem 50 let.

Řemeslník si před zahájením procesu ořezávání prohlédne výrobek, aby vybral nejlepší úhel světla. Foto: Yen Van

„Abyste vytvořili krásný produkt, musíte mít dobrou mysl, abyste přišli s jedinečným designem, a bystré oči, abyste viděli detaily. Ale nejdůležitější jsou vaše ruce, musí být měkké, aby kreslily živé vzory, a dostatečně silné, aby se netřásly při řezání nebo sekání. Tato práce vyžaduje hodně úsilí a dělá se převážně ručně, takže když se vám začnou zamlžovat oči nebo se vám začnou třást ruce, musíte si odpočinout,“ dodal pan Hieu.

Podle řemeslníků v Chuon Ngo se výrobky z vesnice těší velké oblibě u evropských a čínských zákazníků přibližně od roku 1990. Vzniklo mnoho nových produktových řad, malé mohou být trubičky od párátek, trubičky od hůlek, talíře, intarzované krabičky, velké jsou suvenýrové obrazy s obsahem krajin vlasti.

Zahraniční návštěvníci si v poslední době obzvláště oblíbili mozaikové portréty strýčka Ho. Portrétní malby jsou i mozaikáři z Chuon Ngo považovány za obtížné a vyžadují nejvyšší úroveň dovedností.

Ořezávání je téměř posledním krokem, jehož cílem je zkrášlit a zvýraznit vzhled produktu. Foto: Přispěvatel

Ořezávání je téměř posledním krokem, díky kterému bude produkt krásnější a živější. Foto: Yen Van

„Aby řemeslník mohl vykládat portrét, musí si pro každý detail na obličeji vybrat každý kus perleti. Musí zobrazovat chování, styl a dokonce i myšlenky postavy; každá řezba vyžaduje mnoho let zkušeností. I když je to obtížné, ve vesnici je nyní mnoho řemeslníků, kteří si s jistotou umí vykládat portréty národních hrdinů a velkých mužů země,“ řekl řemeslník Nguyen Ba Tue.

Souhrn unikátních detailů na mozaikovém díle. Foto: Yen Van

Pan Tue, který se tomuto povolání věnuje již 40 let, mnohokrát cestoval po celé zemi jako zástupce vesnice, aby předvedl své dovednosti a vyměnil si zkušenosti. Práce, kterou po něm zdědil jeho otec, přináší rodině pana Tuea zisk přibližně 500 milionů VND ročně. Aby zachoval tradiční povolání, nechal vedení převzít svým dvěma synům.

„Mateřská intarzie pro nás není jen povolání, je to také láska našich předků, takže máme zodpovědnost ji zachovat pro naše děti a vnoučata,“ řekl pan Tue.

Laodong.vn

Zdroj: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/muc-so-thi-ky-nghe-ngan-nam-o-lang-nghe-kham-trai-chuon-ngo-1540875.html