Zasloužilá umělkyně Dieu Hien se omlouvá a vysvětluje své „hrubé“ prohlášení vůči Ut Bach Lan.

Nedávno přitáhlo na internetu pozornost video zasloužilého umělce Dieu Hiena, ve kterém komentuje zpěv zesnulého umělce z Cai Luongu, Ut Bach Lan.

Ve videu 78letá umělkyně uvedla, že její starší Ut Bach Lan má smutný, „prokletý“ zpívající hlas. Dieu Hien při vzpomínce na společné zpívání Ut Bach Lan jednou řekla: „Jestli mám umřít, nechoď zpívat. Jestli budeš zpívat ty, odejdu.“

Video vyvolalo kontroverzi, někteří uživatelé internetu uvedli, že zasloužilý umělec Dieu Hien „mluvil hrubě“ a měl „urážlivý“ postoj k zesnulému umělci Ut Bach Lanovi.

NSƯT Diệu Hiền xin lỗi, giải thích về phát ngôn hỗn với Út Bạch Lan - 1 — Zasloužilý umělec Dieu Hien promlouvá v novém videu (Foto: Snímek obrazovky).

Ve videu zveřejněném na jejím osobním kanálu YouTube večer 18. září zasloužilá umělkyně Dieu Hien potvrdila, že se k zesnulému umělci Ut Bach Lan nechovala hrubě a že výše uvedená prohlášení pronesla, zatímco si obě sestry dělaly legraci.

Dieu Hien uvedla, že video kolující online plně nevyjadřuje její sdělení, ale pouze upravuje některé věty, což u diváků způsobuje nedorozumění.

V plné verzi (v programu Golden Memories , vysílaném v červenci 2022) Dieu Hien pochválila hlas Ut Bach Lan slovy: „Za 100 let nebude nikdo s takovou technikou a dechem jako ona.“

„Jednáčka v bojových uměních“ řekla: „Jsem velmi smutný, protože jsem byl neopatrný a způsobil, že si diváci špatně porozuměli. Kdybych byl k Ut Bach Lanovi hrubý, Bůh by mi neodpustil. Pokud jste slyšeli a špatně pochopili mé úmysly, prosím, odpusťte mi. Z toho se také musím poučit, už nikdy takové věci nebudu říkat.“

Ale doufám, že pokud diváci nahrají video, nahrají ho prosím celé, nestříhají tuto část a nevkládají ji do jiné, což by mohlo způsobit nedorozumění. Nikdy jsem neřekl, že Sněhurka zpívá lépe než Thanh Nga. Pokud je to pravda, akceptuji to, pokud ne, je to vůči mně nefér.

Paní Thanh Nga je naše maturantka. Nikdy nedokážeme zpívat jako ona. Když musím hrát hru se stejnou rolí, jakou má ona, mám strach a odmítám zpívat.

V rozhovoru s reportérem Dan Tri Dieu Hien uvedla, že s umělkyní Ut Bach Lan byly blízké sestry a zpívaly spolu na pagodách více než 10 let. Během svého života byla „smutná žena“ Ut Bach Lan vždy obdivována svými juniory pro svůj talent a ctnost.

V 78 letech trpěla Dieu Hien mnoha nemocemi, ale zůstala optimistická. Zachovala si lásku k umění a občas zpívala se známými skupinami v pagodách. Umělkyně Ut Bach Lan zemřela v roce 2016 po období boje s nemocí ve věku 81 let.

Dieu Hien se narodila v roce 1945 a v roce 1993 jí byl udělen titul zasloužilé umělkyně. Je známá jako „bojová umělkyně číslo jedna“ vietnamského reformovaného divadla a v srdcích fanoušků zanechala dojem prostřednictvím her, jako například: The Peach Flag Female General, General Nhuy Kieu...

Když Cai Luong překročil svůj zlatý věk, Dieu Hien postupně méně vystupovala a žila se svými 5 dětmi ve starém bytovém domě.

V roce 2014 kvůli stáří, chatrnému zdraví a lítosti nad svými dětmi, které se o ni snažily postarat, požádala Divadelní asociaci Ho Či Minova města, aby jí umožnila vstoupit do Domova důchodců umělců (8. obvod, Ho Či Minovo Město), aby se spřátelila se svými kolegy.

Zdrojový odkaz