Ženy tiše procházely kolem 20. října - Cao Bang Electronic Newspaper

Na vietnamský Den žen, 20. října, jsou ulice barevnější než obvykle. Všude se prodávají květiny, posílají se pečlivě zabalené dárky a ženám se přejí vše nejlepší. V kancelářích, školách a rodinách se radost a úcta k ženám vyjadřují úsměvy a malými květinovými větvičkami. Ale i mezi těmito jasnými barvami se stále najdou ženy, které tento den tráví tiše – žádné květiny, žádné dárky, žádná přání – jen práce, zodpovědnost a jednoduché věci, ke kterým jsou stále každý den připoutány.

V některých školách v horských obcích se 20. října nekonaly žádné gratulace ani schůze, jen zvuky studentů čtoucí si přednášky a zvuk hmoždířů drtících kukuřici v ranní mlze. Učitelé tam stále vytrvale setrvávali ve svých vesnicích a školách a překonávali dlouhé vzdálenosti mezi horami a lesy, aby se dostali do třídy. Neměli žádné kytice květin, ale zářivé úsměvy jejich studentů byly tím nejvýznamnějším darem.

Hlasy a smích dětí jsou pro každého učitele na Vysočině „zvláštním“ darem.

Učitel Dang Thi Liem, učitel na základní škole Phja Vieng v obci Thong Nong, řekl: „Kvůli bouřím 10. a 11. stupně museli studenti zůstat doma a nechodit do školy. Dnes je 20. 10. svátek, ale s kolegy jsme i tak šli do třídy, abychom si vynahradili program, takže svátek proběhl jako každý jiný den.“ Pro mě radost nespočívá v gratulacích ani v barevných kyticích květin, ale v tom, že studenti pravidelně navštěvují školu a dělají pokroky.

Na vysokých svazích matky a sestry stále nosí na svých malých ramenou kukuřici, palivové dříví a celý svůj život. Svůj den začínají před východem slunce a končí, když je už tma. Pro ně je 20. říjen jen den jako každý jiný, stále se hospodaří, stále se vaří, stará se o děti a stará se o rodinu. Jejich radost je tak prostá, že stačí jen dobrá úroda a děti chodící do školy, aby byly šťastné.

Paní Luc Thi Sao z obce Nguyen Binh se podělila: „V dnešní době se to nijak neliší od jiných dnů. Pořád chodím na pole, vařím a starám se o své děti. Někdy, když se ve vesnici setkají a vesele si povídají, cítím uvnitř teplo. Jen doufám, že se mé děti budou dobře učit a budou mít lepší život, to mi stačí k tomu, abych byla šťastná.“

Pro mnoho lidí je radost někdy práce a péče o rodinu.

V rušném městě, kde se lidé potulují sem a tam, stále existují ženy, které pracují tiše. Jsou to úklidové pracovnice pilně zametající každou ulici, pracovnice na noční směny v továrně, ženy, které prodávají na trhu až do pozdních nočních hodin. Nemají čas se zastavit pro kytici květin, ani nepřemýšlejí o tom, kdo jim popřeje „Šťastný 20. říjen“. Pro ně je den klidné práce, den bezpečného návratu domů, tím nejcennějším darem.

Paní Nguyen Thi Thanh, pracovnice městské hygieny, se podělila: „V dnešní době je tu více odpadků než obvykle. Lidé chodí ven a pořádají večírky, já pracuji o něco déle, ale jsem na to zvyklá. Už mnoho let nemám 20. října volný den.“

Možná, že tyto tiché ženy jsou vždy vytrvalé a dávají lásku svým vlastním způsobem. Nepotřebují být poctěny kyticemi květin, ale spíše pochopením, sdílením a uctivými pohledy od svého okolí.

20. říjen je pro společnost příležitostí k vyjádření vděčnosti ženám, ale je to také čas, abychom si vzpomněli na ženy, které tento den nikdy neměly pro sebe, na ty, které tvrdě pracovaly a tiše přispívaly. Od odlehlých horských oblastí až po přeplněná města, všechny v sobě nesou společnou krásu vietnamských žen: něžné, pracovité a vždy odolné za všech okolností.

Někdo kdysi řekl, že ženy v pohraničí jsou jako divoké květiny, i když nejsou zářivé, jsou vytrvalé, silné a vždycky voňavé svým vlastním způsobem. Uprostřed uspěchaného života jsou oporou rodiny, tou, která udržuje v domě oheň, tou, která tiše přispívá ke zkrášlování tohoto života.

Ať už žijete kdekoli nebo co děláte, každá žena je květinou, která „šíří vůni“ do života.

Takže i bez květin nebo dárků, i bez jakýchkoli přání, si stále zaslouží být oceněni. Protože každý den, který žijí, každý čin, který dělají, s sebou nese lásku a tichou oběť.

V tento vietnamský Den žen, když posíláme svá nejlepší přání, si připomeňme, že někde stále existují ženy, které tiše pracují, vychovávají děti a nesou břemeno života. Nemají svůj vlastní 20. říjen, ale jsou to ony, které tento den činí plnějším a smysluplnějším.

KD - KV

Zdroj: https://baocaobang.vn/nhung-nguoi-phu-nu-lang-le-di-qua-ngay-20-10-3181498.html