šestnáct vonných tyčinek

V šestnácti letech sladká vůně kandovaných švestek skrývá sny na stránkách sešitů; v šestnácti letech někdo nakreslí svou krví srdce na řadu náhrobků, jako tiché knihovny v knihovně, měsíc svítící na posvátná písmena za měsíční noci.

Kolik chlapců a dívek nemělo šanci naučit se být okouzlující?
V šestnácti letech provedl zemi skrz čelisti bomb a uhýbal dělostřelecké palbě.
Bezstarostný úsměv, který s úplňkem vydrží navždy.

Tato vonná tyčinka je jednou z milionů vonných tyčinek.
osvětlující celé pohoří Truong Son a vrhající svůj stín na stránky historie.
Krev šestnáctiletého člověka je zářivá jako nesmrtelný květ.
Kadidlový kouř stoupá a maluje úsměvy.

Tichý kamenný monument času sklání hlavu.
Tato chvíle ticha nestačí k vyvolání jmen.
Držel jen tyčinku kadidla a třásl se před duchem šestnácti.
Naslouchejte tichu země, které ukolébá duše zesnulých k pokojnému spánku.

Pohoří Truong Son je nyní obklopeno mraky a větrem.
Noc je tmavá jako vlasy šestnáctiletého kluka.
Stíny se seřadily, slabé a nezřetelné.
Umlčet...
Tiše naslouchám svíčce, která vypráví příběhy naší země.

Zdroj: https://baoquangnam.vn/nen-nhang-muoi-sau-3157194.html