Vesnice Bibury, která se nachází na řece Coln, je známá svými dřevěnými domy v Arlington Row ze 14. století. Je také jednou z destinací, které byly uvedeny v britských pasech, a jednou z nejfotografovanějších atrakcí v Cotswolds.

fhgjfr575.jpg
Bibury se potýká s přeplněností turistů . Foto: Alamy Live News

V poslední době si místní neustále stěžují na ohromující množství turistů, kvůli čemuž jsou ulice neustále ucpané auty.

Sarah, učitelka v Bibury, řekla, že ona i její sestra byly ohromeny, „když viděly desítky zahraničních turistů, jak přijíždějí do Bibury a okamžitě vystupují z autobusu, aby si vyfotily ulice nebo předzahrádky místních lidí“.

312rsdvfa.jpg
Dopravní zácpy jsou v Bibury častým jevem. Foto: Paul Nicholls/Daily Mail

Sarah se podělila: „Auto zastavilo uprostřed silnice, protože tam nebylo místo k parkování, pak se všichni s fotoaparáty v rukou vyřítili ven a začali fotit před domy lidí.“

Vím, že ne všude jsou tradiční kamenné domy a předzahrádky jako tyto. Ale v naší malé vesnici to způsobuje docela dost problémů a hluku.“

Nedaleký kanál Bourton-on-the-Water, známý jako „Benátky Cotswolds“, byl také v uplynulém létě neustále přetížený.

ádf12412.jpg
„Cotswoldské Benátky“ jsou plné turistů. Foto: Paul Nicholls/Daily Mail

Anthony White, osmdesátiletý muž, který mnoho let žil v San Franciscu, uvedl, že hluk a dopravní zácpy způsobené turisty v Bourtonu byly mnohem horší než cokoli, co v tomto městě na západním pobřeží zažil.

Řekl: „Od té doby, co jsem se sem před pár lety přestěhoval, jsem šokován a stále více znepokojen hroznými dopady nadměrné turistiky. Celá vesnice je velmi hlučná, nejen kvůli dopravě, ale také kvůli skupinám turistů, které se tu pohybují celý den i noc.“

e457hgfjfgj.jpg
Turisté šplhají a skáčou do zahrad místních obyvatel, aby se vyfotili pro sociální média. Foto: Daily Mail

Devětapadesátiletá Sarah si však myslí, že by si lidé měli „přestat stěžovat“. Řekla, že se loni přestěhovala z Brentwoodu v Essexu do vesnice, aby mohla být blíž svému synovi, který pracuje v Bourtonu.

„Je pravda, že sem jezdí čím dál více turistů, ale myslím si, že by si lidé měli přestat stěžovat a užívat si ekonomických výhod, které to přinášejí.“

Soulská „instagramovatelná“ vesnice je zahlcena turisty, úřady jsou nuceny převzít kontrolu - JIŽNÍ KOREA - Soulská metropolitní vláda musela zavést opatření ke kontrole ohromného počtu turistů v tradiční vesnici Bukchon Hanok.