Zasloužilý umělec Pham Huy Thuc: Mám radost, když k divákům v Dong Nai přichází drama

V průběhu let zasloužilý umělec Pham Huy Thuc aktivně přinášel do Dong Nai drama, aby sloužilo všem vrstvám obyvatelstva, zejména důstojníkům, vojákům ozbrojených sil a studentům.

Drama pomáhá mladé generaci „dotknout se“ historie

* Pane Pham Huy Thuc, co si myslíte o tom, že po mnoho let neustále uvádíte hry pro diváky v Dong Nai?

Zasloužilý umělec Pham Huy Thuc.

- Rok 2025 je již podesáté, co jsem se sem vrátil, spojený s Literární a uměleckou asociací provincie Dong Nai, abych zde uvedl hru Dang Thuy Tram a sloužil lidem. Loni jsem se do Dong Nai vrátil, abych zde uvedl hru Bílá noc. Dong Nai vždy považuji za jedno z mých oblíbených „uměleckých setkání“. Pokaždé, když se vrátím hrát, jsem naplněn radostí a emocemi, protože publikum v Dong Nai hluboce oceňuje a sympatizuje s politickými a revolučními divadelními díly.

* Jaká je vaše nejpamátnější vzpomínka z vašeho vystoupení v Dong Nai?

- Vzpomínek je mnoho, ale asi nejpamátnější byly chvíle, kdy náš soubor hrál hru Bílá noc o obrazu prezidenta Ho Či Mina v parku Quang Truong, v okrese Tan Trieu, a hru Dang Thuy Tram ve vojenských jednotkách, na vysokých školách a univerzitách. Když se opona zavřela, celé publikum vstalo a dlouho tleskalo. Někteří diváci se slzami v očích vystoupili na jeviště, potřásli si rukama a poděkovali. Ten okamžik mě opravdu dojal, protože jsem jasně cítil, že jeviště není jen umění, ale také most spojující srdce umělců s lidmi.

* Dong Nai je známý svými reformovanými operními, hudebními a tanečními scénami. Jaký je podle vás význam přenesení dramatu sem?

- Každá umělecká forma má své silné stránky a své publikum. Cai luong je spojován s hudbou a texty písní, ale drama je bližší a přímo odráží život. V Dong Nai v současné době neexistuje žádná škola pro dramatické vzdělávání, takže přinášet drama publiku má velký smysl, zejména pro vzdělávání v oblasti tradic a šíření vášně pro umění. Mladí lidé, kteří mají dnes přístup k historii a kultuře prostřednictvím dramatu, budou mít více lásky, hrdosti a pocitu zodpovědnosti za svou vlast a zemi.

* Co je podle vás rozhodujícím faktorem pro to, aby se hra dotkla srdce diváka, zejména u politických a revolučních děl?

- Aby se hra dotkla srdcí publika, je autenticita nezbytná. U politických a revolučních her musí být autenticita nejvyšší prioritou, autenticita ve scénáři, ve ztvárnění postav i v hereckém výkonu. Kromě toho je lidskost také duší díla. Společnost publika je navíc pro umělce zdrojem motivace k neustálé tvorbě a udržování jeviště v plamenech.

Šířte drama, šířte vášeň

* V dramatu dostáváte často negativní role. Cítíte se někdy „zaseknutý“?

- V reálném životě mi přátelé a kolegové říkají, že jsem laskavý člověk. Na jevišti ale často hraji intrikánské, lstivější, ba i zlé role. Tyto role vždy vnímám jako příležitosti. Diváci se dívají na „zlé role“, které hraji, místo aby je nenáviděli, mnoho lidí umělce miluje víc, protože chápou, že je to umělecký výtvor. Nejdůležitější je vstoupit na jeviště celým svým srdcem a myslí.

Zasloužilý umělec Pham Huy Thuc hraje pana Phoa ve hře Dang Thuy Tram pro diváky Dong Nai.

* V kontextu toho, že divadlo čelí mnoha obtížím kvůli explozi moderních zábavních forem, co by podle vás měl Dong Nai udělat pro širší šíření dramatu?

- V první řadě je zapotřebí pozornosti místních úřadů, všech úrovní, sektorů a zejména Literární a umělecké asociace provincie Dong Nai. Jsou mostem, který pomáhá umělcům oslovit veřejnost. Kromě toho se Dong Nai musí zaměřit na investice do zařízení a otevírání divadelních kurzů s cílem vytvořit lidské zdroje. V současné době mnoho studentů z Dong Nai, kteří milují drama, odchází studovat do Ho Či Minova Města, protože v místě není žádné školicí místo ani jasný výstup. Věřím, že pokud bude investiční pozornost, divadelní scéna v Dong Nai se v budoucnu silně rozvíjí.

Když hraji padoucha v hrách uváděných v Dong Nai, chci divákům sdělit toto: V životě jsou vždy dvě strany, dobrá a špatná. Ale dobro a duch solidarity vždy zvítězí, zatímco jen to zlo nemůže trvat věčně.
Zasloužilý umělec PHAM HUY THUC

* S více než 40 lety zkušeností v divadle, jakou radu máte pro mladé lidi, kteří sní o tom, že se stanou profesionálními herci?

- Generacím studentů vždycky říkám: Abyste se stali profesionálním hercem, musíte mít v první řadě opravdovou vášeň pro toto povolání. Divadlo je namáhavá cesta, která vyžaduje tvrdou práci, vytrvalost a není zde prostor pro povrchnost. Mladí lidé, kteří se věnují divadlu, si musí pěstovat znalosti, osobnost a ducha neustálého učení. Vietnamské divadlo stále potřebuje mladé tváře, které jsou talentované i oddané, které se odváží angažovat a přispívat.

* Máte v blízké budoucnosti v plánu uvést nové hry speciálně pro publikum v Dong Nai, pane?

- Já, umělci a herci v Ho Či Minově Městě si vždy přejeme i nadále setkávat a přinášet do Dong Nai další nové hry. U příležitosti hlavních svátků země rozvíjíme řadu témat, která se týkají historických a revolučních her a současných příběhů blízkých dnešnímu životu. Je to také náš způsob, jak vyjádřit vděčnost za náklonnost, kterou nám v průběhu let projevovalo publikum Dong Nai a celá země obecně.

* Moc děkuji!

Můj Ny (provedeno)

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/nghe-si-uu-tu-pham-huy-thuchanh-phuc-khi-kich-noi-den-voi-khan-gia-dong-nai-6b50ed9/