Po více než 20 letech tvoření a komponování se tato cesta zhmotnila do alba Hon Viet – hudebního díla, které živě ztvárňuje národní legendy a ducha prostřednictvím melodií a textů. V níže uvedeném rozhovoru se hudebník Hoai An podělí o své pocity, když poprvé držel hotové album v rukou, o výzvy, s nimiž se setkal v procesu komponování, a o svou naději v šíření Hon Viet v dnešním životě.
Album Vietnamská duše. FOTO: POSKYTNUTÍ AUTOR
Dílo života hudebníka
* Jak se cítí hudebník Hoai An, když drží v rukou výsledek více než 20 let od první písně „The Legend of Co Loa“?
Byl jsem velmi dojatý, cítil jsem, jak mizí těžkosti, únava a někdy i vyčerpání. Po dílech Legenda o Co Loa , Truong Chi - My Nuong a Bubn Me Linh, které byly napsány v letech 2001 až 2004, jsem pochopil, že mám nový „proud“ k psaní, který by se dal nazvat dílem života hudebníka.
Když jsem měl disk v ruce, chtěl jsem se jen vrátit domů k rodičům a pochlubit se s ním, protože mě vždycky povzbuzovali a podporovali, zejména Hon Viet .
* Co vás inspirovalo k tomu, abyste se tak dlouho věnovali psaní žánru eposů - legend - pohádek?
Můj otec mě inspiroval vietnamskou historií, národními hrdiny, kulturními celebritami... takže mám k vietnamské historii a kultuře zvláštní náklonnost. Osobně mě také inspirovaly písně, které jsem slyšel, když jsem byl mladý, jako například Hon vong phu (Le Thuong), Trau cau (Phan Huynh Dieu)...
Ve skutečnosti jsem Hon Viet psal mnohokrát, někdy i několik let po sobě, aniž bych napsal jakékoli články, a někdy přicházely nové články každý týden. Měl jsem pocit, že mám s Hon Viet „osud“ , jako by tohle bylo něco, co miluji, chci dělat a budu schopen dělat.
* Během procesu komponování a dokončování skladby „Vietnamese Soul“, jaká byla nejtěžší fáze?
Prvním problémem je materiál, protože existují případy, kdy čísla, události, postavy… mezi zdroji dobře neodpovídají. Musím hodně číst, porovnávat a přelétávat, pokud detaily nejsou příliš důležité. Když mám dostatek informací, začnu psát. Mnoho vět je neohrabaných, obtížně se vyslovují a může být obtížné jim porozumět, pokud jsem si materiál nepřečetl a/nebo jsem si píseň poslechl jen několikrát. Musím najít způsob, jak to udělat co nejplynulejší. Někdy text následuje hudbu, někdy hudba následuje text (pokud je text důležitý).
Skládání hudby je považováno za osobní úsilí, takže když se unavím, můžu se na chvíli zastavit. Produkce a finální zpracování jsou ale velmi náročné. Dá se říct, že je to program, který mě zatím nejvíc „trápil“. Protože investice do hudby, aranžmá doprovodné stopy, zpěváků atd. jsou velmi velké, takže produkční náklady jsou také překážkou, na kterou musím dávat pozor.
* Co očekáváte, že publikum od tohoto alba přijme?
Některé písně v Hon Viet byly dobře přijaty: Truyen thuy Co Loa (zpěvák Dam Vinh Hung v živé show Gio H , 2004), Truong Chi - My Nuong (zpěváci Dan Truong - Thanh Thao v živé show Mai mai mot tinh yeu , 2004), Cong on Hung Vuong (Vo Ha Tram)... Kromě toho byly Ngoan co lau a Tinh than Dong A použity jako podkladová hudba pro některé klipy bojových umění a tance. Nové písně, které právě vznikly, budou na vydání alba ještě chvíli potřebovat.
Myslím, že školní prostředí a festivaly jsou místa, kde se písně z alba Hon Viet mohou široce šířit .
Hon Viet není jen hudební album, ale cesta k zachování a osvětlení národního ducha melodií. Pro hudebníka Hoai Ana to není snaha o „obnovení historie“, ale způsob, jak převyprávět staré příběhy s dnešním srdcem – živé, blízké a inspirativní. Uprostřed moderního života je Hon Viet jako tiché, ale silné poselství: národní identita může stále rezonovat, pokud existují lidé, kteří milují, jsou dostatečně vášniví a vytrvalí, aby pokračovali v psaní. A hudebník Hoai An s více než 20 lety oddanosti přesně to dokázal.
Zdroj: https://thanhnien.vn/nhac-si-hoai-an-va-hon-20-nam-viet-tiep-giai-dieu-tu-trang-su-nuoc-non-185250618091806021.htm






Komentář (0)