Turismus v Cao Bangu - Aspirace na průlom od usnesení 19. kongresu - Závěrečná epizoda

Během uplynulých 5 let (2020–2025) vytvořil Klíčový program rozvoje cestovního ruchu, který byl energicky realizován, nový krok v rozvoji: investovalo se do infrastruktury, produkty se staly stále rozmanitějšími a jedinečnějšími a cestovní ruch „Non Nuoc Cao Bang“ se postupně stal značkou, která se silně šíří. Provinční cestovní ruch nejen přináší příjmy, ale také vytváří pracovní místa, přispívá k zachování a propagaci hodnot kulturního dědictví a ke zlepšení života lidí. Cestovní ruch v Cao Bang se potvrzuje jako důležitá hnací síla socioekonomického rozvoje a otevírá vizi do roku 2030 a následujících let.

Výsledky z rozhodujícího období

V rámci realizace usnesení 19. sjezdu provinční strany (2020–2025) a za synchronní účasti celého politického systému provincie mobilizovala zdroje na rozvoj cestovního ruchu a dosáhla mnoha jasných výsledků, čímž potvrdila svou stále důležitější roli v ekonomické struktuře. Podle zprávy ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu přivítala provincie Cao Bang v roce 2024 přes 2 miliony turistů, včetně přes 600 000 zahraničních návštěvníků, s průměrnou roční mírou růstu přes 15 %. Jen za prvních 8 měsíců roku 2025 dosáhl počet návštěvníků více než 1,7 milionu, což odpovídá více než 60 % ročního plánu; příjmy z cestovního ruchu dosáhly 1 600 miliard VND, což představuje 76 % plánu, a ukazuje na vyhlídky na dosažení a překročení ročního cíle. Očekává se, že do konce roku 2025 celkové příjmy z cestovního ruchu dosáhnou 2 600 miliard VND, což bude tvořit více než 5 % HDP provincie.

Cestovní ruch nejen generuje příjmy, ale také přímo vytváří nová pracovní místa a zdroje obživy. V celé provincii v současnosti pracují tisíce pracovníků zapojených do řetězce turistických služeb, od průvodců, řidičů, turistických lodí, restaurací, hotelů až po domácnosti provozující ubytování v soukromí, vyvíjející produkty OCOP a tradiční řemeslné vesnice. V globálním geoparku UNESCO Non Nuoc Cao Bang bylo obvykle uvedeno do provozu více než 50 komunitních ubytování v soukromí, což pomohlo zvýšit příjem domácností 3–4krát ve srovnání s čistým zemědělstvím.

Pokud jde o infrastrukturu, bylo modernizováno mnoho tras do klíčových turistických oblastí a destinací, jako je vodopád Ban Gioc, jezero Thang Hen a jeskyně Nguom Ngao; městské části a obce zřídily více 3–4hvězdičkových hotelů, resortů a podpůrných služeb; stále více se rozšiřuje standardní komunitní cestovní ruch. Spolu s tím jsou i turistické produkty rozmanitější: ekoturistika, zážitková turistika, trekking, komunitní turistika, historie – revoluce, spiritualita a kuchyně, což vytváří jedinečné atrakce.

Přispět k vytváření nových zdrojů obživy a zlepšení života lidí

Jedním z nejzřetelnějších dopadů, které cestovní ruch přináší do Cao Bang, je vytváření nových zdrojů obživy pro tisíce lidí, zejména etnických menšin v oblasti geoparku, což přispívá k ekonomické restrukturalizaci od čistého zemědělství ke službám a cestovnímu ruchu. Od modelů ubytování v soukromí v Khuoi Ky (Trung Khanh), Khuoi Khon (Bao Lac), Lan's Nung (Dam Thuy)... až po lodní služby a komunitní kuchyni u jezera Thang Hen, mnoho etnických domácností Tay, Nung, Dao a Lo Lo se vyhnulo situaci, kdy se živí výhradně těžbou dřeva. Pokud v minulosti domácnost vydělávala pouze 20–30 milionů VND ročně, nyní může dosáhnout 80–100 milionů VND ročně, nebo i více.

Paní Chi Thi Duyen, etnická osoba Lo Lo, která pracuje v komunitním cestovním ruchu v osadě Khuoi Khon (obec Kim Cuc), řekla: „V minulosti moje rodina pěstovala pouze rýži a kukuřici, takže život byl těžký. Od doby, kdy jsem si otevřela ubytování v soukromí, mám stabilnější příjem a seznámila jsem se se zvyky a kuchyní lidí Lo Lo.“ Díky cestovnímu ruchu je osada Khuoi Khon známá více lidem.

Když z toho lidé jasně profitují, stávají se aktivními subjekty v ochraně kulturního dědictví a rozvoji udržitelného cestovního ruchu. Praxe dokazuje, že cestovní ruch v Cao Bang nejen přispívá k ekonomické restrukturalizaci, ale také zlepšuje životní úroveň, zachovává identitu a buduje přátelský a atraktivní image Cao Bang na mezinárodní mapě.

Zejména cestovní ruch přispívá nejen k ekonomickému rozvoji, ale také pomáhá chránit kulturní identitu a životní prostředí. Obnoveny byly festivaly ohňostrojů Long Tong, Nang Hai a Quang Uyen, které jsou propojeny s kulturními a duchovními zájezdy a staly se atraktivními produkty, které zachovávají zvyky a přitahují turisty. Modely „zelené turistiky“ a „turistiky bez plastového odpadu“, které byly pilotně realizovány v Trung Khanh a Quang Hoa, zvýšily povědomí veřejnosti o ochraně přírodní krajiny.

Provinční tajemník strany Quan Minh Cuong povzbudil umělce a masové herce, aby na Národní výstavě úspěchů „80 let cesty k nezávislosti – svobodě – štěstí“, která se konala v Hanoji, pozvedli Cao Bangovy jedinečné melodie Then.

Překonávání výzev - dosahování nových výšin

Navzdory mnoha pozitivním výsledkům 19. provinčního sjezdu strany se cesta k přeměně cestovního ruchu na přední ekonomický sektor provincie stále potýká s mnoha výzvami a omezeními. Investiční kapitál je stále omezený ve srovnání s potřebou rozsáhlé infrastruktury; lidské zdroje v cestovním ruchu chybí v kvantitě a kvalitě, zejména v oblasti cizích jazyků a digitálních technologií; produkty nejsou rozmanité a skutečně odlišné, aby si mohly vytvořit vlastní značku; mezinárodní propagace není dostatečně silná a propojovací dopravní infrastruktura je stále hlavní překážkou.

Tato omezení představují naléhavý požadavek pro 20. sjezd provinční strany (2025–2030): musí existovat zásadnější, drastičtější a udržitelnější řešení. Důraz je kladen na zvýšení mobilizace sociálních zdrojů, přilákání strategických podniků k investicím do klíčových turistických oblastí, jako je oblast vodopádu Ban Gioc a okolní oblasti s mnoha krásnými krajinami; hora Mat Than, jezero Thang Hen, slavná místa dědictví Non Nuoc Cao Bang v rámci globálního geoparku UNESCO, která dosud nebyla investována do 5 zážitkových turistických tras. Spolu s tím bude provincie upřednostňovat vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů, budování týmu profesionálních mezinárodních manažerů a průvodců, kteří budou schopni sloužit mezinárodním návštěvníkům a integrovat se.

Důsledným důrazem je rozvoj podle modelu zeleného a udržitelného cestovního ruchu se zaměřením na lidi. Provincie se nehoní za kvantitou, ale zaměřuje se na využívání přírodních hodnot, domorodého kulturního dědictví, geologického a historického dědictví parků spojeného s ochranou a zachováním životního prostředí. Nové turistické produkty budou založeny na specifických výhodách: etnické komunity Tay, Nung, Dao, Lo Lo... s ubytováním v soukromí, festivaly a řemeslnými vesnicemi; jedinečná přírodní krajina; kulinářské speciality, rekreační turistika, zdravotní péče... Toto bude směr k vytvoření jedinečné identity, konkurenceschopné se severními horskými provinciemi, které se jen těžko mísí s jinými lokalitami.

Podle soudruha Le Hai Hoa, předsedy provinčního lidového výboru, musí 20. provinční sjezd strany stanovit jasný cíl: cestovní ruch v Cao Bang by měl podporovat zelený a udržitelný rozvoj a propojovat ochranu kulturního dědictví s živobytím komunity. Když lidé budou mít z cestovního ruchu prospěch, stanou se aktivními subjekty, které přispějí k šíření turistické značky Cao Bang.

S pevným politickým odhodláním a správným směrem od současnosti do roku 20230 si provincie klade za cíl přivítat 3,5–4 miliony návštěvníků ročně, včetně 1 milionu zahraničních návštěvníků; příjmy z cestovního ruchu dosahují více než 3 000 miliard VND, což představuje vysoký podíl HDP. A co je důležitější, cestovní ruch se stane klíčovým ekonomickým odvětvím, hnací silou pro podporu strukturální transformace, zlepšení života lidí a pozdvižení image Cao Bang na mezinárodní úroveň.

Ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Quoc Trung: Po téměř uplynutí doby realizace Klíčového programu rozvoje cestovního ruchu přineslo usnesení 19. provinčního sjezdu strany důležitý průlom v socioekonomickém rozvoji provincie. Nejenže vytváří nové zdroje obživy, přináší příjmy a pracovní místa pro obyvatele, ale také přispívá k zachování kulturní identity, ochraně přírody a posiluje postavení provincie v mezinárodní integraci.

Quang Trung - Truong Ha

Zdroj: https://baocaobang.vn/du-lich-cao-bang-khat-vong-but-pha-tu-nghi-quyet-dai-hoi-xix-ky-cuoi-3181396.html