Vietnamské dramatické divadlo zahajuje jaro mistrovským dílem „Jeskynní dívka v restauraci Maxim“

Hru nastudoval lidový umělec Tuan Hai a umělecky ji režíroval lidový umělec Xuan Bac.

Podle lidového umělce Xuan Baca, ředitele Vietnamského činoherního divadla, bylo 17. ledna 1899, přesně před 125 lety, v Paříži poprvé uvedeno dílo „ Maximova restaurace prostitutka“. Již více než sto let se „Maximova restaurace prostitutka“ nepřetržitě objevuje v pařížských divadlech a divadlech po celém světě .

Herec Hong Phuc a herečka Mai Duyen předvádějí sebevědomé a elegantní výkony a plně se provlékají do dvou hlavních postav hry.

„Jako klasický i moderní autor zaznamenal Georges Feydeau velký úspěch ve Francii i po celém světě. Vietnamské činoherní divadlo, které otevřelo scénu v roce Draka, si vybralo komedii George Feydeaua „Prostitutka v restauraci Maxim“, aby „rozesmálo a povzbudilo diváky“, přineslo smích na začátku roku s nadějí, že celý rok bude pro diváky naplněn radostí,“ sdělil zasloužilý umělec Xuan Bac.

Ve srovnání se starou verzí, kterou před více než 20 lety uvedlo Vietnamské dramatické divadlo s atraktivním výkonem zasloužilé umělkyně Chieu Xuan v roli prostitutky Crovet v „Maximově restauraci Prostitute“, což přispělo k reputaci umělkyně v hře, která trvala 2 večery, byla nová verze zkrácena na téměř 3 hodiny.

Georges Feydeau využil příběhu prostitutky v kabaretu s obscénním tancem, která byla mylně považována za manželku lékaře v hlavním městě Paříži. Z této pozice se náhle stala vzorem a idolem místní aristokratické vyšší třídy.

Hra hluboce satirizuje zkorumpovanou a prázdnou společnost vyšší třídy ve Francii 19. století.

Hlavní ženskou roli v nové inscenaci ztvárnila umělkyně Mai Duyen, mužskou roli Doktora Petypona ztvárnil herec Hong Phuc. Žonglérským a humorným výkonem umělecký tým uvedl diváky do dramatu založeného na nedorozumění poté, co se doktor Petypon večer vydal do Maximovy restaurace na drink se svým blízkým přítelem Mongicourtem. Nečekaně, když byl příliš opilý, si domů přivedl prostitutku. Všechny potíže vybuchly, když Petypon vyzkoušel mnoho triků, aby zakryl své hříchy se svou ženou (Gabrielle). Generál se náhle vrátil z Afriky do Francie a zastavil se v domě Petyponova synovce, aby ho pozval na svatbu svého adoptivního syna. Prostitutku si spletl s manželkou svého synovce, a tak ji pozval na svatební den své dcery na hrad Tuareny. Situace donutila Petypona k „protistrategii“. Po příjezdu do Tuarenu začala Crovetova nečekaně odhalovat svou koketní povahu. Lákala provinční dámy do svých her, předstírala, že v Paříži jsou módní směšné věci, a dokonce si „získala“ i nastávajícího ženicha – tím chlapem byl její bývalý milenec…

Lži v lásce a manželství také vytvářejí mnoho tragikomedií, kdy prostitutka svobodně „zavazuje oči“ nevědomé a prázdné vyšší třídě, která dychtí učit se nesmysly a frivolní věci. Kromě toho jsou vztahy v rodině, které jsou poškozeny lžemi, velmi jasně zobrazeny i prostřednictvím divadelního umění.

Hra vyvolala v publiku nekonečný smích.

Režisér, lidový umělec Tuan Hai, o hře řekl: „Použil jsem čisté vietnamské dialogy, poezii But Tre a lidové písně a přísloví, abych příběh s cizím prostředím přiblížil vietnamskému publiku.“

Hra vede diváky od jednoho výbuchu smíchu k druhému pomocí humorných detailů, které jsou logicky propojeny s přirozeným, všestranným a okouzlujícím hereckým obsazením. Je pozoruhodné, že ve hře téměř nejsou žádné hvězdné herecké obsazení, ale převážně mladí herci.

„Hlavní role hrají všichni mladí herci. Dříve dostávali jen malé role. V této hře skutečně zazářili. Jsem šťastný, protože jim byla dána důvěra, dostali příležitost a své role zhostili dobře a přispěli k vytvoření nového vdechnutí vietnamskému dramatu,“ řekl režisér, lidový umělec Tuan Hai.

Hra „Maxim Restaurant Prostitute“ bude oficiálně uvedena Vietnamským dramatickým divadlem v uměleckém programu „Jaro 24“ ve dnech 17.–18. a 23.–24.–25. února 2024 (tj. 8.–9. a 14.–15.–16. ledna, v roce Draka).

Také při této příležitosti zahájilo Vietnamské dramatické divadlo program „Rendezvous 8.3“ na počest Mezinárodního dne žen 8. března za účasti dvou klasických komedií „ Quan Thanh Tra “ a „ Ngheou Oc Hen “.

20:00 dne 16. 7. 2024: „Škeble, slávky, šneci a škeble“ ve Vietnamském dramatickém divadle

20:00 8. března 2024: „Škeble, slávky, šneci a škeble“ v kině Dai Nam

20:00, 9. – 19. 10. 2024: „Inspektor“ v divadle Dai Nam

20:00 15. března 2024: „Inspektor“ ve Vietnamském dramatickém divadle

Zdroj: https://toquoc.vn/nha-hat-kich-viet-nam-khai-xuan-voi-kiet-tac-a-cave-nha-hang-maxim-20240218125833319.htm