|
Zástupci obce Dong Van šíří rezoluci strany ve vesnici Sa Tung Chu. |
Schválení usnesení oběma hlasy
V Dong Vanu žije přes 80 % etnických osob Mongů, mnoho vesnic je daleko od centra obce, doprava je obtížná a na některých místech je nutné pro šíření stranických usnesení chodit po stezkách. V současné době mládež a mladí lidé chodí do práce daleko a doma zůstávají hlavně starší lidé a děti. Ve vesnicích s velkou populací Mongů lidé plně nerozumí běžnému jazyku. S ohledem na tuto charakteristiku ihned po nástupu nové vlády na úrovni obce nařídil stranický výbor obce Dong Van zřízení 6 skupin pro šíření stranických usnesení. Vedoucí skupin jsou členy stálého výboru stranického výboru obce, každá skupina má 3 až 5 členů. Úkolem skupin je koordinovat s Regionálním centrem pro kulturu, informace a cestovní ruch Dong Van a shromáždit a zpracovat obsah usnesení vyšších stranických výborů, stranického výboru a stálého výboru stranického výboru obce do stručných, snadno srozumitelných a snadno zapamatovatelných dokumentů v běžném jazyce a mongštině. Zejména pro sestavení obsahu rezolucí z běžného jazyka do mongských dokumentů museli kádry v Dong Vanu vynaložit velké úsilí, aby si rezoluce přečetly, porozuměly a zvládly je, a poté je přeložily a sestavily nejen do papírových dokumentů, ale také do zvukových souborů promluvených v mongském jazyce, což bylo velmi živé a atraktivní pro posluchače.
Soudruh Hau Mi Sinh, expert Výboru pro výstavbu strany komuny Dong Van, se podělil: „Koordinovali jsme s kádry a experty Regionálního centra pro kulturu, informace a turismus Dong Van práci na sestavení a překladu z mandarínštiny do mongštiny. Zvukové soubory v mandarínštině a mongštine jsou zasílány skupinám Zalo stranických buněk a vesnicím. Tajemníci stranických buněk a vedoucí vesnicí je zašlou každému členovi strany a zástupci domácností. Lidé z Mongu, kteří nerozumí mandarínštině nebo ji neslyší, si mohou poslechnout a porozumět obsahu usnesení ze souborů v mongštine, které kádry přeložily.“
Soudruh Dinh Ngoc Thiet, tajemník stranické buňky a vedoucí vesnice Seo Sa Lung, uvedl, že ve vesnici žije téměř 100 % obyvatel Mongů. Když stranická buňka během aktivit stranické buňky a schůzí vesnice šířila dokumenty a zvukové soubory sestavené jak v běžně používaném jazyce, tak v jazyce Mongů, lidé byli velmi nadšení a reagovali. Představení je sestavovali systematicky, stručně, srozumitelně a snadno zapamatovatelně, aby je obyvatelé Mongu mohli snáze implementovat. Dříve, před sloučením obce, se rezoluce strany šířily také v jazyce Mongů i v běžně používaném jazyce, ale ne tak systematicky a metodicky jako nyní.
|
Večer propagandy rezoluce strany pro obyvatele Mongů z vesnice Kho Gia, kterou pořádali úředníci obce Dong Van. |
Úředníci se vydávají na cestu, usnesení se dotýkají srdcí lidí
Od 15:30 připravovali kádry a specialisté z Výboru pro výstavbu komunální strany a Regionálního centra pro kulturu, informace a cestovní ruch v Dong Van dokumenty a jídlo, aby se vydali do vesnice Kho Gia, nejvzdálenější vesnice obce Dong Van, aby tam šířili rezoluci strany.
Šíření rezoluce v Dong Vanu je unikátní v tom, že se neděje přes den jako na mnoha jiných místech, ale hlavně v noci, když se lidé vracejí ze svých polí. Propagační setkání věnovaná rezoluci strany často trvají až do pozdních nočních hodin. Soudružka Sung Thi Say, ředitelka Centra pro kulturu, informace a cestovní ruch v Dong Vanu, pečlivě sbalila své dokumenty a osobní věci a řekla: „Tentokrát budeme šířit v nejvzdálenější vesnici obce, kde 90 % lidí z kmene Mong obdělává půdu a žije na skalách, téměř dvacet kilometrů od centra obce. Některé části lze urazit na motorce, ale některé je nutné urazit pěšky. Když naše skupina jede šířit rezoluci strany, musíme si vše předem připravit, abychom nerušili lidi.“ Kromě vybavení, dokumentů a osobních věcí, které si s sebou mobilní propagandistický tým Centra nikdy nezapomene vzít si dobíjecí lampy, aby si osvětlily cestu, když se pozdě v noci vracejí domů. „Mnoho cest za účelem šíření rezoluce se muselo vracet velmi pozdě, někdy jsme se domů vraceli až v jednu nebo dvě hodiny ráno. Drželi jsme se každého kamene a šli jsme dál. Pokaždé, když jsme jeli šířit rezoluci v oblastech s etnickými menšinami, bylo velmi dojemné slyšet lidi říkat: ‚Kádry se vrátily, nezapomeňte se vrátit,‘“ řekla paní Sayová.
Aby se rezoluce dostala do života lidí, zřídilo Regionální centrum pro kulturu, informace a cestovní ruch Dong Van dva týmy: mobilní propagandistický tým pro rezoluci a tým pro tvorbu videí a zvukových nahrávek v jazyce Mong. Členy těchto dvou týmů jsou všichni domorodí obyvatelé, kteří znají zvyky a praktiky etnických menšin, zejména Mongů. Oba týmy jsou zodpovědné za koordinaci s Výborem pro budování strany obce při sestavování a vytváření dynamických propagandistických materiálů s obrázky a zvukovými nahrávkami v běžném jazyce a jazyce Mong, které se pak dostanou do každé vesnice.
Dům pana Ly Mi Saua ve vesnici Kho Gia je místem, kde kádry obce Dong Van šíří rezoluci strany. Není zde žádná magie, světla na pódiu ani stoly a židle uspořádané v řadách, pouze mikrofon a reproduktor. Pozdní noci šíření rezoluce se zde staly pro mongské domácnosti velmi blízkými a známými. Oči Mongů se zde zdají být jasnější a pozorně naslouchají každému hlasitému slovu pronesenému jak v běžném jazyce, tak v mongském jazyce kádrů. Pan Ly Mi Sau řekl: „Když domácnosti vedle mého domu slyšely, že přicházejí kádry, aby šířily rezoluci strany, řekly si navzájem, aby šly brzy domů z polí a přivítaly kádry. Když jsem poslouchal rezoluci v mongském jazyce, kterou kádry sestavily se zvukem a obrazem, pamatuji si ji na dlouhou dobu a snadno jí rozumím.“
Přinášet stranické předsevzetí lidem v Dong Vanu je kreativní a nadšenou cestou kádrů, ale s mottem „Připraveni vrhnout se a obětovat se, aby předsevzetí prostupovalo životem“ se kádrům zde nevadí každodenní útrapy, aby přinesli světlo strany do odlehlých vesnic.
Článek a fotografie: Thuy Chau
Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/nghi-quyet-vuot-nui-cao-den-tung-nep-nha-bien-cuong-e3d6ce2/
Komentář (0)