S vysokým odhodláním, velkým úsilím a rozhodnými činy se společně s národem povzneseme do nové éry.

Rok 2024 skončil mnoha pozoruhodnými a působivými milníky růstu v různých odvětvích. Úspěchy plynoucí z velkého úsilí, odhodlání a rozhodných kroků stranického výboru, vlády, lidí všech etnických skupin a podnikatelské komunity v provincii budou základním základem a důležitou hnací silou pro to, aby Thanh Hoa spolu se zbytkem země vstoupila do nové éry.

S vysokým odhodláním, velkým úsilím a rozhodnými činy se společně s národem povzneseme do nové éry. Prezident Luong Cuong s provinčními vůdci a voliči v okrese Thuong Xuan, 4. prosince 2024. Foto: Minh Hieu

Působivý růstový trend

Při pohledu zpět na rok 2024 se navzdory výzvám a obtížím, a to díky vedení a pokynům Ústředního výboru strany, Národního shromáždění a vlády a koordinaci a podpoře ústředních ministerstev, oddělení a agentur, Provinční výbor strany, Provinční lidová rada, Provinční výbor Vietnamské vlasti a všechny úrovně stranických výborů a orgánů v provincii zaměřily na vedení a pokyny, formulovaly mnoho správných, včasných, vědeckých a účinných politik a opatření na podporu socioekonomického rozvoje a dosáhly mnoha působivých výsledků v oblasti hospodářství, kultury a společnosti, budování strany a politického systému.

Míra růstu hrubého regionálního domácího produktu (HRDP) se obvykle odhaduje na 12,16 %, což překračuje plán a řadí se na druhé místo v zemi (po provincii Bac Giang s mírou růstu 13,85 %). Konkrétně zemědělství, lesnictví a rybolov vzrostly o 4,17 %; průmysl a stavebnictví vzrostly o 17,62 % (průmysl 21,67 %; stavebnictví 7,71 %); služby vzrostly o 8,12 %; a daně z produktů vzrostly o 8,38 %.

V průběhu roku dosáhla zemědělská, lesnická a rybářská produkce poměrně komplexních výsledků. Celková produkce potravin překročila plán o 1,9 %; pozemkové úpravy dosáhly 6 569 hektarů, což je o 6,2 % více než plán. Chov hospodářských zvířat se rozvíjel stabilně, bez výskytu nemocí. Národní cílový program pro nový rozvoj venkova překročil plán; program Jedna obec, jeden produkt dosáhl stanovených cílů. V roce 2024 splní standardy Nového rozvoje venkova další 2 okresy a 17 obcí; pokročilé standardy Nového rozvoje venkova splní 2 okresy a 26 obcí; modelové standardy Nového rozvoje venkova splní 11 obcí; a bude uvedeno na trh 120 produktů OCOP. Současně bylo seriózně a efektivně vynakládáno úsilí v oblasti prevence a kontroly katastrof, čímž se minimalizovaly škody na lidech a majetku způsobené přírodními katastrofami.

Průmyslová produkce prudce vzrostla; odhaduje se, že index průmyslové produkce v roce 2024 vzroste o 19,25 %; u 17 z 19 klíčových průmyslových produktů se ve srovnání se stejným obdobím zvýšila produkce. Stavební sektor se rozvíjel dobře; státní řízení plánování, investic do stavebnictví a kvality staveb bylo rozhodně zavedeno. Sektor služeb se dále rozvíjel. Celkové maloobchodní tržby z prodeje zboží a služeb překročily plán o 5,1 % a ve srovnání se stejným obdobím vzrostly o 14,3 %; hodnota vývozu překročila plán o 4,9 %, což představuje nárůst o 23,4 %; hodnota dovozu se zvýšila o 20,3 %.

Turistické aktivity byly dynamické; provincie úspěšně organizovala aktivity na podporu cestovního ruchu, propojila se a spolupracovala na rozvoji cestovního ruchu s dalšími lokalitami v celé zemi a propagovala turistickou značku Thanh Hoa; organizovala rozmanité kulturní, sportovní a turistické akce spolu s provozováním zábavních služeb v aquaparku Sun World Sam Son, Flamingo Ibiza Hai Tien a nových turistických produktů - Trekking... postupně potvrzovala značku „Thanh Hoa Tourism - Krása čtyř ročních období“. Celkový počet turistů v roce 2024 se odhaduje na 15,3 milionu, což představuje nárůst o 10,9 % oproti plánu, což představuje nárůst o 22,5 % (z toho se odhaduje, že zahraničních turistů bude 719 000, což představuje nárůst o 16,7 %); celkové příjmy z cestovního ruchu překročily plán o 4,4 %, což představuje nárůst o 38 %; a příjmy z dopravy překročily plán o 1,7 %, což představuje nárůst o 14,5 %.

Dalším důkazem odhodlání a rozhodnosti provincie Thanh Hoa ve svém vedení a řízení jsou odhadované příjmy státního rozpočtu na rok 2024, které dosáhly 55 585 miliard VND, což je o 56,3 % více než prognóza, což představuje nárůst o 28,7 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Jedná se o nejvyšší příjmy v historii, které se umístily na prvním místě v severo-centrálním regionu a na osmém místě v celé zemi. Z toho se domácí příjmy odhadují na 34 750 miliard VND, což je o 57,8 % více než prognóza, což představuje nárůst o 31,6 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Příjmy z dovozu a vývozu se odhadují na 20 835 miliard VND, což je o 53,8 % více než prognóza, což představuje nárůst o 24,3 %.

Spolu s výše uvedenými výsledky byl i nadále kladen důraz na zahraniční vztahy a regionální vazby spojené s podporou investic. Během roku vedoucí představitelé provincií organizovali delegace na podporu investic, obchodu a cestovního ruchu v Singapuru, na Tchaj-wanu, v Jižní Koreji, Číně, Francii, Nizozemsku, Austrálii a na Novém Zélandu; setkali se a spolupracovali s mnoha velkými korporacemi a investory s cílem přilákat investice do provincie, jako například: WHA Group, Korea Electric Power Corporation, DIC Group, SAB Group, Sovico Group... Zároveň se zaměřili na řešení obtíží a překážek u projektů, jako jsou: elektrárna Nghi Son LNG; chemický závod Duc Giang; průmyslové parky: Lam Son - Sao Vang, Phu Quy, Dong Vang; obchodní centrum Quang Thanh; ekologický rekreační komplex Ben En... Celkový mobilizovaný kapitál pro sociální investice se odhaduje na 138 856 miliard VND, což je o 2,9 % více než plán a o 4,5 % více než ve stejném období. Provincie přilákala 108 projektů (včetně 19 projektů přímých zahraničních investic) s celkovým registrovaným kapitálem 13 321,6 miliardy VND a 422,9 milionu USD, což představuje 1,3násobný nárůst počtu projektů a 15,9% nárůst registrovaného kapitálu ve srovnání se stejným obdobím. Veřejné investiční aktivity byly rovněž řízeny rozhodně, flexibilně a efektivně; do 20. prosince 2024 dosáhla vyplacená hodnota kapitálu veřejných investic spravovaného provincií více než 11 bilionů VND, což odpovídá 82 % plánu, o 7,5 % více než ve stejném období. Výsledky zakládání nových podniků překonaly plán o 19,1 %, což představuje nárůst o 10,1 %, a provincie se tak umístila na prvním místě mezi severocentrálními provinciemi a na osmém místě v celostátním měřítku...

Sociokulturní oblasti, zajišťování národní obrany a bezpečnosti a práce na budování a nápravě strany a politického systému dosáhly také mnoha pozitivních výsledků. Během roku byly za národní nehmotné kulturní dědictví uznány další čtyři položky nehmotného kulturního dědictví. Masové vzdělávání zaznamenalo pozitivní změny; v maturitních zkouškách v roce 2024 dosáhla provincie Thanh Hoa nejvyššího počtu perfektních známek (914) s průměrným skóre 6,82, což je 18. místo v celostátním žebříčku, což je o 3 místa více než v roce 2023. Kvalita dalšího vzdělávání byla zachována; v Národní soutěži studentů středních škol v oblasti excelence 2023-2024 provincie vedla zemi v procentuálním zastoupení zúčastněných studentů, kteří získali ocenění, a umístila se na 4. místě v celostátním žebříčku v počtu vítězů. Na mezinárodních soutěžích studenti z naší provincie získali 1 stříbrnou medaili na Mezinárodní fyzikální olympiádě a 1 bronzovou medaili na 58. ročníku Mezinárodní chemické olympiády Mendělejeva. Vrchu výkonnostní sportovní týmy se zúčastnily 128 soutěží a získaly 956 medailí všeho druhu; Fotbalový klub Dong A Thanh Hoa v roce 2024 úspěšně obhájil titul mistra Národního poháru.

Důraz byl kladen na ochranu, péči a zlepšování zdraví lidí; práce v oblasti zaměstnanosti a sociálního zabezpečení byla prováděna rychle, synchronně a efektivně. Reorganizace administrativního aparátu a jednotek na všech úrovních byla provedena synchronně, v souladu se směrnicemi a pokyny ústřední vlády, čímž byl zajištěn efektivní, účinný a efektivní provoz. Administrativní reformě je i nadále věnována pozornost a je podporována. Je udržována politická a sociální stabilita a je zajištěna národní obrana, bezpečnost a společenský pořádek. Práce na budování a nápravě strany a politického systému nadále inovuje a dosahuje pozitivních výsledků; bylo vyřešeno mnoho obtíží a překážek; mnoho nedostatků a porušení v různých oblastech bylo napraveno a promptně řešeno. Jednota uvnitř strany a mezi lidmi byla posílena.

Tento výsledek dále potvrzuje ducha solidarity, jednoty a důvěry lidu ve vedení strany a vládní administrativu. Je to také smysluplný dar k přivítání nového roku Hada 2025 a pocta milovanému strýci Ho v procesu snahy o naplnění jeho učení, že „Thanh Hoa se musí stát vzorovou provincií“.

S jistotou vkročíme do nové éry.

Rok 2025 hraje obzvláště důležitou roli s ohledem na mnoho významných politických událostí strany, země a provincie; je to rok dokončení, určující výsledky realizace usnesení 19. provinčního sjezdu strany, volební období 2020-2025, a pětiletého plánu socioekonomického rozvoje na období 2021-2025. V návaznosti na slavnou revoluční tradici a aspiraci na prosperitu obyvatel Thanh Hoa, spolu s úspěchy roku 2024, se provinční výbor strany a provinční lidová rada rozhodly o 27 klíčových cílech, které mají být realizovány v roce 2025, včetně: 12 ekonomických cílů, 9 sociokulturních cílů, 3 environmentálních cílů, 1 cíle v oblasti bezpečnosti a pořádku a 2 cílů v oblasti budování strany; z nichž předpokládaná míra růstu hrubého regionálního domácího produktu (HRDP) je 11 % nebo vyšší.

S vysokým odhodláním, velkým úsilím a rozhodnými činy se společně s národem povzneseme do nové éry. Předseda provinčního lidového výboru Do Minh Tuan a pracovní skupina zkontrolovali v okrese Muong Lat pokrok projektu přemístění a stabilizace obyvatelstva v oblastech s vysokým rizikem bleskových povodní, sesuvů půdy a sesuvů půdy v horských oblastech provincie v období 2021–2025. Foto: Phong Sac

Prognózy pro rok 2025 naznačují, že globální situace bude i nadále složitá a nepředvídatelná; v rámci provincie i v rámci země bude mnoho příležitostí a výhod, ale značné budou i obtíže a výzvy. Aby bylo možné úspěšně dosáhnout stanovených cílů, upevnit důvěru a vytvořit silný impuls k postupu celé země do nové éry, musí stranický výbor, vláda, armáda a lidé všech etnických skupin v naší provincii efektivně realizovat následující úkoly a řešení:

Zaprvé se zaměřit na řízení, řízení a organizaci rozhodného, synchronizovaného a efektivního provádění úkolů a řešení v každém sektoru a oblasti; usilovat o dosažení 100 % cílů a úkolů pro rok 2025; řídit přezkum a hodnocení provádění pětiletého plánu na období 2021–2025 a navrhovat průlomová řešení v duchu „závazku k plnění cílů, které dosud nebyly dosaženy, a ke zlepšení kvality a efektivity cílů, které již byly dosaženy“, a přispět tak k úspěšnému provedení usnesení 19. provinčního sjezdu strany, volební období 2020–2025.

Za druhé, řídit revizi a komplexní zlepšení institucí, mechanismů a politik; efektivně odstraňovat obtíže, překážky a úzká místa, aniž by se vyhýbalo odpovědnosti, uvolňovat zdroje, vytvářet nový impuls a společně se zbytkem země se rozvíjet. Zaměřit se na definitivní vyřešení obtíží, překážek a úzkých míst v institucích, mechanismech a politikách spadajících pod krajskou správu a vytvořit obzvláště jasné změny v klíčových oblastech, se zaměřením na: investiční a obchodní postupy, přístup k pozemkům, vyklízení pozemků, přidělování pozemků, pronájem pozemků, výpočet poplatků za užívání pozemků, nakládání s veřejným majetkem, pokrok v projektech infrastruktury průmyslových parků a klastrů a kvalitu lidských zdrojů...

Za třetí, zaměřit se na revizi a vybudování „štíhlého, efektivního, účinného a výkonného“ administrativního aparátu v souladu s pokyny generálního tajemníka To Lama; po reorganizaci rychle stabilizovat organizaci, zajistit efektivní fungování a podpořit rozvoj. Dobře se připravit na volby, konsolidovat a uspořádat kádry po stranických sjezdech na všech úrovních pro funkční období 2025–2030; po reorganizaci urychleně řešit výhody a politiky pro kádry, státní úředníky a veřejné zaměstnance s prioritou pro ty, kteří se podíleli na rozvoji provincie a obětovali se pro něj. Posílit administrativní disciplínu a pořádek a zvýšit odpovědnost vedoucích pracovníků a kádrů, státních úředníků a veřejných zaměstnanců při plnění jejich povinností.

Za čtvrté, řídit trvalé a podstatné zlepšování investičního a podnikatelského prostředí; posílit podpůrné aktivity pro podniky; a efektivně zavádět opatření ke správě výběru příjmů státního rozpočtu.

Pokračovat v podpoře správní reformy a zlepšování investičního a podnikatelského prostředí směrem k otevřenosti, transparentnosti a atraktivitě; přezkoumat a minimalizovat dobu potřebnou k vyřízení správních řízení; a posílit využívání online veřejných služeb v celém procesu přijímání a řešení správních řízení. Podporovat právní podpůrné činnosti pro podniky a vytvářet pro ně co nejpříznivější podmínky pro přístup k zdrojům pro rozvoj, jako je kapitál, pozemky a technologie, a pro jejich efektivní využívání.

Rozhodně, synchronně a efektivně realizovat úkoly a řešení ke zvýšení rozpočtových příjmů a usilovat o splnění a překročení nejvyšší úrovně prognózy příjmů státního rozpočtu na rok 2025. Organizovat kontrolu, inventarizaci, nakládání a uspořádání veřejného majetku, zejména budov a pozemků úřadů, okresů a obcí po sloučení. Posílit hospodárné a efektivní hospodaření a využívání rozpočtu s cílem soustředit zdroje na rozvojové investice a naléhavé úkoly.

Za páté, energicky podporovat tradiční faktory růstu se zaměřením na rozvoj nových faktorů růstu; pokračovat v restrukturalizaci ekonomiky ve spojení s inovací modelu růstu a zvyšováním konkurenceschopnosti ekonomiky.

Urychlit vyplácení veřejného investičního kapitálu hned od začátku roku, zejména u důležitých provinčních programů a projektů a národních cílových programů. Inovovat aktivity na podporu investic směrem k proaktivnímu a selektivnímu přístupu; upřednostnit podporu investic pro strategické investory a projekty s vysokou hodnotou.

Vysoký růst, moderní technologie, široký dopad, napojení na globální výrobní a dodavatelské řetězce a šetrnost k životnímu prostředí. Silný rozvoj domácího trhu, stimulace spotřebitelské poptávky a propagace kampaně „Vietnamci upřednostňují používání vietnamského zboží“.

Podporovat nové faktory růstu, jako je digitální transformace, zelená transformace a nová odvětví a sektory. Pokračovat v efektivní realizaci Projektu 06 se zaměřením na komplexní rozvoj všech tří pilířů: digitální vlády, digitální ekonomiky a digitální společnosti; rozvoj digitální ekonomiky musí být propojen se zelenou ekonomikou a oběhovým hospodářstvím a usilovat o to, abychom se do konce roku 2025 stali mezi předními provinciemi a městy v oblasti digitální transformace.

Za šesté, synchronně, rozhodně a účinně implementovat stranické předpisy a státní zákony o prevenci a boji proti korupci, praktikování šetrnosti a boji proti plýtvání, zejména v souladu s pokyny generálního tajemníka To Lama; směrnicí Politického byra č. 27 ze dne 25. prosince 2023; telegramem premiéra č. 125 ze dne 1. prosince 2024; a ročním programem provincie o praktikování šetrnosti a boji proti plýtvání na období 2021–2025. Všechny úrovně a sektory musí toto vždy považovat za klíčový, naléhavý a trvalý úkol celého politického systému a společnosti s cílem budovat „kulturu šetrnosti“.

Za sedmé, nadále zlepšovat kvalitu kulturních, vzdělávacích a zdravotních aktivit; důsledně řešit stávající nedostatky a slabiny, urychlit realizaci projektů kulturní a turistické infrastruktury; zlepšit kvalitu komplexního vzdělávání; účinně řešit nedostatek učitelů a nedostatky v řízení vzdělávání; udržet si vedoucí postavení v oblasti pokročilého vzdělávání a vrcholového sportu v celé zemi; účinně zavádět opatření k prevenci a kontrole nemocí a poskytování zdravotní péče lidem; překonat nedostatek léků, vybavení a zdravotnického materiálu ve zdravotnických zařízeních a potíže s finanční autonomií ve veřejných nemocnicích; řídit důkladnou přípravu podmínek pro oslavu lunárního Nového roku Hada (2015). Efektivně zavádět politiku sociálního zabezpečení, navštěvovat, povzbuzovat a pečovat o příjemce politiky, zasloužilé jednotlivce, chudé domácnosti a zranitelné skupiny během Tetu (lunárního Nového roku) a zajistit, aby každý a každá rodina mohla oslavit Tet radostně, bezpečně a ekonomicky, „aniž by na nikoho nezapomněla“. Efektivně provádět kampaň na podporu výstavby bytů pro chudé domácnosti, domácnosti přijímající dávky z programů a domácnosti s bytovými problémy, zajistit, aby bylo dosaženo stanovených cílů a aby chudé domácnosti, domácnosti přijímající dávky z programů a domácnosti s bytovými problémy získaly podporu na výstavbu nebo opravu svých domů.

Za osmé, posílit národní obranu a bezpečnost, zajistit společenský pořádek a bezpečnost a předcházet jakýmkoli pasivním nebo neočekávaným situacím; rozhodně bojovat proti všem druhům kriminality a potlačovat je, aby se zabránilo jejímu nárůstu; zajistit bezpečnost silničního provozu; předcházet požárům a výbuchům a kontrolovat je; a efektivně provádět operace v oblasti prevence a kontroly katastrof a pátrací a záchranné operace. Podporovat inspekční a občanské aktivity; zlepšit efektivitu řešení petic, stížností a sporů vznikajících na místní úrovni a zabránit eskalaci složitých incidentů do ohnisek nákazy.

Jaro roku Hada 2025 bude jarem nových pokroků a milníků na rozvojové cestě provincie a zapojí celou zemi do nové éry. U příležitosti Nového roku 2025 a v rámci přípravy na Jaro roku Hada s úctou přeji důstojníkům a vojákům ozbrojených sil, podnikatelské komunitě, lidem všech etnických skupin v provincii a obyvatelům Thanh Hoa, kteří žijí, pracují, studují a slouží ve všech částech země i v zahraničí, jakož i lidem z jiných provincií a cizincům, kteří žijí, pracují a studují v Thanh Hoa, hodně zdraví, štěstí a úspěchů. A aby i nadále udržovali ducha vlastenectví, solidarity a jednoty, překonali všechny těžkosti a výzvy, proměnili příležitosti ve skutečnost a vybudovali prosperující a vzkvétající vlast a zemi.

Komentář (0)