Vietnamské národní činoherní divadlo zahajuje nový rok mistrovským dílem „Prostitutka v restauraci Maxim“.

Hru režíroval lidový umělec Tuan Hai a umělecké vedení měl na starosti lidový umělec Xuan Bac.

Podle lidového umělce Xuan Baca, ředitele Vietnamského národního činoherního divadla, měla 17. ledna 1899, přesně před 125 lety, v Paříži premiéru hra „ Prostitutka v restauraci Maxim“. Již více než sto let se „Prostitutka v restauraci Maxim“ nepřetržitě uvádí v divadlech v Paříži i po celém světě .

Herci Hong Phuc a Mai Duyen předvedli sebevědomé a okouzlující výkony, kterými plně ztělesnili dvě hlavní postavy hry.

„Jako klasický i moderní autor dosáhl Georges Feydeau obrovského úspěchu ve Francii i po celém světě. Vietnamské národní činoherní divadlo si pro zahájení Roku draka vybralo komedii George Feydeaua „Prostitutka v restauraci Maxim“, aby na začátku roku přinesla smích a doufá, že šíří radost mezi diváky po celý rok,“ sdělil zasloužilý umělec Xuan Bac.

Ve srovnání s původní inscenací, kterou před více než 20 lety uvedlo Vietnamské národní činoherní divadlo a v níž se představila zasloužilá umělkyně Chieu Xuan v roli kurtizány Crovet v představení „Prostitutka v restauraci Maxim“, čímž přispěla k proslulosti umělkyně během dvou večerů, byla nová verze zkrácena na téměř tři hodiny.

Georges Feydeau využil příběhu barmanky s obscénním tancem, která byla v Paříži směněna za manželku lékaře. Z této pozice se náhle stala vzorem a idolem místní aristokracie.

Hra nabízí hlubokou satiru zkorumpované a prázdné vyšší třídy francouzské společnosti 19. století.

Hlavní ženskou roli v nové inscenaci hraje umělkyně Mai Duyên, zatímco mužského hrdinu, Dr. Petypona, ztvárnil herec Hồng Phúc. Herci svým komediálním a improvizačním stylem provádějí diváky dramatickým příběhem založeným na nedorozumění, které vznikne poté, co Dr. Petypon jde do restaurace Maxim na drink se svým blízkým přítelem Mongicourtem. Nečekaně, silně opilý, si domů přivede prostitutku. Problémy vypuknou, když se Petypon snaží utajit svůj zločin před svou ženou (Gabrielle). Generál se náhle vrací z Afriky do Francie a zastaví se u Petyponova synovce, aby ho pozval na svatbu jeho adoptivního syna. Poté, co si prostitutku splete s manželkou svého synovce, ji pozve na hrad Tuaren na svatbu své dcery. Tato situace donutí Petypona použít chytrou taktiku. Po příjezdu do Tuarenu však Crovetova začne odhalovat svou koketní povahu. Lákala provinční dámy na své večírky, předstírala, že v Paříži jsou módní pobuřující kousky, a dokonce „unesla“ nastávajícího ženicha – kterým se ukázal být její bývalý přítel…

Lži v lásce a manželství také vytvářejí mnoho tragikomických situací, kdy promiskuitní tanečnice volně „zavazuje oči a manipuluje“ celou nevědomou a prázdnou vyšší třídou a dychtivě se učí nesmysly a frivolní věci. Navíc jsou narušené rodinné vztahy způsobené lžemi živě zobrazovány i prostřednictvím divadelního umění.

Představení divákům poskytlo nekonečný smích.

Režisér a lidový umělec Tuan Hai se podělil o své myšlenky ke hře: „Použil jsem čistě vietnamské dialogy, poezii But Tre a lidová přísloví, aby byl příběh, odehrávající se v cizí zemi, srozumitelnější pro vietnamské publikum.“

Hra svým logicky propojeným humorným dějem a přirozenými, všestrannými a okouzlujícími hereckými výkony vede diváky od jednoho smíchu k druhému. Je pozoruhodné, že ve hře nehrají téměř žádní hvězdní herci, ale převážně mladé obsazení.

„Hlavní role hrají výhradně mladí herci. Dříve dostávali jen vedlejší role. V této hře skutečně zazářili. Jsem rád, že jim byla dána důvěra, že jim byla dána příležitost a že své role zvládli dobře a přispěli k novému vdechnutí života vietnamskému divadlu,“ řekl režisér, lidový umělec Tuan Hai.

Hra „Prostitutka v restauraci Maxim“ bude oficiálně uvedena Vietnamským národním dramatickým divadlem v uměleckém programu „Jaro 24“ ve dnech 17.–18. a 23.–24.–25. února 2024 (což odpovídá 8.–9. a 14.–15.–16. dni prvního lunárního měsíce roku Draka).

Také při této příležitosti zahájilo Vietnamské národní činoherní divadlo program „8.3 Rendezvous“ u příležitosti Mezinárodního dne žen 8. března, v němž uvádí dvě klasické komedie „ Inspektor “ a „ Škeble, šneci a slávky “.

20:00 1., 2., 7. a 16. března 2024: „Škeble, šneci a slávky“ ve Vietnamském národním dramatickém divadle.

20:00, 8. března 2024: „Škeble, ústřice, šneci a slávky“ v kině Dai Nam

20:00, 9.–10. března 2024: „Inspektor“ v kině Dai Nam

20:00, 15. března 2024: „Inspektor“ ve Vietnamském národním dramatickém divadle

Zdroj: https://toquoc.vn/nha-hat-kich-viet-nam-khai-xuan-voi-kiet-tac-a-cave-nha-hang-maxim-20240218125833319.htm