6. května 1954 zazvonil zvon, který signalizoval konec pevnosti Dien Bien Phu.

Ráno 6. května 1954 dostal 255. prapor 174. pluku, který 34 dní a nocí bránil kopec A1, rozkaz k ústupu na kopec Chay jako záložní síla. Jako signál k útoku ten večer byl zvolen výbuch téměř 1 000 kg výbušnin na kopec A1.

Zaslepení „oka“ opěrné skupiny Dien Bien Phu

Ve svých pamětech „Dien Bien Phu – Historické setkání“ generál a vrchní velitel Vo Nguyen Giap napsal: „Déšť ustal, generální štáb hlásil, že včera v noci nepřítel vysadil padákem stovky dalších vojáků. Nepřátelská letadla byla aktivní na úrovni, která od začátku kampaně nebývala. Shodila bomby a odpálila rakety na naše obranné pozice, zejména na kopec C1. Protiletadlové dělostřelectvo sestřelilo další C.119.“

Slunce v poledne jasně svítilo. Vylezl jsem na vrchol hory Muong Phang za velitelským stanovištěm, abych pozoroval bojiště. Téměř měsíc jsem z této pozice s velkým optickým násobičem sledoval postup našich zákopů. Zpočátku byla vzdálenost mezi námi a nepřítelem velmi jasná.

Kampaň u Dien Bien Phu: 6. května 1954 zazvonil zvon, který signalizoval konec pevnosti Dien Bien Phu.

Naše jednotky překročily most Muong Thanh a zaútočily na poslední pevnost Dien Bien Phu. Foto: VNA

Nepřátelská pevnost byla hustou masou, jako obrovské úly ležící těsně u sebe na obou stranách řeky Nam Rom. Naše pozice byly zákopy s mnoha větvemi obklopujícími pole Muong Thanh. Ale od konce dubna bylo velmi obtížné rozlišit naše pozice od nepřátelských. Většina našich zákopů byla totiž vykopána hluboko v pevnosti. Někdy jsme museli na mapě určit, které pevnosti nepřítel stále drží a které jsme zničili.

Padákový déšť pokračoval na obloze nad Dien Bien Phu. Transportní letadla létala vysoko mimo dosah protiletadlových děl. Tisíce pestrobarevných padáků byly roztroušeny po polích jako houby rozkvetlé po dešti. Bylo jasné, že na naše bojiště dopadlo velké množství nepřátelských zásob. „Oslí kůže“ Dien Bien Phu se příliš zmenšila. Dnes ráno štáb hlásil, že je to jen 1 000 m v jednom směru a 800 m v druhém. Americký prezident Eisenhower to přirovnal k „baseballovému hřišti“. Dalekohledem jsem našel pozici 311B na západě, která byla zničena v noci 3. května, a pozici 310, která se nacházela vedle ní. Obě pozice byly jen více než 300 m od velitelského stanoviště Muong Thanh. Odtud, když jsme míjeli další pevnost, jsme se dostali k bunkru De Castries. Hroty bajonetů mířily na bok De Castries. Reakce nepřítele však byla velmi slabá. Po ztrátě 311B toho moc neudělali a dnes večer bude na řadě 311, považovaná za „oko“ skupiny stronghold.

Ve 20:00 se naše palebná síla zaměřila na A1, C2, základnu 506 severně od Muong Thanh a základnu 310 západně od Muong Thanh. Tentokrát došlo k dodatečné koordinaci 12 šestihlavňových raketometů. Přestože rozptyl byl stále vysoký, ocasy palby, pískající zvuky a prudké exploze této nové zbraně oslabily posádku žijící v hliněných opevněních panikou z deště.

Dělostřelecká palba trvala 45 minut. Reakce nepřítele byla slabá, ale byli připraveni. Jakmile naše dělostřelectvo přestalo paletu, všechna zbývající dělostřelecká díla pevnosti se soustředila na palbu granátů do našich zákopů kolem A1 a C2.

Tisícovité výbušniny zničeny na kopci A1

Pět minut před hodinou G dostali vojáci v zákopech, kteří se chystali zaútočit, rozkaz otočit se zády k A1, zavřít oči a otevřít ústa, aby se chránili před rázovými vlnami a záblesky výbušnin, které obsahovaly téměř 1 000 kg výbušnin. Přesně v 20:30 došlo k silné explozi, ne k takové, jakou jsme očekávali. Když jsme se otočili, z kopce A1 stoupal velký oblak kouře. Někteří lidé se divili: „Je tohle ta zpožděná bomba, kterou nepřítel dnes odpoledne shodil?“

Výbušniny explodovaly 20 metrů od bunkru, odhodily bunkr nad nimi a strhly s sebou většinu francouzské 2. výsadkové roty, která tam byla umístěna. Jean Ponget, sedící v bunkru, náhle ucítil, jak se kopec otřásá, hluboká exploze, která přehlušila všechny ostatní zvuky, trvala několik sekund. O chvíli později pochopil a věděl, že právě unikl smrti.

Kampaň u Dien Bien Phu: 6. května 1954 zazvonil zvon, který signalizoval konec pevnosti Dien Bien Phu.

6. května 1954 jsme zahájili generální útok na Dien Bien Phu. Ve 20:30 zničilo téměř 1 000 kg výbušnin nepřátelské bunkry a podzemní tunely na kopci A1. Foto: VNA

Tisícovité trhaviny zničily část horizontální linie, která v předchozí fázi způsobovala potíže jednotkám útočícím na A1, a vytvořily tak důležitý otvor pro plynulý útok obou rot praporu 249. Čím blíže jsme se však blížili k vrcholu kopce, tím více se z hlubokých jam zvedaly kameny a zemina, které kopec deformovaly a značně ztěžovaly jeho pohyb. Přeživší nepřátelé roty 2 využili této chvíle a nepřetržitě na nás pálili z kulometů. Rota 316 zaútočila na minometné pozice. Rota 317 zaútočila na komunikační oblast poblíž podzemního bunkru. Rota 3 Jeana Pongeta byla umístěna na vrcholu kopce a z podzemního bunkru podnikla protiútok. Bitva se samopaly, granáty a bajonety se odehrávala na každém centimetru zákopu a dělostřeleckého postavení.

Na jihozápadě vojáci praporu 251 opakovaně postupovali, aby uvolnili cestu k bunkru „Truncated Banyan Tree“, přičemž všichni utrpěli ztráty. Jean Ponget věděl, že pokud o tento bunkr přijde, pevnost bude zcela izolována a dříve či později zničena.

Prapor 251 se rozhodl vyslat DKZ, aby sestřelil bunkr, a kulomet uvnitř zcela ztichl. Když se však vojáci vydali prolomit plot, byli zablokováni palbou z neznámých zdrojů. Velitel družstva Phan a jeho zástupce velitele roty se tajně plazili nahoru, aby pozorovali, a objevili dobře maskované podzemní dělostřelecké postavení přímo poblíž bunkru. Soudruh Phan požádal o zničení dělostřeleckého postavení, aby pomstil své padlé spolubojovníky, a pokud to bude nutné, přinese výbušniny a vtrhne do dělostřeleckého postavení, aby jednotce uvolnil cestu. Rota zorganizovala palebnou podporu pro soudruha Phana, aby mohl bezpečně dokončit misi. Prapor 251 odřízl nepřátelskou zásobovací cestu z Muong Thanh.

V noci 6. května, rovněž na východě, 165. pluk 312. divize zničil pevnost č. 506 – velmi důležitou pevnost nacházející se podél dálnice č. 41 vedoucí k velitelskému stanovišti De Castries. Na západě 102. pluk 308. divize dobyl pevnost č. 311, čímž se útočná pozice divize dostala na vzdálenost 300 metrů od velitelského stanoviště De Castries.

Během noci 6. května 1954 se celé naše velitelství kampaně Dien Bien Phu shromáždilo v operační místnosti, aby sledovalo průběh bitvy. Všichni pocítili úlevu, když slyšeli, že 174. pluk dokončil útok A1 a cíl třetího útoku byl téměř splněn.

THANH VINH/qdnd.vn

Zdroj